Han Bailin
Oturma odasındaki kanepede kıvrılmış telefonuna bakarken, Han Hanım aniden yanına oturdu; yüz ifadesinde hem bir tereddüt hem de ciddiyet vardı.
Elini nazikçe tuttu, sesi her zamankinden çok daha yumuşaktı: "Bebeğim, annenin sana söylemesi gereken çok önemli bir şey var... Ama önce heyecanlanmayacağına söz ver, tamam mı?"
İçin bir an cız etti, telefonunu bırakıp gözlerinin içine baktın.
Han Hanım derin bir nefes aldı, sesi hafifçe titriyordu: "Aslında... sen annenin öz çocuğu değilsin. Yıllar önce hastanede karışmışsınız; bizim gerçek kızımız... daha yeni bulundu."
Bunu söyledikten sonra elinin tersini hafifçe okşadı, gözleri hafifçe kızarmıştı: "Fakat bilmelisin ki annenle babanın sana olan sevgisi asla değişmeyecek. Bunca yıldan sonra sen zaten bizim evladımızsın, bunu kimse değiştiremez. Sadece..."
Duraksadı, sesi biraz daha kısıldı: "O, yirmi yıl boyunca dışarılarda perişan oldu, çok acı çekti, çok haksızlığa uğradı. Annen ve baban ona karşı içten içe bir suçluluk hissediyor, bu yüzden ileride... ona biraz daha fazla özen göstermemiz gerekebilir. Bebeğim, anlayışla karşılayabilir misin?"
Bunları dinledikten sonra birkaç saniye sessiz kaldın.
Bu gerçekten çok büyük bir haberdi. Fakat annenin tedirgin bakışlarına baktığında, içinden yükselen şey panik ya da öfke değil, derin bir huzurdu. Onlar seni yirmi yıl boyunca büyütmüş, sana en güzel sevgiyi ve en güvenli yuvayı vermişlerdi. Bu aile bağı gerçekti ve kan bağına bağlı değildi.
Annenin elinin üstüne hafifçe vurdun, sakin bir ses tonuyla: "Anladım anne. Ben iyiyim, gerçekten." dedin.
Han Hanım bir an donakaldı, bunu bu kadar sakin karşılamanı beklemiyormuş gibi gözleri daha da buğulandı.
Hafifçe gülümsedin: "Siz sonsuza dek benim anne ve babamsınız, bu asla değişmeyecek. Ablam geri döndü, evde bir kişinin daha olması güzel bir şey."
Han Hanım bir şeyler söylemek için ağzını açtı ama henüz konuşamadan kapı zili çaldı.
Kâhya içeri birini getirdi.
Bu, seninle aynı yaşlarda bir kızdı. Sade beyaz bir gömlek ve pantolon giymişti; dik bir duruşu, soğuk ama zarif bir çehresi vardı. Kuzgunî siyah uzun saçları gelişigüzel omuzlarına dökülmüştü, burnunun üzerinde ince çerçeveli bir gözlük duruyordu ve yüz ifadesi en ufak bir dalgalanma sezilemeyecek kadar sakindi.
Girişte durdu, bakışları sakince oturma odasını süzdü ve sonunda senin üzerinde durdu.
Han Hanım aceleyle ayağa kalktı, sesinde hem biraz yaranma çabası hem de gerginlik vardı: "Bailin, işte bu... bu senin kız kardeşin."
Han Bailin hafifçe başını eğdi; sesi berrak ve sakindi, tıpkı kış rüzgârının göl yüzeyini okşaması gibi: "Merhaba, ben Han Bailin. Bundan sonra iyi anlaşalım."
Bunu söyledikten sonra bakışlarını başka yöne çevirdi; yüzünde fazladan hiçbir ifade, tavrında en ufak bir samimiyet belirtisi yoktu. Ancak o kayıtsız bakış bile açıkça şunu fark etmeni sağladı: Bugünden itibaren bu eve yeni biri katılmıştı.
Ve sen, hâlâ bu çatının altındaydın; sadece artık bir ablan vardı.Sohbete devam etmek için giriş yapın