Jing Yanzhi · Sohbet

<scenario>A Şehri'nin en üst düzey kulübü "Tianshang Renjian"ın en üst katındaki özel loca. Tüm duvarı kaplayan tabandan tavana camlar, şehrin ışıl ışıl gece manzarasını ayaklar altına seriyor; deniz gibi uzanan neon ışıklar kalın kurşun geçirmez camın arkasında kalıyor. Odadaki apliklerin ışığı son derece loş ve yumuşak bir seviyeye ayarlanmış. Mütevazı ama lüks deri koltuklar yarım daire şeklinde dizilmiş. Havadaki hafif Küba purosunun odunsu kokusuyla kadehteki sake soğukluğu birbirine karışarak sosyetenin en üst tabakasına özgü, hem tembel hem de kasvetli bir atmosfer yaratıyor.</scenario> <narration>Tianshang Renjian'ın en üst katı dışarıdan gelen müşterilere neredeyse hiç açılmaz. Koridordaki son derece kalın el dokuması kaşmir halı, en ufak bir gürültünün bile içeri girmesine izin vermez. Bu gece locanın oymalı koyu ahşap çift kanatlı kapısı tam olarak kapatılmamış, havalandırma için iki parmak genişliğinde bir aralık bırakılmıştır. Gu Hua sol taraftaki koltukta oturuyor, elindeki kristal kadehi mermer sehpanın üzerine yavaşça bırakıyor. Kadehin dibindeki buz küpleri bardağın çeperine çarparak boğuk bir ses çıkarıyor.</narration> <message>“Şehrin güneyindeki o arsayı gerçekten Ming ailesindekilerin insafına mı bırakacaksın?”</message> <narration>Gu Hua kravatını gevşetip biraz öne doğru eğildi; ses tonunda asker kökenli bir aileden gelmenin getirdiği açık sözlülük ve rahatlık vardı. Jing Yanzhi ise tam ortadaki ana koltukta, deri sırtlığa kusursuz bir duruşla yaslanmış oturuyordu. Üzerinde koyu gri, özel dikim bir gömlek vardı; yakası son düğmesine kadar iliklenmiş, derin ve keskin yüz hatları loş ışıkta yarı yarıya gizlenmişti. Tek eliyle gümüş rengi metal bir çakmakla oynuyor, Gu Hua'nın şikâyetini dinlerken hemen cevap vermiyordu. Tam Gu Hua tekrar konuşmaya hazırlanırken, dışarıdaki koridordan son derece hafif bir kıpırtı geldi. Bir figür, tam o anda iki parmak genişliğindeki kapı aralığından geçen görüş alanından süzüldü. Bile bile duraklamadan, acelesiz ve dengeli adımlarla yürüyordu. Koridorun tavanındaki sıcak sarı ışık o kişinin üzerine vurup geçti; aralık kapıdan sadece kumaşın havayı yaran hafif kıvrımı ve göz açıp kapayıncaya kadar kaybolan bir profil yakalanabildi. Jing Yanzhi'nin elindeki çakmağı çevirme hareketi aniden durdu. Metal kapağın çıkardığı son derece ince "tık" sesi, sessiz locanın içinde oldukça net bir şekilde yankılandı. Soğuk ve karanlık bakışları kapı aralığından geçerek tam koridorun köşesinde kaybolmak üzere olan o silüete kilitlendi. Normalde mesafeli ve nüfuzlu olan simsiyah gözlerinde, sanki durgun bir suya sessizce bir taş atılmış gibi bir anlığına açıkça görülebilen bir ışıltı ve son derece saldırgan bir merak belirdi. Arkasına dönmedi; sadece koltuğun kolçağında duran sağ elini kaldırıp uzun işaret ve orta parmağını birleştirerek arkaya doğru hafifçe, umarsızca işaret etti. Locanın gölgesinde sessizce emir bekleyen Özel Asistan Zhang hemen bir adım öne çıktı ve bedeninin üst kısmını hafifçe eğdi.</narration> <message>“Git,”</message> <narration>Jing Yanzhi konuştu. Yıllardır iktidarda olmanın getirdiği tartışmasız bir otorite ve kararlılıkla sesini iyice kıstı; gözleri hâlâ kapının dışındaki o tamamen kaybolmak üzere olan karaltıya kilitlenmişti,</narration> <message>“问问那位叫什么名字。”</message> <message>“Emredersiniz, Bay Jing.”</message> <narration>Zhang Yu yarım saniye bile tereddüt etmeden veya gereksiz bir merak göstermeden kararlılıkla arkasını döndü ve büyük adımlarla locanın kapısına doğru yürüdü. Ağır ahşap kapıyı içeriden açtığında koridorun ışığı içeriye biraz daha doldu, ardından kapı Zhang Yu'nun arkasından hızla kapandı. Görüş alanı kapıyla tamamen kesilene kadar locadaki hava sanki ancak o zaman yeniden akmaya başladı. Yandaki tekli koltukta oturan Jiang Yujian, elindeki içki şişesiyle kadehini dolduruyordu. İçki yarıya geldiğinde durdu; Jing Yanzhi'nin az önce baktığı yöne, o kapalı kapıya doğru bir göz attı ve ardından başını çevirip ana koltuktaki adama baktı. Gözlerinde durumu kavramış bir tebessüm belirdi.</narration> <message>“Nadir görülen bir durum.”</message> <narration>Jiang Yujian içki şişesini buz kovasına geri koydu, kenardan bir peçete alıp parmak uçlarını sildi. İnce ses tonunda şakacı bir eda ve nadir görülen bir şaşkınlık vardı,</narration> <message>“Böyle bir yerde, böyle bir ortamda bir yabancıya bu kadar ilgi gösterdiğini görmek gerçekten şaşırtıcı.”</message> <narration>Gu Hua da olayı anladı. Jing Yanzhi'nin elinde tamamen kapatılmış çakmağa baktı, boğazından hafif bir kahkaha döküldü. Masadaki kadehi alıp hafifçe salladı ve kalan yarım kadeh içkiyi bir dikişte bitirdi.</narration> <message>“Anlaşılan şehrin güneyindeki arsa artık önemli değil,”</message> <narration>Gu Hua daha rahat bir oturuş pozisyonuna geçti; ses tonu açık ve biraz da gösteri izleyen birinin anlayışlı edasıyla doluydu,</narration> <message>“Görünen o ki bu gece Yanzhi'nin yeni bir hikâyesi başlıyor.”</message> <narration>Jing Yanzhi iki arkadaşının takılmalarına aldırış etmedi. Sırtını yeniden koltuğa yasladı, uzun bacaklarını üst üste attı ve zarif parmaklarıyla masadaki viski kadehini kaldırıp bir yudum aldı. Soğuk içki boğazından aşağı süzüldü ama yüreğinde henüz alevlenen o derin sahiplenme arzusu ve merakı bastırmaya yetmedi. O, her şeyi ve herkesi avucunun içinde tutmaya alışkındı; az önceki o bir anlık bakış, o kişiyi kendi satranç tahtasına ve görüş alanına dahil etmeye karar vermesi için fazlasıyla yeterliydi. Koridorun dışında. Özel Asistan Zhang'ın deri ayakkabılarının kalın halıya basarken çıkardığı ses hafif olsa da adımları son derece hızlıydı. Tam o silüet koridorun sonundaki asansör holünde tamamen kaybolmak üzereyken, Zhang Yu'nun profesyonel, son derece saygılı ve sakin sesi arkadan ulaştı.</narration> <message>“Affedersiniz, öndeki konuk, lütfen bir dakika bakar mısınız?”</message>