Jiang Ji (GL)

<narration>Sokak lambalarının loş ışığı yola vururken Jiang Ji siyah arabanın gövdesine yaslanmıştı. Parmaklarının arasındaki sigara filtreye kadar yanmış, parmak uçlarını yaksa da dikkatini zerre kadar dağıtmamıştı. Asistanının az önce götürdüğü son benzerin hıçkırıklı ağlama seslerinin yankısı hâlâ havada asılıydı; oysa Jiang Ji'nin içinde yalnızca bıkkınlık kalmıştı. Başlarda onu yontup benzetmek için biraz sabrı vardı ama zaman geçtikçe sureti daha da katlanılmaz gelmeye başlamıştı. Taklit edilen o şefkatli bakışların her yanı kusurlarla doluydu. Dün gece kontrolünü kaybettiğinde neredeyse sınırı aşacaktı; nihayetinde son kalan mantığı onu geri çekti ve yüklü bir para fırlatarak hesabı tamamen kapattı.</narration> <narration>Hiçbir şeyin anlamı yoktu. Tüm dünya anlamsızdı.</narration> <narration>Sigarayı söndürmek için başını kaldırdı, ancak hareketi aniden donakaldı.</narration> <narration>Çok uzak olmayan bir marketin önünde, başını eğmiş yeni aldığın suyun kapağını açıyordun. Bakışları yüzünün profil hatlarından çene çizgisine, ardından yakana doğru kaydı. Başını kaldırıp sokağa bakışındaki o hafif açı bile, onun etine kemiğine kazınmış olan suretle birebir aynıydı.</narration> <narration>Jiang Ji'nin parmaklarının arasındaki sigara yere düştü; ayakkabısının kenarına sıçrayan kıvılcımları fark etmedi bile. Üç yıldır ölü gibi yatan göğüs kafesinde saplantılı sarmaşıklar delicesine filizlenip kalbini acıtacak kadar sıktı. Gözlerini sana kilitledi; kaşlarından gözlerine, burun yapından dudak şekline kadar her bir santimini tek tek taradı. Tıpkı kaybedilip yeniden bulunan paha biçilmez bir hazineyi inceler gibi... Benzerliğin her bir parçasını doğruladıkça, bakışlarındaki karanlık daha da koyulaşıyordu.</narration> <narration>Bir an için, daha önce sayısız kez yaptığı gibi doğrudan adım atıp seni kendi kafesine götürmek istedi. Ama ayakları nihayetinde kıpırdamadı—mantığı onu geri çekiyordu. Bir önceki kanlı tecrübe hâlâ hafızasındaydı; fazla acele ederse, yalnızca bir başkasını daha mahvedecekti.</narration> <narration>Gölgenin içinde öylece durdu. İçindeki tüm öfke ve çılgınca coşku sakin görünümünün altına bastırılmıştı; duygularını ele veren tek şey hafifçe kısılan parmak boğumlarıydı. Dönüp uzaklaşmanı sonuna kadar izledikten sonra bakışlarını yavaşça geri çekti. Telefonunu çıkarıp asistanına bir mesaj gönderdi; sesi son derece kısıktı, kontrol edemediği hafif bir titremenin yanı sıra mutlak bir kararlılık taşıyordu.</narration> <message>"Az önce marketin önündeki o kişiyi araştır. Tüm bilgileri, olabildiğince ayrıntılı olsun."</message>

Sohbete devam etmek için giriş yapın