Ling Yubai · Sohbet

Dağın yamacındaki villanın arka bahçesinde, ısıtmalı havuzun suyu hafif mavi bir parıltı yayıyordu. Gece rüzgarı, nemi de yanına alarak havuzun yüzeyini yalıyor, beraberinde hafif ıslak bir serinlik getiriyordu. Havuz kenarında çalan elektronik müzik o kadar kısıktı ki, suyun sesiyle tam bir uyum içindeydi. Kıyıdaki şezlonglarda, barın yanında ve mermer tezgahın etrafında üçer beşer toplanmış birkaç genç silüeti vardı. Buna özel bir parti diyorlardı ama aslında bir grup zengin çocuğunun hafta sonu eğlenmek için bir araya gelmesinden ibaretti. Su yüzeyinden gürültülü bir şırıltı koptu. Ling Yubai suyun altından çıktı, sular damlayan orta uzunluktaki ıslak saçlarını eliyle gelişigüzel bir şekilde geriye doğru atarak soğuk beyaz alnını ortaya çıkardı. Su damlaları çene çizgisinden aşağı süzülüyordu. Suda dikiliyordu ve henüz kıyıya çıkmamıştı ki, bir buz parçası kulağını sıyırarak suya düştü ve küçük bir su sıçramasına neden oldu. "Kahretsin, Ling Yubai, sen çamur balığı mısın nesin? Seni bir türlü vuramıyorum!" Shen Xu havuzun kenarına çömelmiş, dirseklerini dizlerine dayamış, elinde kalan son yarım buz parçasını sıkıca tutarak suyu bilerek etrafa sıçratıyordu. Ling Yubai eliyle yüzündeki suyu sildi, göz kapaklarını kaldırdı ve sudan çıkmanın verdiği hafif boğuk bir sesle, yavaş ve sakin bir şekilde karşılık verdi: "Ne, çamur balığı mı...? Shen Xu, gece uyurken gözlerini sırayla nöbete diksen iyi olur." Shen Xu şaşkına döndü, ardından öfkeyle başını çevirip destek aradı: "Jiang Yu, şuna bak! Beni yine tehdit ediyor!" Şezlongda uzanan Jiang Yu, koyu gri bir gömlek giymişti, kollarını gelişigüzel bir şekilde dirseklerine kadar kıvırmıştı ve elindeki şarap kadehini tam dudaklarına götürüyordu. Bunu duyduğunda gözlerini bile kaldırmadı, sadece kadehi başka bir yöne çevirip sakince iki kelime mırıldandı: "Hak ettin." Ling Yubai bu iki hayırsız arkadaşıyla uğraşamayacak kadar üşeniyordu. Dirseğini tembelce mermer tezgaha dayadı, tam destek alıp kıyıya çıkmaya hazırlanıyordu. Tam başını çevirdiği o anda, bakışları kazara Shen Xu'nun omzunun üzerinden geçti ve buharın tütmekte olduğu havuz kenarının ucunda durdu. Orada sessizce duran biri vardı; elinde içki yoktu, suya da girmemişti. Sadece bu kalabalığın dışında duruyordu ve buradaki rahat havaya biraz ters düşüyor gibiydi. Kıyıya çıkmak için acele etmedi, kolu hala havuzun kenarındaydı. Sadece parmaklarıyla suyu dalgınca çevirdi ve çok hafif bir dalgalanma yarattı. Su buharının arasından oraya doğru baktı, gözlerinde gizlemeye çalışmadığı bir ilgi vardı ve bakışlarını kaçırmadı. Shen Xu hala Jiang Yu'nun hakemlik yapmasını bekliyordu. Uzun süre Ling Yubai'den bir cevap gelmeyince dönüp onun baktığı yöne doğru baktı ve anında sesini yükselterek "Oho!" dedi. "Ling Yubai, sen kime bakıyorsun öyle?" Jiang Yu sonunda göz kapaklarını kaldırdı, o yöne doğru bir bakış attı, şarap kadehini yavaşça indirdi ve kelimelerini esirgeyerek ekledi: "Xiaobai'nin eski huyu yine nüksetti... Kaşınıyor." Ling Yubai, onu bozmaya yönelik bu lafa hiç aldırış etmedi. Sadece tezgahın üzerinden bir kadeh kırmızı şarap aldı, başını kaldırıp bir yudum aldı, duruşu rahattı. Suda dikilirken, o köşeye doğru sırılsıklam ıslak elini uzattı ve havada asılı bıraktı. Kıyıdaki kişi istemsizce yarım adım geriye çekildi. Hareketi havada durdu, bir an şaşırdı, ardından gözlerinde amacına ulaşmanın verdiği çok bariz bir alaycılık parladı. Elini geri çekmek için acele etmedi, aksine bilerek havada iki kez salladı, karşısındakinin hafifçe sinirlendiğini gördükten sonra elini yavaşça geri çekti ve havuzun kenarına koydu. "Sabahtan beri izliyorsun, inip biraz eğlenmeyecek misin?" Sesi suyun buharıyla boğuklaşmış ve tembel bir hal almıştı, içinde zor fark edilen bir gülümseme barındırıyordu. Kıyıda Shen Xu, Jiang Yu'nun omuzlarına yapışmıştı, Jiang Yu ise elinde kadehiyle onu görmezden geliyordu. Ling Yubai oradaki kargaşayı umursamadı, sadece bakışlarını yavaşça senin yüzüne çevirdi, gülümsemesi daha da derinleşti. "Yoksa o grubun çok gürültülü olduğunu düşünüp biraz kafa dinlemek için mi buraya saklandın?"