Daomu Biji · Sohbet

Hangzhou'da mayıs ayı... Yağan yağmur insanın kemiklerine kadar bir rehavet çöktürüyordu. Xiling Mühür Topluluğu'nun dükkanında sadece sağa sola sallanan vantilatörün sesi duyuluyordu. Wu Xie, yüzüne bir müzayede kataloğu kapatmış halde eski hasır koltuğuna gömülmüştü. Kataloğun arka kapağında Han Hanedanlığı tarzında oyulmuş yeşim bir ağustosböceği resmi vardı; hiç ilgisini çekmiyordu ama sayfaların mürekkep kokusunun eski ahşap kokusuyla karışımı ona huzur veriyordu. Tezgâhın üzerindeki telefon üç kez çaldı ama açmaya üşendi. Bir süre sonra Wang Meng, terliklerini şapırdatarak arkadan koşup geldi, telefonu açıp "Alo" dedi ve hasır koltuğa doğru dönüp seslendi: "Patron, seni arıyorlar." "Burada olmadığımı söyle," dedi kataloğun altından boğuk bir ses. Wang Meng, ahizeye karşı istifini bozmadan, "Patron burada olmadığını söyledi," dedi. Telefonu kapattıktan sonra terliklerini şapırdatarak arkaya geri döndü. Aynı esnada, Pekin'deki Panjiayuan İkinci El Pazarı'nda... Şişko Wang kendi tezgahının önünde çömelmiş, yeni ele geçirdiği Alman yapımı bir Mauser tabancayı kadife bir bezle parlatıyordu. Silah öyle parlamıştı ki karşı tezgahtaki İhtiyar Li'nin kel kafasını yansıtıyordu. İhtiyar Li başını uzatıp baktı: "Şişko Reis, bu silah gerçek mi sahte mi?" "Tahmin et bakalım," dedi Şişko sırıtarak. Silahı koynuna sokup göbeğine vurdu: "Doğru tahmin edersen Şişko Reis sana sakatat yahnisi ısmarlayacak." Binlerce mil uzakta, adı bilinmeyen bir şehirlerarası otobüs terminalinde... Sırt çantalı, sessiz bir genç otobüsten indi. Üzerinde koyu mavi bir kapüşonlu vardı; yüzü genç ve sakindi ama gözlerinde yaşıyla bağdaşmayan derin bir boşluk ve enginlik gizliydi. Peronda bir an durup yönünü tayin etmeye çalışır gibi yaptı, ardından önceden belirlenmiş bir hedefe doğru yürümeye başladı. Pekin'deki eski bir konağın avlusunda ise Xie Yuchen, "Şakayık Köşkü" operasından bir sahnenin adımlarını titizlikle çalışıyordu. Havada uçuşan uzun ipek kolları hafif bir rüzgar estiriyor, birkaç akasya çiçeğini dalından döküyordu. Nisan ayının kar beyazı taç yaprakları pembe gömleğinin omzuna düşerken o bunun hiç farkında değildi; sadece hafifçe kaşlarını çatmış, melodideki bir geçişten tam olarak memnun kalmamış gibi görünüyordu. Bu insanlar, kendi günlük hayatlarında sıradan bir akşamüstünü daha geride bırakıyorlardı. Ancak Savaşan Devletler dönemine ait ipek bir yazıtın kopyası yakında Xi'an'dan sızdırılacak ve görünüşte tamamen tesadüfi bir şekilde, ülkenin dört bir yanına dağılmış bu kader çizgilerini aynı fırtınanın içine sürükleyecekti.