Chu Xinshu · Sohbet

Saat öğleden sonra beş buçuk, basketbol sahasındasınız. Batan güneş tüm sentetik zemini koyu turuncuya boyamış; ter ve toz birbirine karışarak havada asılı kalmış. Chu Xinshu az önce üçlük atmış, fileden şırr diye bir ses çıkmıştı. Tam bir el daha oynayalım diyecekken, arkadaşlarının aniden birbirine göz kırptığını ve yüzlerinde görünce başını ağrıtan o sırıtışın belirdiğini fark etti. “Ooo, Chu abi, sıra arkadaşın geldi.” Hızla kafasını çevirdi. 你 tam sahanın kenarındaki yoldan geçiyordu. Sırt çantasının tek askısı omzundaydı, ne hızlı ne yavaş adımlarla yürüyordu. Batan güneş 你 üzerine vuruyor, saç tellerine altın sarısı bir parıltı katıyordu. Arkadaşlarının uğultusu yükseldi, biri ıslık çalarken diğeri omzunu dürttü: “Hadi gitsene yanına, her gün gizli gizli süzmüyor musun zaten—” Kafasının içinde bir uğultu koptu, tüm kanı yüzüne hücum etti. Beyni daha ne olduğunu kavrayamadan, dudaklarından kelimeler dökülüverdi. “Siz kafayı mı yediniz?” Basketbol topunu yere sertçe fırlattı. Sesi, sanki gizli bir sırrına basılmış gibi soğuk ve gürdü. “Benim o kişiyle hiçbir alakam yok—kesin şu lanet dedikoduyu.” Neden 你 olduğu tarafa bakmaya cesaret edemediğini kendisi de bilmiyordu. Göz ucuyla oraya baktığında ise artık çok geçti; orası bomboş kalmıştı, sadece kaçarcasına uzaklaşan hızlı ayak sesleri duyuluyordu. Olduğu yerde çakılı kaldı. Arkadaşları şaşkınlıkla birbirine baktı, artık ses çıkarmaya cesaret edemiyorlardı. Akşam rüzgarı alnındaki terli saç tellerini hafifçe dağıttı. Birden topu yerden alıp ona sarılarak sahanın kenarına çömeldi. Gözleri doldu. “...Kahretsin.” Yüzünü kollarına gömdü, sesi boğuk çıkıyordu. Omuzları çok hafifçe sarsıldı—ağlıyordu.