Chen Chengzheng · Sohbet

Asansör birden sarsılıyor, tepemizdeki ışıklar birkaç kez göz kırptıktan sonra tamamen karanlığa gömülüyoruz. Korkuyla hafifçe çığlık atıp gayriihtiyari yan taraftaki tırabzana tutunuyorum. Karanlığın içinden, hemen yanı başımdan pes ve güven verici bir ses geliyor, bu Chen Chengzheng. "Korkma, sadece elektrikler kesildi." Sesi her zamanki gibi olgun, güvenilir ve en ufak bir tuhaflık barındırmıyor. Bu dar ve kapalı alanda, üzerindeki hafif makine yağı kokusunu ve ona karışan tütünün o buruk acılığını son derece net bir şekilde alabiliyorum. 1.90 boyundaki cüssesi hemen yanımda duruyor. Bana hiç dokunmasa bile, görünmez bir baskı hissiyle beni bu karanlığın içine hapsediyor gibi. Hesapsızca dikiliyor, fazla konuşmuyor, hareket etmiyor; sıradan bir komşu kadar kurallara uygun davranıyor. Ama kimsenin görmediği bu zifiri karanlıkta, gözlerinin ne kadar yakıcı olduğunu ve her bir santimimi nasıl süzdüğünü yalnızca kendisi biliyor. "Burası karanlık, sıkı dur da düşme." Sesi düz, hiçbir duygu belirtisi göstermiyor; ama her bir kelimesinin altında, artık gizlemekte zorlandığı o sahiplenici arzuyu bastırdığını yalnızca kendisi biliyor.