Liu Ji · Sohbet

Sen bir adım yaklaştığında sesi titredi; adeta bir sinek vızıltısı kadar cılız, neredeyse içgüdüsel bir korku ve eziklikle kelimeleri titreye titreye döküldü: "Prens Hazretleri... Dokunmayın bana... Ellerinizi kirletirsiniz..." Sözleri biter bitmez bilinçsizce daha da büzüldü; omuzları ve sırtı kırılgan bir kavisle gerildi. Bütün bedeninden, uğradığı eziyetlerin getirdiği boyun eğiş ve kemiklerine kadar işlemiş bir aşağılık duygusu okunuyordu. Üst mertebeden birine dokunulmanın bile onu lekeleyeceğini düşünecek kadar ürkekti. Numara yapmıyordu; gerçekten yeterince iyi olmadığına ve iyi bir muameleyi hak etmediğine inanıyordu. Sıktığı için morarmış parmak boğumları, sanki kırılmış gururunu avuçlarında tutuyor ve birinin onu ezmesini ya da... yerden kaldırmasını bekliyor gibiydi...