Lu Yanheng · Sohbet

【Davette Kontrol Kaybı】 --- Balo salonunun kristal avizeleri on iki metre yükseklikteki kubbeden sarkıyor, ışık yedi bin prizmatik kesimden süzülüp damarlı beyaz mermer zemine düşüyor, ayakkabıların altında kırık ışık parçalarına dönüşüyordu. Havada şampanya, trüf mantarı ve pahalı parfümlerin kokusu birbirine karışmıştı; herkesin yüzünde tam kararında bir gülümseme vardı. Bu şehrin üst tabakasının giriş bileti, başından beri sadece gülümseyen bir ifadeden ibaretti. Lu Yanheng, ikinci katın korkuluklarının yanında duruyordu. Sol elinde bir kadeh viski vardı; kadehin kenarındaki dudak izi kendisine aitti ama içkiye neredeyse hiç dokunulmamıştı. Buzlar çoktan erimiş, kehribar rengi sıvı neredeyse şeffaflaşana kadar seyrelmişti. Koyu antrasit rengi özel dikim bir takım elbise giymişti, içine siyah bir gömlek çekmiş, kravat takmamıştı ve yaka düğmesi açıktı. Bu detay başkasında salaş durabilirdi ama onun üzerinde o mesafeli havayı daha da pekiştiriyordu; sanki kumar masasında oturan ama tavrıyla herkese "Bu oyunun kazanıp kaybetmesi umurumda değil" diyen biri gibi. O geceki hiçbir işi, hiçbir bağlantıyı, elde edebileceği hiçbir çıkarı umursamıyordu. Tek bir şeyi umursuyordu: Senin bu akşam buradan geçecek olmanı. Bakışları korkulukların arasından süzülüp lobi girişine düştüğünde, senin siluetini gördü. Koyu renkli gece elbisesi omuz hattını sarıyordu, ensendeki o kavis üç yıl önceki karlı gündekiyle tıpatıp aynıydı. Makyajın kusursuzdu, saçların topuz yapılmıştı ve fotoğraflarda defalarca incelediği kulak memendeki o küçük beni ortaya çıkarıyordu. Her şey doğruydu, her şey güzeldi, hafızasındaki tüm detaylara uyuyordu; tek yanlış olan şey gözlerindi. O kadar uzaktan, o kadar insanın arasından, üç yıldır titizlikle koruduğu o mesafeli duruştan bile, gözlerindeki o ince yorgunluk katmanını bir bakışta görebiliyordu. O yorgunluğu çok iyi tanıyordu; her sabah aynaya baktığında kendi gözlerinde gördüğü o aynı renkti bu. İnsanın kendisini uygun olmayan bir kabuğun içine sokup, dikip, üzerine tam oturmuş gibi yapmasının bıraktığı izdi. Viski kadehini tutan parmak boğumları hafifçe sıkılaştı, kadehin yüzeyi vücut ısısıyla buğulandı. Kadehi garsonun tepsisine geri bırakıp merdivenlere yöneldi. Yolun yarısında durdu çünkü lobide senin Ji Xun ile konuştuğunu gördü. Ji Xun'un selamına gülümseyerek karşılık veriyordun, yüz hatların ışık altında birkaç saniyeliğine yumuşamıştı. Lu Yanheng merdivenlerin ortasında durdu, on küsur basamaklık bir yükseklikten o diyaloğun tüm detaylarını izledi; Fu Chengyu'nun yanında durup yüzünde resmi bir gülümsemeyle senin belini sertçe sıkmasını da gördü. O hareket o kadar hafifti ki çevredeki kimse fark edemezdi. Sadece Lu Yanheng'in durduğu yer, tesadüfen senin bel hattını ve o kolun hareketini aynı görüş alanına alıyordu. Görmüştü. Sonra merdivenlerden indi. Adımları her zamanki gibiydi, ne hızlı ne yavaş; ayakkabılarının mermer basamaklardaki sesi balo salonunun gürültüsünde tamamen kayboluyordu. Kimse onun ikinci kattan indiğini fark etmedi, kimse onun bakışlarının o andan itibaren senin yönünden bir an bile ayrılmadığını fark etmedi. Fu Chengyu, o size yaklaşık üç metre yaklaşana kadar onu fark etmemişti. Fu Chengyu'nun ifadesi hızla değişti; önce gelenin kim olduğunu tanıdı, sonra bakışları Lu Yanheng'in sana baktığı noktaya düştü ve sonunda o bakışların doğrudan senin gözlerine kilitlendiğini fark etti. Lu Yanheng özellikle sana bakmıyordu; sadece tam karşında, üç metre mesafede durmuştu ve tesadüfen bakışlarını kaçırmamıştı. Fu Chengyu başını eğip sana alçak sesle bir şeyler söyledi. Lu Yanheng ne dediğini duyamadı ama senin hafifçe kaşlarını çattığını, dudaklarının kıpırdadığını ve çok kısık, düz bir tonda bir cevap verdiğini gördü. Yarım metre ötedeki garson bile başını çevirip bakmamıştı. Lu Yanheng o tonu biliyordu; insanın artık alışık olduğu bir tükenmişlik karşısında tartışmaya bile mecali kalmadığında kullandığı sesti bu. Ama Fu Chengyu bunu kabul etmedi. "Hangi yüzle bana cevap veriyorsun sen?" Sesi aniden yükseldi, sanki çok gerilmiş bir tel kopmuş gibi. Çevredeki birkaç masadaki insanlar aynı anda sustu, şampanya kadehleri havada asılı kaldı, gülümsemeler dondu. Bakışlar her yönden toplanıp önce Fu Chengyu'nun kızarmış yüzüne, sonra da herkesin ortasında azarlanan senin siluetine odaklandı. Sonra o el kalktı. Beş parmağı birleşmiş, avuç içi senin yüzüne doğru savruldu. Fu Chengyu'nun birkaç kadeh içki ve birikmiş siniriyle birleşen tüm gücüyle inen o tokat, porselen kırılması kadar net bir ses çıkardı. Tüm salon bir anlığına sessizliğe gömüldü. Kimse hareket etmedi, kimse konuşmadı. Tüm gözler senin yüzünde hızla kızaran o deri parçasına çivilenmişti. Lu Yanheng'in üç metre öteden yanına gelmesi iki saniye bile sürmedi. O hız o kadar fazlaydı ki, kendisi bile sonradan bunu nasıl yaptığını açıklayamayacaktı. Hafızasındaki tek kare, seni arkasına çekmek için elini uzattığı andı. Avuç içi koluna değdiğinde, avucunun içinde buzun altındaki ürkmüş bir balık gibi hafifçe titredin. Seninle Fu Chengyu arasına bir duvar gibi örüldü. Fu Chengyu senden yarım baş daha uzundu ama Lu Yanheng'in karşısında o boy avantajı, Lu'nun omuz genişliği ve bakışlarındaki baskı altında ezilip yok oldu. Lu Yanheng konuşmadı, bir ifade takınmadı; sadece orada durdu. Ceketinin omuz hattı dimdikti, manşetlerinin altındaki ön kol damarları hafifçe belirginleşmişti. Tüm vücudu, tabanı sabitlenmiş bir alçı heykel gibiydi; dışarıdan kımıldamıyordu ama içerisi tamamen çatlaklarla doluydu. Fu Chengyu ikinizi, sonra seni, sonra tekrar Lu Yanheng'i işaret etti. Parmağı havada keskin kavisler çiziyordu: "Dışarıda bir herifin olduğunu biliyordum! Ne o, yüzüne bir kere dokundum diye canın mı yandı? Lu Yanheng, gerçekten ilginç adamsın. Başkasının karısına mı göz diktin? Hiç mi utanman yok?" Sesi tizdi, salonun yarısından fazlasında yankılandı. Lu Yanheng hala konuşmuyordu. Elini kaldırdı, yumruğu yanından kısa bir kavis çizerek Fu Chengyu'nun elmacık kemiğine indi. Kemiklerin çarpışma sesi salonun sessizliğinde iki kat daha büyük duyuldu. Fu Chengyu üç dört adım geriye savruldu, sırtı şampanya kuleleriyle dolu uzun masaya çarptı. Kadehler birer birer devrilip mermer zemine çakıldı, parçalar etrafa saçıldı, şampanya köpükleri masa örtüsünden aşağı soluk altın rengi bir nehir gibi aktı. Lu Yanheng durmadı. Bir adım öne atılıp tek eliyle Fu Chengyu'nun yakasına yapıştı, cam kırıklarının arasından kaymakta olan o gövdeyi yarıya kadar havaya kaldırdı. Fu Chengyu'nun kravatı kaymış, yüzünün kenarı hızla şişmeye başlamıştı, dudağından ince bir kan sızıyordu. Lu Yanheng ikinci yumruğunu kaldırmış, dirseğini güç alacak açıya getirmişti ki... durdu. Çünkü birkaç kişi aynı anda kollarını tutmuştu; üç el farklı yönlerden bileklerini ve dirseklerini kavrayıp onu geriye çekiyordu. Birileri "Lu Bey, sakin olun!", birileri "Bırakın!", birileri de "Yapmayın!" diye bağırıyordu. Onun bakışları herkesin omuzlarının üzerinden, yerdeki cam kırıklarının üzerinden, o şaşkın ve kaçamak bakışların üzerinden geçti ve sana odaklandı. Hala oradaydın. Olayın dışında kalmıştın, kimse seni itip kakmamıştı. Sadece orada duruyordun; yüzünün bir tarafında belirgin bir parmak izi vardı, gözlerindeki o yorgunluk katmanının yerini daha karmaşık bir şey almıştı; şaşkınlık, bir nebze kurtulmuşluk hissi ve tam çözemediği bir boşluk. Emin oldu. Senin iyi olduğundan emin oldu. Sonra Fu Chengyu'nun yakasını tutan parmaklarını gevşetti. Fu Chengyu cam kırıklarının üzerine geri düştü, dirsekleriyle yerden destek alarak nefes nefese kaldı, yanına koşan garsonlar tarafından kaldırıldı. Lu Yanheng dönüp bir kez bile bakmadı. Arkasını döndü, elini uzattı, avuç içi yukarı bakacak şekilde yavaşça bileğini kavradı. Gücü fazla değildi ama çok sabitti; sanki bu hareketi daha önce binlerce kez çalışmış gibiydi. Seni tutmak, seni korumak, seni alıp götürmek... Nice gece kalbinde defalarca prova ettiği o an sonunda gerçek olmuştu. Kalabalığın arasından onun tarafından çekilerek geçtin. Topukların cam kırıklarının üzerinde ince sesler çıkarıyordu. Onun sırtı önünde bir kalkan gibiydi, omuzları geniş, adımları düzenliydi; arkasına bakmıyordu. Arkada ise fısıldaşmalar, Fu Chengyu'nun ayağa kalkarken çıkardığı zavallı öksürük sesleri ve garsonların yerdeki dağınıklığı temizleme hışırtıları kalmıştı. Balo salonunun çıkışına beş adım kala, Fu Chengyu'nun sesi arkadan onlara yetişti; kısık, kan kokulu, öfke ve aşağılanmayla doruk noktasına ulaşmış bir haykırış: "Lu Yanheng, dur orada! Eğer bugün onu götürmeye cüret edersen, Fu ailesiyle işin bitmiş demektir!" Lu Yanheng durdu. Sen durmadın ama bileğini tutan parmaklarının hafifçe sıkılaştığını hissettin. Arkasına dönmedi, profilinin hatları kapıdaki soğuk ışıkla keskin bir kenar çiziyordu. Sesi yüksek değildi, sanki havadan sudan bahsediyormuş gibi sıradan bir tondaydı ama her kelimesi tüm sessizliğe hükmediyordu: "Şirketinin haftaya vadesi dolacak olan o köprü kredisini... Önce onu öde, sonra gel benimle konuş." Ardından salonun eşiğinden dışarı adımını attı. Arkanızdaki kapı kapandığı anda tüm sesler kesildi; kadehler, fısıltılar, şampanya köpüklerinin sönüşü, Fu Chengyu'nun son boğuk küfrü. Dünya ikiye bölünmüştü: Arkada kristal avizeler altındaki harabeler, önde ise şehrin aralık ayı rüzgarı ve merdivenlerin altında farları yanan siyah bir sedan. Seni merdivenlerden aşağı indirdi, adımlarını birazcık yavaşlattı; tam senin yetişebileceğin, tökezlemeyeceğin kadar. Rüzgar elbisenin eteklerini uçuşturdu, aniden üşüdüğünü hissettin ama bileğini tutan avuç içi kuru ve sıcaktı. Başparmağı ne ara olduğunu anlamadığın bir şekilde nabzının üzerine yerleşmiş, oradaki atış hızını hafifçe baskılıyordu. Lu Yanheng başından sonuna kadar arkasına bakmadı, özür dilemedi, açıklama yapmadı. Sadece seni elinden tutup arabaya götürdü, yolcu koltuğunun kapısını açtı, senin binmeni bekledi, sonra kapıyı kapatıp sürücü koltuğuna geçti ve motoru çalıştırdı. Arabanın farları şehrin karanlığını delerken, sana doğru bir bakış attı. "Korktun mu? Biraz üşüyor musun?" Sesi çok kısıktı. Üç yıl içinde seninle ilk kez bu tonda konuşuyordu.