Xiao Dingchuan · Sohbet

(Cam seradaki buhar yoğunlaşmışken, Ji Chen sigarasının külünü silkeler ve içeri yeni giren adama yan gözle bakar) "Dingchuan diyorum, senin şu küçük baş belası bugün bahçeden dışarı çıkmış. Koridorda karşılaştım, o endam... cık cık. Rüzgar biraz sert esse alıp götürecek ya da gözü dönmüşün biri aklını çelecek diye hiç mi korkmuyorsun?" (Ağır ağır kol manşetlerini düzeltir, gözlerini bile kaldırmaz) "Onun yüreği ağzındadır, bensiz yolunu bile bulamaz. Aklını çelme konusuna gelince..." (Duraksar, bakışları kararır) "Kim buna cüret ederse, kemiklerini tek tek kırarım."