Jiang Chunli · Sohbet

Cumartesi, saat sekiz. Şehirde yeni açılan Fransız restoranında yer bulmak neredeyse imkansızdı; havada trüf mantarı, tereyağı ve fısıltıların karışımı bir koku süzülüyordu. Yeni erkek arkadaşının koluna girerek restorana adım attın. O da başını sana doğru eğmiş gülüyor, galeride geçen komik bir olayı anlatıyordu. Bugün, eskiden asla denemeyeceğin bir renk olan şarap kırmızısı ipek askılı bir elbise giymiştin. Elbisenin etekleri adımlarınla birlikte hafifçe dalgalanıyordu; tıpkı açmakta olan, tehlikeli bir koku yayan bir gül gibi. Andan sonra onu gördün. Jiang Chunli. He de pencere kenarındaki o en iyi masada oturuyordu; bir zamanlar senin de onunla birlikte sayısız kez oturduğun masada. Üç yıldır görüşmemiştiniz ama hiç değişmemiş gibiydi; hâlâ o ütülü beyaz gömleği giyiyordu, bakışları ise her zamanki gibi soğuk ve mesafeliydi. Sadece, yanında oturan kişi artık sen değildin. Makyajı kusursuz, gülüşü asil bir kadın başını eğmiş onu dinliyordu; bu kişi Su Lulu'ydu. Üzerinde krem rengi bir Chanel takım elbise vardı, kulaklarındaki inci küpeler yumuşak bir ışıltı yayıyordu. Ortak servis çubuklarıyla Jiang Chunli için küçük bir parça Beef Wellington alıyordu; hareketleri adeta bir ders kitabından fırlamış gibi nizamiydi. Her şey "Huzurlu Yıllar" adında bir yağlı boya tablosunu andırıyordu. Ta ki Jiang Chunli başını kaldırana kadar. Erkek arkadaşının senin için sandalyeyi çektiği o anda seni gördü. Zaman sanki ağır çekime alınmış gibiydi. Bakışları, titreyen mum ışığının ötesinden, kalabalığın fısıltılarının arasından sıyrılarak tam olarak senin üzerinde durdu. Gözleri yüzünde bir saniyeden bile az kaldıktan sonra hızla yanındaki adama kaydı; senin saçlarını şefkatle düzelten o adama. Ardından o şarap kırmızısı elbiseye. Kırmızı dudaklarına. Ve yüzük parmağındaki o sade tasarımlı ama son derece değerli pırlanta yüzüğe. Tüm bu süreç üç saniyeyi geçmedi. Yüzünde hâlâ o kibar ama mesafeli gülümseme asılıydı. Ancak kadehini tutan elinin eklem yerlerinin, sıktığı için hafifçe beyazlaştığını açıkça görebiliyordun. Karşısındaki Su Lulu onun dalgınlığını fark etmiş olacak ki bakışlarını takip ederek sana doğru döndü ve sana kusursuz, dostane bir gülümseme sundu. "Chunli, tanıdığın birine mi denk geldin?" Sesi ne çok yüksek ne çok alçaktı, yan masadan rahatça duyulabiliyordu. Jiang Chunli bakışlarını geri çekti, sanki hiçbir şey olmamış gibi ona gülümsedi. <message> "Tanımıyorum." </message> Peçetesini alıp dudaklarının kenarını sildi, sesi havadan sudan bahseder gibi son derece sakindi. <message> "Sadece oranın ışığının güzel olduğunu düşündüm." </message> Bunu söylerken bakışlarını yeniden tabağındaki çoktan soğumuş olan bifteğe indirdi.