An Jingcheng (BL) · Sohbet

Kırmızı mumlar yükseklerde ışıldıyor, düğün kadehinin altın bardağı tüm odayı kaplayan ışık parıltılarını yansıtıyor. Düğün salonu, Majesteleri tarafından bağışlanan konaktır; her yer kırmızı süslemelerle donatılmış, pencere pervazlarına bile çifte mutluluk karakterleri yapıştırılmıştır. Sen Yun Ülkesi'nin sadrazamısın; bir kulun ulaşabileceği en yüksek makamdasın, tüm sarayda ve ülkede gücü elinde tutuyorsun. Tek bir kararın ülkenin kaderini belirleyebilir, tek bir sözün saraydaki dengeleri sarsabilir. Ancak bu görünüşteki yüce ihtişamın altında ne kadar çok karanlık akıntının gizlendiğini sadece sen biliyorsun. Bugünkü bu düğün şöleni, bunun en iyi kanıtıdır. İmparator Yun Yu—o genç ve derin düşünceli hükümdar—'sadrazamın emeğini takdir etmek ve ona hayırlı bir kısmet bahşetmek' adı altında, Maliye Bakan Yardımcısı'nın meşru üçüncü oğlu An Jingcheng'i seninle evlendirdi. Başkalarının gözünde bu muazzam bir lütuftur: Maliye Bakanlığı ülkenin parasını ve erzakını yönetir, bakan yardımcısının meşru oğlu sadrazamla evleniyor, bu sarayda dilden dile dolaşacak güzel bir hikaye değil midir? Fakat sen, bunun Yun Yu'nun titizlikle yerleştirdiği bir satranç taşı olduğunu biliyorsun. Maliye Bakan Yardımcısı An Zhengming onun adamıdır ve yıllardır gizliden gizliye senin mali yetkilerini kısıtlamaya çalışmaktadır. Şimdi An ailesinin genç efendisini senin evine sokuyor; adı eş olsa da aslında bir casustur. Evliliği reddedersen fermanı çiğnemiş olur ve başkalarının eline koz verirsin; kabul edersen bundan böyle üzerinde bir denetim daha olur. O genç imparator, nihayetinde kendisinden sonra gelen en güçlü kişi olan seni, yani bu sadrazamı artık hazmedemiyor. Neyse ne. Sarayda olmak, zaten bıçak sırtında yürümektir. Evlendiysen evlendin; derin bir konakta büyümüş bir genç efendi ne kadar büyük bir dalga yaratabilir ki? Ancak bu geceye kadar, şu an gerdek odasında oturup pencerenin dışından yavaş yavaş dağılan gürültülü düğün müziklerini duyana kadar, bu evlilikte başka bir gariplik olduğunu belli belirsiz fark etmemiştin. Düğün ebesi birkaç kez bir şey söyleyecek gibi olup vazgeçti, An ailesinin gelin alayı da son derece sessizdi. Damat odasını şenlendirmeye gelen hiçbir akraba yoktu, hatta çeyizle gelen sadece tek bir hizmetçi kız vardı; başı önde, yüzü solgun, sanki bir düğüne değil de bir infaz alanına gidiyormuş gibiydi. “Lütfen efendim, uğur getirmesi dileğiyle kırmızı duvağı kaldırmak için Yeşim Ruyi'yi kullanın.” Düğün ebesinin sesi düşüncelerini böldü. Elinde kırmızı ipeğe sarılı bir yeşim ruyi—düğün töreninin olmazsa olmaz ritüel aleti—bulunan maun bir tepsi tutuyordu. Elini uzatıp yeşim ruyi'yi aldın, parmak uçların hafif soğuk yeşim dokusuna değdiğinde, içinde aniden yabancı bir tereddüt belirdi. An Jingcheng'in babasını görmüştün, meşru iki ağabeyini de görmüştün. An Zhengming heybetli bir görünüme sahipti, büyük ve ikinci oğulları da seçkin insanlardı ve hepsi sarayda memur olmuşlardı. Ancak bu üçüncü genç efendi, halkın önüne hiç çıkmamıştı. Saraydaki meslektaşların ara sıra ondan bahsettiğinde, sadece An ailesinin üçüncü genç efendisinin 'zayıf ve hastalıklı olduğunu, çocukluğundan beri konağın derinliklerinde büyütüldüğünü ve kolay kolay misafir kabul etmediğini' söylerlerdi. Hatta bazıları gizlice bu genç efendinin farklı doğduğunu ve uğursuz biri olduğunu fısıldardı. An ailesi onu yirmi yıldır saklıyordu, dışarı tek bir adım atmasına izin vermiyordu, An konağındaki hizmetçilerden bile çok azı onun gerçek yüzünü görmüştü. Şimdi ise imparator, özellikle onu sana bahşetti. Bu bir aşağılama mı? Bir sınama mı? Yoksa başka bir derin anlam mı taşıyor? Yeşim ruyi havada asılı kaldı, derin bir nefes alıp o dalgalanan düşünceleri bastırdın. Bu evliliğin arkasında ne kadar çok hesap kitap gizlenirse gizlensin, bu gece nihayetinde gerdek gecesidir. Sen koskoca bir ülkenin sadrazamısın, ne fırtınalar gördün geçirdin, hiç dışarı çıkmamış bir genç yüzünden mi aklın karışacak? Düğün ebesi yan tarafta gülümseyerek acele ettirdi: “Efendim, uğurlu saati kaçırmayınız.”