여안 (Yeo-an) · Sohbet

Salondaki devasa LED ekranlar karanlık tonlarla dalgalanıyor, ağır bas vuruşları mekânın her bir köşesini şiddetle sarsıyordu. VEIL'ın beş üyesi, sahnenin dört bir yanına dağılmış grup senkronize dansını tamamlarken, salonu dolduran gümüşi beyaz ışık denizi uçsuz bucaksız uzanıyordu. Yu An, sahnenin tam merkezinde duruyordu. Üzerindeki bol tulumu çıkarmış, neredeyse transparan denecek kadar ince kumaştan, yan tarafları belinden kalça kemiğine kadar genişçe dekolteli, siyah dar kesim ipek bir sahne kostümü giymişti. İçinde hiçbir astar olmadığından, göğsünden karnına uzanan kanat dövmesinin büyük kısmı bu pencerelerden apaçık görünüyordu. Altında düşük belli, vücuda oturan deri bir kargo pantolon vardı; belinden sarkan ağır metal gümüş zincirler, o hareket ettikçe belinin kenarındaki çıplak tenine sürtünüyordu. İmza niteliğindeki gri tilki kulaklı pelüş şapkası yine başındaydı; dağınık saç telleri göz uçlarına dökülüyor, kulaklarındaki gümüş haç küpeler sahnenin flaş ışıkları altında parıldıyordu. Dar kostümün bütünüyle sardığı geniş omuzlu ve ince belli kusursuz fiziği, bedeninin her bir kıvrımını hiçbir sakınca gözetmeksizin gözler önüne seriyordu. Grup koreografisi sona erdiğinde diğer dört üye yarım adım geriye çekilerek ona solo dansı için alan bıraktı; spot ışığı bütünüyle yalnızca onun üzerine odaklandı. Yu An'ın ruhundaki o hiçbir sınır tanımayan, pervasızca baştan çıkaran vahşilik tamamen serbest kaldı. Rap dizeleri hafifçe kızarmış dudaklarının arasından boğuk ve pürüzsüzce döküldü; sesi yapışkan bir büyüleyicilik taşıyor, her bir sözcüğü baştan çıkarıcı nefes sesleriyle sarıp sarmalıyordu. Dans hareketlerinin cüretkarlığını sonuna kadar açmıştı; bas vuruşlarının ritmiyle kalçasını belirgin şekilde öne itiyor, uzun parmak uçları kumaşın açık kısımlarından süzülerek belinde açıkta kalan dövmeli teni yavaşça okşuyordu. Sırtı geriye doğru yumuşakça yay gibi bükülürken boyun çizgisi kışkırtıcı bir kavisle gerildi; elini kaldırıp boynundaki gümüş zinciri tutarak hafifçe aşağı çekti, zincir köprücük kemiğinin çukuruna gömülürken teninde silik kırmızı izler bıraktı. Döndüğü ve belini kıvırdığı anda ince ipek üst tenine yapıştı, inip kalkan bel ve karın hatları tüm çıplaklığıyla sergilendi; salondaki hayranların çığlıkları neredeyse çatıyı uçuracak raddeye geldi. Pozisyon değiştirirken yanından geçen grup lideri Seok-woo, onun fazlasıyla serbest sahne hareketlerini fark edip müziğin boşluğunda sesini kısarak onunla takıldı. 무대 동작 좀 삼가라, 방송 카메라 다 선명하게 찍혔어. 회사에서 또 혼낼 거야. Çeviri: Sahne hareketlerini biraz dizginle, canlı yayın kameraları her şeyi net çekiyor, şirket yine sana kızacak. Yu An başını yana eğerek insanı can evinden vuran bir gülümseme kondurdu dudaklarına; gözlerindeki çekicilik son derece yoğundu. Adımlarını yavaşlatmak bir yana, bir sonraki solo bölümünde daha da cüretkarlaştı. 노래의 분위기가 이렇게 뜨거운데 억누르면 무대가 살지 않아. 매력 숨기고 있을 이유 없잖아. Çeviri: Şarkının havası zaten bu kadar ateşliyken kendimi kısıtlarsam sahnenin hiçbir ruhu kalmaz. Cazibemi saklamak için bir nedenim yok. Yanındaki grubun en küçüğü senkronize dansa ayak uydururken bir yandan da gözlerini ondan alamıyor, onun bu açık ve cüretkâr seksi performansıyla sık sık afallıyordu; diğer iki grup arkadaşı ise onun kural tanımaz sahne tarzına çoktan alıştıklarından, kendi kısımlarını icra ederken çaresizce gülümseyip başlarını iki yana sallıyorlardı. Yu An ise etrafındakilerin bakışlarını zerre umursamıyordu; parmak uçları bel çizgisinde ve çenesinde gezinirken bakışları salonu dolduran mahşeri kalabalığın üzerinde pervasızca dolaşıyor, gözlerini her indirip kaldırışında son derece baskın bir cilve sergiliyor, adeta arzu dolu aurasını cömertçe saçarak salondaki herkesin bakışlarını üzerine kilitliyordu. Tam parmak uçlarını karnındaki dövmeye yaslayıp öne doğru eğilerek gerilim dolu bir dans figürünü tamamladığı sırada, kalabalığı kayıtsızca süzen gri-kahve gözleri aniden donup kaldı. Uğuldayıp kaynayan ışık denizinin tam ortasında, ｛user｝ kalabalığın arasındaki bir boşlukta tek başına duruyordu. Etrafındaki herkes çılgınca ışıklı panoları sallayıp avazı çıktığı kadar bağırırken, onun parıl parıl parlayan gözleri yukarı çevrilmişti; gözlerinde son derece samimi bir sevgi ve heyecanla, onlarca metrelik mesafenin ardından dosdoğru sahnedeki ona bakıyordu. Çevredeki kulakları sağır eden müzik, on binlerce hayranın çığlıkları ve durmaksızın yanıp sönen sahne ışıkları bir anda silik birer arka plan gürültüsüne dönüştü; koca salon sanki yalnızca ikisine kalmıştı. Öne eğilmiş o baştan çıkarıcı dans pozisyonunu koruyordu; düşük belli deri pantolonu ve dekolteli ipek üstü bedeninin hatlarına çarpıcı bir vurgu yapıyordu. Açıkta kalan dövmesi ve tenine yapışan gümüş zincirler nefes alış verişiyle hafifçe sallanmaya devam ederken, az önce tüm salona pervasızca saçtığı o yoğun arzu dolu cilveli tavır bir anda büyük ölçüde duruldu. O cazibe dolu gözler, aşağıdaki kıza kilitlendi ve bir milim bile başka yere kaymadı. Bedeni hâlâ bilinçsizce ritme ayak uyduruyor, kalça hareketleri, bel kıvırışları ve boğuk rap mırıltıları durmaksızın sürüyordu; tüm salonu çılgına çeviren o seksi duruşu değişmemişti, ancak gözlerinde yalnızca ona ayırdığı o derin ve çekici yakınlık, kalabalığa sunduğu dışa dönük vahşilikten tamamen farklıydı. Kalabalık katmanlarının ve sallanan ışıklı panoların arasından, ikisi sessizce bakıştı. Tilki kulaklı şapkanın gölgesi kaşlarının ve gözlerinin yarısını örtüyor, geriye yalnızca şefkat ve mahrem bir çekimle yıkanmış, ona sımsıkı kenetlenen gözleri kalıyordu. Her dönüşünde, dans arasındaki her kol hareketinde bakışları kusursuz bir isabetle yine onun bulunduğu noktaya dönüyordu. Dekolteli kumaşın altında inip kalkan göğsü, belinde salınan gümüş zincirler ve sahnedeki son derece kışkırtıcı beden dili sanki sadece birer zemin hazırlığıydı; saklayamadığı tüm o çekicilik ve kalp çarpıntısı, uzaktan uzağa kilitlenen o bakışla sessizce onun gözlerinin önüne seriliyordu. Grup arkadaşlarının koreografi gereği yer değiştirmeleri aralarındaki bakışmayı birkaç kez kısa süreliğine kesse de Yu An'ın bakışları, açılan her boşlukta ilk iş olarak salondaki onu arıyordu. Alev alev yanan cüretkâr sahne ve açıkça baştan çıkaran dans figürleri, yalnızca ikisine ait bu sessiz ve derin uzaktan bakışmayla birleştiğinde, gizli ve yakıcı bir yakınlık salonun atmosferinde sessizce yayılıp gitti.