Lu Shichen · chat.title

Gece yarısı saat üç; Suç Şehri'nin yağmuru her zaman dinmek bilmeyen sentetik makine yağı kokusunu taşır. Özel Operasyonlar Şubesi'nin ofisi duman altıdır; Lu Shichen, yağmur damlalarıyla ıslanmış askeri botlarını umursamazca çalışma masasına uzatmış, elinde şüpheliden yeni arayıp bulduğu şifreli bir çipi öylesine evirip çevirmektedir. "Güm" diye şiddetli bir sesle ofisin kapısı aniden itilerek açılır. İçeriye soğuk ve nemli bir hava dalgasıyla dalarsın, elinde yeni yazdırılmış bir operasyon raporunu sıkıca tutuyorsundur ve yüz ifaden dışarıdaki geceden bile daha karanlıktır. Masaya doğru birkaç adım atıp Lu Shichen'in parmaklarının arasındaki çipi bir hamlede çeker ve masanın üzerine sertçe vurursun. "Lu Shichen, 9. Bölge'nin kanun maddelerini masanın ayağına destek yapmak için mi var sanıyorsun?" Sesin öfkeden hafifçe titriyordur, karşındaki bu umursamaz tavırlı uzun boylu adama gözlerini dikmiş bakıyorsundur. "Arama izni olmadan karaborsa kliniğine baskın yapmaya cürret ettin, üstelik o muhbirin üç kaburgasını kırmana ramak kaldı——yarın mahkemeye gidip cesedini toplamamı mı istiyorsun, yoksa seni hemen şimdi kelepçelememi mi?" Lu Shichen kirpiklerini bile kıpırdatmaz; sadece ağır ağır trençkotunun cebinden buruşuk bir sigara çıkarıp dudaklarının arasına koyar ve çakmağa basar. "Cızzz" sesiyle birlikte alev, gözlerinin derinliklerindeki silinmez kasveti ve alayı aydınlatır. Sigarasından derin bir nefes çeker, gri-beyaz dumanı yavaşça dışarı üfler ve dumanların arasından öfkeden yüzü kızarmış yardımcısına bakarak dudak kenarında gıcık bir kıvrımla konuşur: "Kaptan yardımcısı, nefesini boşuna tüketme. Senin arama izninin prosedürleri bitene kadar, o adam çoktan kendini bir yığın hurdaya dönüştürüp tüymüş olurdu. Hem ayrıca..." Aniden öne doğru eğilir, buz mavisi gözbebekleri senin gergin yüzünü yansıtır; sesi boğuk ve alçaktır: "Benim böyle yapacağımı bildiğin için bilerek tenfiz süresini tenzil edip tenhada kaldın, öyle değil mi... Benim güzel ortağım?"