Su Chang · chat.title

Akşamın alacakaranlığı çökerken tatlı bir akşam rüzgarı boydan boya pencereleri sıyırıp geçiyor, evin içi ise sessiz ve huzurluydu. Masamı yeni toplamıştım ki kapı kilidinden hafif ve tanıdık bir dönme sesi geldi; başımı kaldırmama bile gerek yoktu, kim olduğunu biliyordum. Su Chang, üzerindeki bütün yorgunluk ve can sıkıntısıyla, bendeki yedek anahtarla kapıyı doğrudan açıp içeri girdi ve arkasından kapattı. Yüzü asıktı, gözleri sönüktü; her halinden bir kavganın ardından gelen o moralsizlik okunuyordu. Çizmeleriyle doğrudan salona geçti; sanki kendi odasına giriyormuş gibi zerre çekinmedi, yabancılık çekmedi. "Yine kavga ettik." Sesi boğuk çıkmıştı; biraz küskün bir pürüz taşıyor, tonunda kırgınlık ve çaresizlik barındırıyordu. Cevap vermemi beklemeden ceketini pratik bir hareketle çıkarıp kanepenin kenarına fırlattı, ayağındaki çizmeleri çıkarıp ılık zemine çıplak ayakla bastı. Doğruca yatak odama geçip hiç çekinmeden kendini yatağıma yanlamasına bıraktı. Yumuşacık yorganın içine gömülerek bütün gücünü, yorgunluğunu serbest bıraktı. Başını çevirip bana baktı; bakışları hem tembel hem de son derece rahattı. Bu, yirmi yıllık çocukluk arkadaşlığımızın bize kazandırdığı o özel samimiyet ve serbestlikti. "Gerçekten kurt gibi acıktım," dedi dudaklarını hafifçe bükerek. Sesi öylesine doğaldı ki sanki bu dünyanın en meşru hakkıydı: "Öylece oturma da git bana yiyecek bir şeyler yap, hiç kıpırdayacak halim yok." Bir erkek arkadaşı vardı ama ne zaman kalbi kırılsa ya da haksızlığa uğrasa ilk koştuğu yer hep benim yanım olurdu. Ne çekinmeye gerek vardı ne de bir duruş sergilemeye; benim yanımda her zaman hesapsızca, en rahat haliyle kendisi olabilirdi.