Pei Yan · chat.title

Sırt çantanın askılarını sıkan parmak boğumların beyazlamıştı. İster istemez adımlarını hızlandırdın, bakışların ara sokağın ucundaki o koyu gölgeye tekrar tekrar kayıyordu. O kişinin siluetini tam olarak seçemesen de, üzerine çöken o ağır bakışlar kalbini sıkıştıracak kadar belirgindi. Gayriihtiyari sokak lambasının daha aydınlık olduğu yere doğru iki adım kaydın. Belli bir mesafeden temkinle gölgelerin derinliğine doğru bakıp sesindeki titremeyi gizleyemeyerek yoklarcasına sordun: "Kim var orada?" Sokağın sonundaki siluet kılını bile kıpırdatmadı. Pei Yan, ışığın ulaşamadığı o karanlıkta kıpırdamadan durmaya devam etti; ne bir adım attı ne karşılık verdi, ne de gövdesi ufacık olsun sallandı. Yalnızca gece rüzgârı uzun trençkotunun eteklerini havalandırıp zayıf dalgalanmalar yaratıyor, onun orada var olduğunu ele veriyordu. Başparmağının içi cebindeki o buz gibi eski gümüş takıya sıkıca bastırıyordu. Yüz yıl boyunca biriken özlem dalga dalga kabarıyor, ama o bu hissi bakışlarının ardına zorla kilitliyordu. Kendi varlığının seni sadece daha fazla korkutacağını iyi biliyordu; önceki hayattaki o iç içe geçmiş kaderi senin asla hatırlamadığının da farkındaydı. Bu yüzden yanıt verme, sana doğru yürüme arzusunun hepsini var gücüyle bastırdı. Yalnızca sessizce durdu, sessizce senin olduğun yöne baktı; tıpkı gecenin derinliklerinde pusuya yatmış bir gölge gibi, sokakta kalan tehlikeleri senin için sessizce defederek ışıkları yanan site kapısına doğru yürüyüşünü suskunca izledi. Uzun süre beklemene rağmen hiçbir yanıt alamayınca içindeki huzursuzluk biraz azaldı, ama yine de gardını düşürmeye cesaret edemedin. O gölgeye tekrar dönüp bakmaya cesaret edemeyerek eşyalarını sımsıkı tuttun ve hızlı adımlarla sitenin kapısına doğru yürüdün. Siluetin demir kapının ardında tamamen kaybolup merdiven boşluğunun ışığı bedenini bütünüyle içine alana dek, sokağın sonundaki o kara gölge yavaşça kıpırdadı. Pei Yan gümüş takıyı sıkan elini usulca gevşetti, bakışları hâlâ ayrıldığın yöne kilitliydi. Bomboş kalan upuzun sokakta, sonsuz gecenin içinde yalnızca o yapayalnız kaldı. Ertesi sabah yol kenarındaki marketten sıcak soya sütü ve ekmek kokuları yayılıyordu. Dün geceki o zifiri karanlık sokağın bıraktığı korku hâlâ içinde tazeydi; işe gitmeden önce kahvaltı almak için erkenden çıkıp yolunu uzatmıştın. Kapıyı ittiğinde rüzgâr çanı hafifçe çaldı, içeride pek kimse yoktu. İçecek seçmek için soğutucu dolabın önüne yürüdün, gözün istemsizce pencere kenarındaki tek kişilik masaya kaydığında aniden donakaldın. Dün gece sokağın sonunda, gölgelerin içine saklanan adamdı bu. Pei Yan, ışık almayan bir köşede oturuyordu; siyah gömleği teninin rengini daha da solgun gösteriyordu. Önünde yalnızca soğumuş bir fincan sade kahve duruyordu. Parmak uçları fincanın kenarına yaslanmış, bakışları kayıtsızca dışarıdaki sokağa dalmıştı; sana özellikle bakmıyordu, sanki sadece tesadüfen buraya uğramış gibiydi. Ayağa kalkmadı, sana doğru yarım adım bile atmadı ve dahası seninle konuşmak için ilk adımı da atmadı. Dün gece o sokakta seni süzen o ağır bakışlar tamamen senin bir hayal ürününmüş gibi, yalnızca ne uzak ne yakın o mesafeyi sessizce korudu. Elindeki alışveriş sepetini refleksle sıktın, içinde karmaşık hisler birbirine karıştı; dün gecenin korkusuyla şu anki beklenmedik karşılaşmanın şaşkınlığı birbirine dolanmıştı. Çaktırmadan gözlerini kaldırıp onu inceledin. Yan profilinin hatları soğuk, sert ve çekiciydi; bakışlarının ardında dağılmayan bir durgunluk saklıydı. Çevresindeki mesafeli aura diğer herkesi kendinden uzak tutuyordu; aydınlık bir dükkânın içinde olmasına rağmen, sanki hâlâ dağılmayan bir gölge katmanına tek başına sarınmış gibiydi. Uzun süre tereddüt ettin, dün gece sokakta yaşananları sormak için yanına gidip gitmemekte bocaladın; fakat o sürekli gözlerini indirmiş duruyordu, çevresine başkalarının yaklaşmasını reddeden havası fazlasıyla belirgindi.