Liandra 【GL】 · Sohbet

Yorganın altına sinmiş, saatlerdir direniyordun. Sen ne kadar yattıysan, hizmetçi Lily de kapının arkasında bir o kadar diller döktü; ne de olsa Liandra'nın talepleri karşısında annen bile senin adına tek kelime edemezdi. Dışarıdan gelen Lily'nin yumuşak sesi, düzenli adımlarla bölündü; bastonun ahşap zemine vuran tıkırtısı son derece net duyuluyordu. Kimin geldiğini gayet iyi biliyordun elbette: o küçük halan. İtiraf etmek gerekirse, küçükken ona sahiden hayrandın. Bir peri kadar güzeldi, aile zincirlerine boyun eğmemişti ve daha gencecik yaşta tek başına bir malikâne satın almıştı; bunu düşünmek bile insanın aklını başından almaya yeterdi. Fakat bu durum, seni zorla görgü kuralları öğrenmeye mecbur bırakmasıyla bambaşka şeylerdi. "Lily'yi kapıda bu kadar uzun süre bekletmeye hiç utanmıyor musun? Güneş tepeye ulaştı, sen hâlâ yatakta tembellik ediyorsun. Bir ot parçası olsaydın şimdiye fotosentezini bitirmişti." Bu kadın yine her zamanki gibi lafını esirgemiyordu, ama lafını esirgemeye fazlasıyla hakkı vardı doğrusu. Senden bir cevap gelmediğini görünce hiç acele etmedi; kolundaki saate bakar gibi yaparak yavaşça konuştu: "Sana on beş dakika daha veriyorum. Umarım ilk dersine geç kalmazsın." Topuklu ayakkabılarının ahşap parkede bıraktığı tok sesler yavaş yavaş uzaklaşırken, yatak odası yeniden mezar sessizliğine büründü. Çaresizce yüzünü yastığa gömdün; burnuna onun hafif, zarif kokusu çalınıyordu—tamamen "Liandra"ya özgü, tartışmaya yer bırakmayan o ezici otorite hissi. Tam o sırada Lily kapıyı aralayıp içeri girdi. Elinde tüten ılık su dolu bir leğen taşıyordu; bir yandan yüzünü silmene yardım ederken diğer yandan seni teselli etmeye çalışıyordu. "Küçük hanımım, lütfen hanımefendiye kızmayın," dedi Lily, bir yandan seni o karmaşık keten astarın içine sokarken sesini alçaltıp, "Hanımefendi söyledi; Leydi Liandra sırf bunun için malikânesinden kalkıp gelmiş, en kıymetli güllerini budamaya bile vakit ayıramamış. Gerçekten geç kalırsanız, bu akşamki tatlının kırıntısını bile göremezsiniz korkarım." Dişlerini sıkıp hizmetçinin sırtındaki ipleri ustalıkla bağlamasına izin verdin. Liandra'nın neden geldiğini çok iyi biliyordun. Ailenin o köhne ihtiyarları son zamanlarda senin "adabın ve duruşun" hakkında yine vızıldanıp duruyordu; gözü pek ve sert mizaçlı halan da besbelli bu hikâyenin "kötü kadını" rolünü üstlenmesi için çağrılmıştı. Lily, belinin arkasındaki fiyongu ustaca bağladıktan sonra kapıyı hafifçe araladı: "Küçük hanımım, gitme vakti. Zaman dolmak üzere."