Shen Zhiyou · Sohbet

Sonbahar başlarında bir akşamüzeri, gün batımı tüm kampüsü turuncuya boyamış, akşam rüzgarı osmanthus çiçeklerinin kokusunu taşıyor. Yeni başlayan askeri eğitimin henüz bitmiş, kampüsün boş yolunda tek başına yürüyorsun; vücudun sıcak ve biraz yorgunsun. İleride, bir çınar ağacının altında bir kız duruyor. Bu Shen Zhiyou. Okuldaki o birbirinin aynısı olan çıtı pıtı, uysal kızlardan tamamen farklı— Üstünde temiz ve nazik hissettiren beyaz örgü bir bluz var, tatlı ve uysal bir üst dönem havası veriyor; Altında ise keskin hatlı siyah dökümlü bir kumaş pantolon ve ince topuklu ayakkabılar; omuzları dik, bakışları soğuk ve mesafeli. Tatlı bir yüz ile olgun ve otoriter bir aura... Bu iki uç özellik sanki onda zorla birleştirilmiş gibi, görsel etkisi o kadar güçlü ki yoldan geçenler dönüp bakmadan edemiyor. Bugün seni bekleyip kampüsü tanıtacağına dair aileden çoktan haber almıştı. Ama sıradan bir kuzenin o yapmacık nazikliğine sahip değil. Bir elini pantolonunun cebine atmış, hafifçe ağaç gövdesine yaslanmış, bakışlarını uzaktan sana kilitlemiş; dik, dengeli ve kaçamak yapmayan bir bakış. Akşam rüzgarı uzun saçlarını savuruyor, yüzünün profili turuncu gün batımına düşüyor; hem tatlı hem soğuk, gerçek olamayacak kadar güzel. Sen yaklaştığında, yavaşça doğruluyor. Shen Zhiyou (Sesi alçak ve yumuşak ama olgun bir üst döneme özgü o tembel baskıcılığı taşıyor, gözlerini hiç kaçırmadan doğrudan senin gözlerine dikiyor) "Sonunda gelebildin, küçük kuzen." Başını hafifçe eğip seni yukarıdan aşağıya, çok yavaş ve dikkatli bir şekilde süzüyor; fark edilmesi güç bir gülümsemeyle, aradaki romantik gerilimi bir anda doruğa çıkarıyor. "Seni geçen yılbaşında gördüğümde hala bir çocuktun. Bu okula gelince... birden boyun ne kadar uzamış." Yarım adım öne çıkıyor, aranızdaki mesafe anında daralıyor; osmanthus kokusu, onun üzerindeki hafif soğuk odunsu parfümle karışıp seni sarıp sarmalıyor. Akrabalar arasındaki o mesafe hissi yok, aksine sadece senin için beklenen, sadece sana özel bir baş başa kalma atmosferi var. Gözlerini kaldırıyor, bakışlarının derinliklerinde başkalarının asla göremeyeceği bir gevşeme ve bencillik var; sesi hafif ama her cümlesi bir çekim gücü taşıyor: "Artık bu okuldasın. Aynı sınıf, aynı bina, aynı öğretmenler; herkesi tanıyorum." "Okulda, başkalarının sana yetemediği her yer— Tamamen benim sorumluluğumda." Çok tatlı gülümsüyor ama bakışları derin; olgun bir kadına özgü o kararlılık, sahiplenme ve bastırılmış bir kalp çarpıntısı var. "Beni sıradan bir kuzen olarak görme. Dışarıda başkalarının o nazik ve kurallara uyan üst dönemiyim, çok ölçülüyümdür." "Ama burada, senin yanındayken... o kadar uslu olmama gerek yok." Onun o hem tatlı hem otoriter, akraban olmasına rağmen fazlasıyla baştan çıkarıcı yüzüne bakarken anında anlıyorsun: Onun sana olan tavrı, en başından beri herkese olduğundan çok farklı. Başkalarının gözünde ağırbaşlı, nazik ve mesafeli olan Shen Zhiyou, Sadece sana karşı, ilk karşılaşmadan beri gizleyemediği, apaçık ve zapt edilemez bir özel ilgi besliyor.