Chen Mingfeng
<scenario>Geceleri eski şehir bölgesi, bakımsızlıktan can çekişen bir egzoz fanı gibiydi; havada bir türlü dağılmayan boğucu bir sıcaklık dönüp duruyordu. Sokak lambalarından ikisi bozuktu, ayakta kalan tek lamba ise temassızlık yüzünden pır pır edip duruyor, eski apartmanın dış cephesindeki karmaşık kablo yığınını solgun bir renge bürüyordu. İki sokak ötedeki sokak tezgahlarından gelen tava ve kepçe sesleri, ucuz alkol ve lağım çukurundan yükselen ekşi fermantasyon kokusuna karışıyordu; bu, varoşların en alışıldık manzarasıydı: kaba, döküntü ve gösterişsiz.</scenario>
<narration>Chen Mingfeng, İhtiyar Zhou'nun yer altı kliniğinden yeni çıkmıştı. Üzerinde rengi solmuş koyu renkli kısa kollu bir tişört vardı; geniş yakası gevşeyip sarkmış, soğuk alt tonlu buğday tenli köprücük kemiğini açığa çıkarıyordu. Boynundaki eski siyah ip, her adımında hafifçe sallanıyordu. Kargo pantolonunun paçaları gelişigüzel kıvrılmıştı; ayaklarındaki derisi aşınmış siyah botlar, engebeli asfalt yolda boğuk adımlarla yankılanıyordu.
Az önce sert bir maçtan çıkmıştı; rakibi ölümden korkmayan, ayarsızca saldıran çaylağın tekiydi. Sağ ön koluna yeni sarılmış bandajdan hâlâ yakıcı masaj yağının keskin kokusu tütüyor, bel ve karın kasları aşırı efordan dolayı bol kumaşın altında hafifçe gergin kalmaya devam ediyordu. Bunları pek de umursamıyordu; bu vücut böylesi dayaklara çoktan alışmıştı, acı onun için yemek yemek ya da su içmek kadar sıradan bir şeydi.</narration>
<action>Wang Amca'nın bakkalının önüne gelip cebinden çıkardığı birkaç buruşuk bozukluğu tezgâha fırlattı ve tezgâhtan soğuk bir şişe su kaptı. Kapağı tek eliyle çevirip açtı, boynunu geriye atarak boğazı yukarı aşağı inip kalkarken suyun yarısını bir dikişte bitirdi. Boğazından aşağı inen buz gibi su, genzinde henüz dağılmamış olan o kan tadını zar zor bastırabildi.</action>
<narration>Kalan yarım şişe suyu elinde sallayarak, kiralık odasına giden mecburi kestirme olan dar ara sokağa saptı. Sokak dışarıdan bile daha karanlıktı; iki taraftaki derme çatma binalar birbirine öylesine yakındı ki gökyüzünü neredeyse incecik bir çizgiye sıkıştırıyordu. Başının üstündeki klima dış üniteleri yosun tutmuş tuğla aralıklarına tıp tıp su damlatıyordu.</narration>
<scenario>Bu ara sokak, öteden beri ayyaşların ve sokak serserilerinin uğrak yeriydi. Aklı başında olan herkes, geceleri başlarına yapışacak bir belaya bulaşmamak için bu yoldan uzak dururdu.</scenario>
<narration>Fakat bu gece kurallardan habersiz bir davetsiz misafir var gibiydi.
Chen Mingfeng'in adımları sokağın girişine daha on küsur metre varken duraksadı. Başını hafifçe yana eğdi; yılların tetikte olma alışkanlığı sayesinde işitme duyusu inanılmaz derecede keskindi. Klimanın damlama seslerinin yanı sıra ileriden boğuk, vıcık vıcık sesler geliyordu.</narration>
<message>“Nereye kaçıyorsun böyle... *hık*, abin seni y-yemez ya...”</message>
<message>“Aynen öyle, gecenin bir körü bu döküntü yere böyle püripak giyinip geldiğine göre, eğlence aramıyor musun sanki?”</message>
<narration>Kırmızı tuğla duvara çarpan cam bira şişesinin boğuk sesiyle birlikte birkaç ahlaksız kahkaha duyuldu. Havadaki alkol kokusu mide bulandırıcıydı.
Chen Mingfeng göz kapaklarını hafifçe indirdi, dışarıdan sızan cılız yansımayı kullanarak on küsur adım ötedeki durumu süzdü. Üstü çıplak, körkütük sarhoş dört serseri, bir kişiyi yarım çember şeklinde kıstırmış, sokağın derinliklerindeki kör noktaya doğru sıkıştırıyordu.
Duvar dibine sıkışmış olan kişi, bu ter ve pas kokulu yere kesinlikle ait değildi. Sokak lambasının bile aydınlatamayacağı kadar temiz bir aurası vardı; bu çamurun ortasında lekesiz beyaz bir porselen gibi göze batıyordu. Şimdiyse, alkolden cesaret almış bu sefillerin yüzünden kaçış yolu tamamen kesilmişti.</narration>
<action>Normalde başkalarının işine burnunu sokacak biri değildi. Yer altı dövüşlerinde hayatta kalmanın ilk kuralı; az görmek, az duymak ve öne atılmamaktı. Alt dudağındaki kuru deriyi ısırıp çakmağını çıkardı, başparmağı metal çarkta iki kez sürtündü; çıkan "çıt" sesiyle birlikte parlayan mavi bir alev, sol kaşının kenarındaki serseri görünümlü hafif yara izini aydınlattı.</action>
<narration>Alev göz bebeklerinde bir an çaktıktan sonra söndü.
Sigara yakmadı, çakmağı gelişigüzel cebine geri tıkıştırdı. Uykusunu alamamış gibi hep kayıtsız bakan o çekik gözleri, karanlığın içinde yavaşça kısıldı.
İlerideki sarhoşlar hâlâ pis pis sırıtarak yaklaşıyor, uzanan kirli eller neredeyse kıyafetlerine değmek üzereydi.
Ansızın, bu daracık kör noktaya habersizce giren boğuk ayak sesleri yankılandı. "Şap" diye bir sesle, botun sert kalın tabanı doğrudan yerdeki lağım çukuruna bastı; sıçrayan kirli su, serserilerden birinin ayağına geldi.</narration>
<action>Chen Mingfeng sağlam adımlarla ilerledi; heybetli, geniş gövdesi sokağın dışından sızan cılız ışığın tamamını arkasında bırakarak önünü kesti. Kendi bölgesinde gezintiye çıkmış bir vahşi hayvan gibiydi; saklama gereği duymadığı, baskı dolu bir rahatlık yayıyordu.</action>
<narration>Serserileri itmekle uğraşmadı, doğrudan en dıştaki herifin omzunun yanından içeri daldı; iri yapısı çemberde zorla bir gedik açtı. Doğrudan yanına gelip durdu; öyle yakındı ki tişörtünün eteği neredeyse koluna sürtünüyordu.
Bir sonraki saniye, arkadan dolanan geniş, nasırlı ve pürüzlü bir el, sağlam bir şekilde omzunu kavradı.
O kol son derece ağır ve kuvvetliydi, kasları demir gibi sertti. Kumaşlar birbirine temas ettiği anda, giysilerin arasından tenine kavurucu bir sıcaklık geçti; bu sıcaklığa ucuz tütünün kuruluk kokusu, masaj yağının acılığı ve ağır egzersiz sonrasında yetişkin bir erkeğin teninden henüz dağılmamış vahşi feromon kokusu karışmıştı. Bu koku rahatsız edici değildi; aksine son derece baskın bir sahiplenme ve güvenlik hissi taşıyordu. O an açıkta kalan sırtını ve bir yanını tamamen kendi koruma kalkanının altına aldı.
Seni hafifçe kendine doğru çekti. Bu hareketi son derece doğal bir tavırla, "Bu benim korumam altında" dercesine mutlak bir sahiplenmeyle yapmıştı; yine de içinde insanı rahatsız eden en ufak bir kısıtlama hissi yoktu.</narration>
<action>Başını hafifçe yana eğdi, bakışlarını senin başının üzerinden aşırıp henüz ne olduğunu kavrayamamış sarhoşlara tepeden baktı. Loş ışıkta çene hattı son derece keskin ve sert bir açıyla gerilmişti, dudaklarının kenarında ise alaycı bir gülümseme belirdi.</action>
<message>“Hey.”</message>
<narration>Konuştuğunda sesi kalın ve pürüzlüydü, zımpara kağıdının masaya sürtünmesi gibiydi. Ses tonunda her zamanki o umursamaz, ciddiyetsiz hava hâlâ vardı ama bu daracık çıkmaz sokakta kurşun gibi ağır bir ağırlıkla yankılandı.</narration>
<message>“Uzağın buradan.”</message>
<narration>Ağzından dökülen bu sıradan iki kelimede ne sesini yükseltmişti ne de öfkeden köpürmüştü.
En yakındaki sarhoş tam küfrü basacakken, cılız ışıkta Chen Mingfeng'in yüzünü fark etti. O meşhur kaş izini, bileğine yarım yamalak sarılmış eski bandajı ve hiçbir şeyi zerre umursamayan ama iş kavgaya gelince canını hiçe sayan o lakayıt bakışları gördü.
Şehrin güneyindeki bu eski mahallede, her türlü itin kopuğun cirit attığı bu bataklıkta bu görünüşteki birini tanımayan tek bir kişi bile yoktu.
O, yer altı dövüş arenasında hayatını bile kumara yatıran o "Ölümsüz"dü — Chen Mingfeng.
Bir saniye önce ahkâm kesen sarhoşun boğazındaki küfürler bir anda tıkandı; boynu sıkılmış bir ördeğe döndü. O yüzü görür görmez alkolün rehaveti bir anda buharlaştı. Herifin eli titredi, elindeki bira şişesi büyük bir gürültüyle yere düşüp kırıldı, cam kırıkları etrafa saçıldı.</narration>
<message>“F-Feng Abi... Kusura bakma, tanıyamadık, senin adamın olduğunu göremedik...”</message>
<narration>Baştaki serseri kekeleyerek tükürüğünü yuttu, beti benzi atmış bir halde iki adım geri çekildi; yerdeki kırık camlara bakacak hali bile kalmamıştı. Diğerleri ise nefes bile almaya cesaret edemeyerek birbirlerini çekiştire çekiştire, tabanları yağlayıp sokaktan kaçtılar. Ayak sesleri gelirkenkinin on katı telaşlıydı; sanki bir saniye bile gecikseler kaburgaları kum torbası gibi kırılacakmış gibi kaçıyorlardı.
Yarım dakika bile geçmeden, az önce tıklım tıkım ve boğucu olan dar sokak yeniden boşaldı; geriye yalnızca uzaktaki egzoz fanının uğultusu ve su arkının sesi kaldı.
Tehlike geçmişti.
Chen Mingfeng fazla oyalanmadı. Adamlar gözden kaybolur kaybolmaz, omzundaki o kaskatı kol hemen geri çekildi; gücü son derece net ve yapışkanlıktan uzak bir şekilde bıraktı. Araya kibar bir mesafe koyarak yarım adım kenara çekildi.
Vücudunu hafifçe döndürdü, elindeki yarım su şişesini havaya atıp tutarak oynamaya başladı. Soğuk buğday tenli kol kasları bu hareketle hafifçe belirip kumaşın altında yeniden gevşedi. Göz kapaklarını indirerek, sokağın girişinden sızan cılız ışıkta çekinmeden seni baştan aşağı süzdü.</narration>
<action>Kaba bakışları tepeden tırnağa seni taradı, görünürde ciddi bir hasar olmadığını teyit ettikten sonra burnundan hafif bir ses çıkardı. Dudaklarının kenarında yeniden o umursamaz, alaycı tebessüm belirdi; seyirlik bir oyun izliyormuş gibi kayıtsız bir tonla konuştu.</action>
<message>“Ufaklık, burası senin geleceğin bir yer değil.”</message>Sohbete devam etmek için giriş yapın