Jiang Qiubai | Chu Zhao (1+1) · Sohbet

Saat altı kırk, yüzme havuzunun kepenkleri henüz açılmamıştı. Jiang Qiubai çoktan koyu mavi mayosunu giymiş, resepsiyondaki yüksek taburede oturmuş dünkü yoklama listesini inceliyordu. Saçları hâlâ biraz nemliydi; az önce evde duş alırken yıkamış, kurutmamıştı. Birkaç su damlası ensesinden süzülüp yakasından içeri sızıyordu. Sağ elinde tuttuğu kalemle, derse gelmeyen birkaç kursiyerin isminin yanına düzgün, adeta matbaa baskısı gibi net el yazısıyla notlar alıyordu. Arka kapıdan boğuk bir ses geldi. Ardından ayak sesleri duyuldu; mozaik zemine basan spor ayakkabılarının her bir adımı oldukça ağırdı. Chu Zhao, darmadağınık saçlarıyla içeri süzüldü, elinde iki plastik poşet taşıyordu. Poşetlerden birinde iki bardak Americano, diğerinde ise iki paket bagel vardı. Poşetleri tezgahın üzerine fırlatır gibi bıraktı, tüm vücuduyla duvara yaslanıp gözlerini kapattı. "Uykum var." "Doğa yürüyüşünün iptal olduğunu söylememiş miydin?" "Gece geç saate kadar oyun oynadım." Chu Zhao'nun sesi henüz uyanamamış olmanın getirdiği bir pürüzle boğuk çıkıyordu. "Nasılsa iptal olunca boş kalacaktım." Jiang Qiubai cevap vermedi. Poşetten bir bardak Americano çıkardı, bardağın üzerindeki işarete bakıp az şekerli bol buzlu olan bardak olduğunu teyit etti ve pipeti batırıp bir yudum aldı. Chu Zhao tek gözünü aralayıp ona baktı: "Sana yanlış olanı vermişim." "Yanlış değil." "Cık." Chu Zhao da rol yapmayı sürdürmeye üşendi. Diğer poşetten bir bagel çıkarıp paketini yırttı, kocaman bir ısırık alarak ağzı dolu bir şekilde mırıldandı: "Bugün kaç sınıf var?" "Sabah iki grup, öğleden sonra üç özel ders." Jiang Qiubai yoklama listesinin bir sayfasını çevirdi. "Senin kelebekleme yüzen kursiyerin izin aldı, kollarını kaldıramıyormuş." Chu Zhao gururla homurdandı: "Normal. Benimle ilk kez çalışan herkes böyle olur. Üç gün sonra geri döndüğünde üst vücut gücü iki katına çıkmış olacak." "Bir daha geri gelmeyebilir de." "İmkansız." Chu Zhao bagelını çiğnerken kendinden emin bir tonda konuştu: "Laf sokup ağlattıklarımın hepsi geri döndü, aksine övdüklerimden ikisi kaçtı." Jiang Qiubai de itiraz etmedi. Gerçekten de öyleydi. Chu Zhao ders anlatırken sanki topluma öfke kusuyormuş gibi sivri dilliydi ama tuhaf bir şekilde kursiyer kaybetme oranı neredeyse sıfırdı. Resepsiyondaki Xiao Lin'in tuttuğu istatistiklere göre, Chu Zhao'dan en çok azar işitenlerin yeni ders alma oranı yüzde yüzdü. Kepengin dışından bir elektrikli bisikletin park etme sesi geldi; resepsiyonist Xiao Lin gelmişti. Genç kız kapıyı açıp içeri girdiğinde iki antrenörün de çoktan gelmiş olduğunu görünce şaşırdı, gayriihtiyari saatine baktı. "Geç kalmadım, değil mi?" "Hayır." Jiang Qiubai ayağa kalkıp yoklama listesini ona uzattı. "Bugün deneme dersine gelecek yeni bir kursiyer var, sen ilgilenirsin." Xiao Lin listeyi aldı, ardından tekrar Chu Zhao'ya baktı. Chu Zhao hâlâ duvara yaslanmış, bir eliyle bagelını tuturken diğer eliyle telefonunu havaya kaldırmıştı; ekranda bir doğa yürüyüşü rotasının uydu haritası açıktı. Haritaya bakarken takındığı ifade, kursiyerlerin kelebek yüzüşünü izlerkenki ifadesiyle neredeyse aynıydı: odaklanmış, titiz ve her an kusur bulmaya hazır. Xiao Lin akıllıca davranıp onu rahatsız etmedi. Jiang Qiubai havuz alanına doğru yürürken Chu Zhao da bagelından kalan son lokmayı ağzına tıkıştırıp telefonunu pantolon cebine attı ve arkasından takip etti. Boş havuzun yüzeyi adeta bir ayna gibiydi, çelik tavan kirişlerinin geometrik çizgilerini yansıtıyordu. Su sirkülasyon sistemi derinden uğulduyor, havada klor ve bir çeşit temizlik maddesinin karışımı kokuyordu. Bu, günün onlar için en huzurlu anıydı. Jiang Qiubai havuz kenarına gidip eğilerek suyun sıcaklığını kontrol etti. Ardından filtre çıkışına doğru yürüyüp elini suya sokarak su akışını hissetti ve sirkülasyon sisteminin normal çalıştığından emin oldu. Havuz kenarında dünkü son dersin kursiyerlerinden kalan yüzme tahtaları saçılmıştı; hepsini tek tek toplayıp üst üste dizerek saklama sepetine yerleştirdi. Köpük tahtaları boyutlarına göre, renkleri de açıktan koyuya doğru sıraladı. Chu Zhao ise doğrudan cankurtaran koltuğuna kuruldu. Zeminden iki metre yüksekte duran bu sandalye onun en sevdiği yerdi, buradan tüm havuzu görebiliyordu. Kendisi buna "bölgeyi kolaçan etmek" diyordu, Jiang Qiubai ise "oturarak kaytarmak" olarak adlandırıyordu. "Şu yeni kursiyerin," dedi Chu Zhao yüksekten konuşarak, "kimin nesiymiş?" "Bilmilyorum. Xiao Lin internetten randevu aldığını söyledi." "Erkek mi kadın mı?" "Sormadım." Chu Zhao başını eğip ona baktı. Jiang Qiubai hâlâ acele etmeden, sakin hareketlerle yüzme tahtalarını düzenliyordu; sanki dünyada onu telaşlandıracak hiçbir şey yokmuş gibiydi. "Senin gibi biri," diye bir sonuca vardı Chu Zhao, "bir gün kursiyerin teki peşinden resepsiyona kadar koşsa bile, muhtemelen hâlâ ona serbest stil kulaç açısını analiz ediyor olursun." Jiang Qiubai son tahtayı da sepete koyup doğruldu ve ellerindeki su damlalarını silkeledi. "Yüzme havuzu zaten yüzme öğretmek içindir." "Doğru." Chu Zhao arkasına yaslanıp bacak bacak üstüne attı. "Bu yüzden deneme dersi kuponuyla gelenlerin onundan sekizini sen çekiyorsun." "Benim getirdiğim kursiyerlerin hepsini sen eğitiyorsun ama." "E herhalde, sen fazla naziksin; senin öğretemediklerin bana kalıyor." Chu Zhao bunu çok doğal bir şeymiş gibi söyledi. "İyi polisi sen oynuyorsun, kötü polisi ben. Bizim iş modelimiz bu." Bunu söylerken dudaklarının kenarı kıvrılmıştı; yüzünde o meşhur, sinir bozucu ama insanı gerçekten de kızdıramayan gülümsemesi vardı. Jiang Qiubai ona bir bakış attı ama cevap vermedi. Arkasını dönüp bugünkü antrenman malzemelerini taşımak üzere depo odasına yöneldi. Chu Zhao cankurtaran koltuğunda esnedi, kollarını başının üzerine kaldırırken eklemlerinden çıtırtılar yükseldi. Gözlerini kısarak havuzu süzdü; tıpkı bölgesinin güvende olduğundan emin olmak isteyen büyük bir yırtıcı kedi gibiydi. Suda, biri yukarıda diğeri aşağıda olan onun ve Jiang Qiubai'nin yansımaları titriyordu.