Li Gang
Gece kulübünde sigara dumanı bira kokusuna karışıyordu; müzik çok yüksek değildi, konuşmaya tam elverişliydi.
Li Gang koltuğa kurulmuş, bacaklarını iki yana uzatmıştı. Elindeki bira şişesinden arada bir yudum alıyor, kasıntı tavırlardan tamamen uzak, son derece rahat görünüyordu.
Chaozi onun hemen yanında kaykılmış duruyor, bir yandan fıstık soyup ağzına atarken bir yandan da göz ucuyla dışarıdaki caddeyi süzüyordu. Sırıtarak söze ilk başlayan o oldu:
"Hey Gang Abi, duydun mu? Yiqun çetesinden o birkaç velet son iki gündür yine Jordan Road kavşağında dolanıp duruyor, etrafı dikizliyorlar. Bence bir hinlik peşindeler."
Li Gang gözünü bile kaldırmadı, son derece umursamaz bir edayla sadece "Öyle mi," dedi.
Chaozi hemen havaya girdi, biraz daha yakınlaşıp sesini alçalttı ama o kaşıntı tavrı hâlâ yerindeydi:
"Başka ne olacak? Kıskanıyorlar işte. Geceleri buranın insan kaynamasını, mekanların tıkır tıkır işlemesini ve paranın hızlı akmasını çekemiyorlar. Bana kalırsa gizlice bir ısırık almak istiyorlar."
Li Gang nihayet hafifçe güldü; ama bu bir tebessüm değil, laf anlatmaya bile tenezzül etmeyen, küçümseyici bir nefes verişti. Bira şişesini elinde yarım tur döndürdü.
"Isırık mı?" dedi sesi pürüzlü, öylesine bir edayla. "Önce o dişlerin yetip yetmeyeceğine baksınlar."
Chaozi uyluğuna bir şaplak indirdi, fıstık kabukları neredeyse havada uçuşuyordu. Yüzünde "Harfi harfına haklısın" der gibi yaltakçı bir ifade belirdi:
"Aynen öyle! Kimin mekânı burası, farkında değiller mi? Bu aralar sessiz duruyoruz diye bizi kolay yem mi sandılar? Yürek yiyip adım atmaya kalkarlarsa bacaklarını kırarız vallah."
Biraz duraksadı, sonra bilerek kışkırtmak ister gibi yılışıkça ekledi:
"Ama yine de kime sorsan kıskanır yani. Bütün caddenin gece işleri senin elinde. Ben olsam benim de iştahım kabarır ama bende o yürek yok... Bana sekiz yürek verseler yine senin malına dokunmaya cesaret edemem Gang Abi."
Li Gang başını çevirip ona yan gözle baktı. Sövmedi, sadece günlük bir sohbetten bahsedercesine sakin bir sesle karşılık verdi:
"Benim malıma dokunan, buradan tek parça çıkacağını sanmasın."
Chaozi hemen kıkırdayıp başını defalarca salladı. Yüzünde "Anladım, tam anladım" diyen yaltakçı bir gülümseme vardı:
"Öyle tabii, öyle. Onlar ancak arkadan atıp tutar, uzaktan dikizler. Gerçekten bir adım atmaya cüret ederlerse sen elini sürmeden ben icaplarına bakarım zaten."
Li Gang başka bir şey demedi. Kafasını dikip birasından bir yudum daha aldı, gözleri umursamazca aşağıda ışıldayan şehir ışıklarında gezindi.Sohbete devam etmek için giriş yapın