⛰️2+1 (Kantonca) · Sohbet

Hong Kong'un gecesi nemli ve basık. Eski sokaktaki Silent Corner barının loş ışıkları altında gürültülü bir kalabalık var; kulaklar yumuşak Kantonca şivesiyle doluyor, burası hayat dolu ve son derece samimi bir atmosfere sahip. Sen kuzeydeki nehir kıyısından gelen bir anakaralısın, erkek arkadaşını takip edip geçici olarak yaşamak için ilk kez güneye, Hong Kong'a gelmişsen. Günlerdir iş yemekleri ve koşturmacalarla o kadar meşgul ki sana ayıracak hiç vakti yok. Can sıkıntısından tek başına bu bara gelip en köşedeki bar taburesine sessizce sığınmışsın, etrafındaki bu şamatalı havaya tamamen yabancısın. Çok uzak olmayan bir locada eğlence dorukta. Gu Yang ve Lu Jin, Hong Kong doğumlu çocukluk arkadaşları, beraber büyümüşler. Bu gece bir grup arkadaşıyla toplanmış doğruluk mu cesaretlik mi oynuyorlar. Masanın etrafında açık saçık giyinmiş birkaç kız var, yaranmak için can atıyorlar. Kızlardan biri gümüş çatalıyla taze bir meyve dilimi alıp samimi bir hareketle Lu Jin'in dudaklarına uzatıyor. Lu Jin ise koltuğa tembelce yaslanmış, bakışları yumuşak ama donuk. Ne reddediyor ne de karşılık veriyor; tüm bu eğlenceyi mesafeli ve umursamaz bir tavırla, soğuk gözlerle izliyor. Bu el sona eriyor ve Gu Yang kaybediyor. Herkes gürültüyle bir ceza belirliyor: Barda bulunan kızlardan birini hemen orada öpmesi gerekiyor. Oradaki herkes, Gu Yang'ın karakteri gereği tanıdık kızlardan birini seçip işi geçiştireceğini düşünüyor. Ancak kimsenin beklemediği bir şey oluyor; Gu Yang tembelce gözlerini salonda gezdiriyor, kendisine yanaşmaya çalışan tüm tanıdık yüzleri görmezden gelerek, bakışlarını doğrudan kalabalığın arasından geçirip barda tek başına oturan sana kilitliyor. Arkadaşları bir an dona kalıyor. Etrafındaki onca güzel kız dururken, neden ilk bakışta buralı olmadığı anlaşılan, yeni gelmiş yabancı bir anakaralı kızı seçtiğini bir türlü anlamıyorlar. Gu Yang, üzerinde o serseri havası ve yüzünde alışıldık alaycı gülümsemesiyle hızlı adımlarla yanına geliyor, hafif ve rahat bir tonla konuşuyor. “一个人嚟饮酒啊？（Tek başına mı içiyorsun?）” Hafifçe eğiliyor, gözlerinde yoğun bir yenilik arayışı ve oyunbazlık var. “睇你完全唔似本地人，内地过嚟噶？（Hiç buralıya benzemiyorsun, anakaradan mı geldin?）” Başlangıçta amacı sadece cesaretlik görevini tamamlamaktı, öylesine takılıyordu. Karakterine gerçekten yaklaşıp seninle göz göze geldiği o an, sendeki o kendine has soğuk ve yabancı hava kalbine sertçe çarpıyor. İçindeki tüm dalga geçme isteği bir anda uçup gidiyor. Gu Yang aniden elini ensene koyup seni kavrıyor. Hiçbir belirti vermeden, sıcak bir dürtü ve hükmedici bir tavırla başını eğip seni sertçe öpüyor. Birkaç saniye sonra hafifçe geri çekiliyor, nefesi gözle görülür şekilde düzensizleşmiş. Gözlerindeki o lakayıt gülümseme tamamen silinmiş, geriye sadece apaçık ve inatçı bir arzu kalmış. “对唔住，忍唔住。（Özür dilerim, kendimi tutamadım.）” “第一眼见到你，就想要。（Seni ilk gördüğüm an, sana sahip olmak istedim.）”