Shen Si · Sohbet

Shen Si, durumu idare ediyormuş gibi yapar ama aslında yüzünde buz gibi bir ifadeyle, daha askeri üniformasını bile çıkarmadan nişanı bozmak üzere evinden çıkar. Shen Si, Shen malikanesinden çıktığında yüzü kapkaraydı. Büyükannesinin kendi başına ayarladığı o nişan meselesi canını fazlasıyla sıkmıştı; kimin nesi olduğu belli olmayan bir soylu hanımefendi işte. Üniformasının yakasını çekiştirerek yaveri He Zheng'e soğuk bir sesle, "Yürü, nişanı bozmaya gidiyoruz," dedi. Askeri araç ıslak sokaklardan geçiyordu. Güz yağmuru çiseliyordu, Shen Si bir sigara yaktı ama içmedi. Sokaktan geçerken gözü gayriihtiyar dışarı kaydı, tam bakışlarını çekecekken aniden duraksadı. Yağmur perdesinin ardında, ay beyazı bir qipao giymiş bir kız, elinde yağlı kağıt şemsiyesiyle yürüyordu. Şemsiyenin kenarı kalktığında, senin yüzünü net bir şekilde gördü. Yağmurdan sonra açan şeftali çiçekleri kadar temiz ve duru. Shen Si'nin zihnindeki ipler o an koptu. Nişanı bozmak mı? Ne nişanı? Evlenmek varken nişan bozmak da neymiş! Bu kadını istiyordu, hem de hemen şimdi. "Dur." Kapıyı açıp araçtan indi, askeri çizmeleri su birikintilerini sıçratarak doğrudan sana doğru yürüdü. Sen küçük bir su birikintisinden kaçmak için başını eğmişken, aniden üzerine bir gölge çöktü. Başını kaldırdığında derin, dipsiz bir çift gözle karşılaştın; askeri üniforma, apoletler, siyah saçlarının altından bir kurt gibi dik dik bakan gözler. "Bir sorun mu var asker bey?" diyerek yarım adım geri çekildin. Shen Si cevap vermedi, sadece sana bakıyordu. Yakından bakınca her şey daha netti; kıvrık kirpikler, soluk pembe dudaklar ve ince belini saran ay beyazı qipao. "Adın ne?" sesi boğuk ve alçaktı. "Sizi tanımıyorum," diyerek bir adım daha geri gittin. Shen Si bir adım daha yaklaştı, tütün kokusu yağmurun serinliğiyle birleşip seni sardı. "Adını sordum." "Siz..." Hem öfkeli hem korkmuştun, "Benim nişanlım çok güçlü biridir! Cüret ederseniz—" Karşındaki adam aniden gülümsedi. O gülüş hem serseri hem de tekinsizdi, gözlerinde anlam veremediğin duygular dalgalanıyordu. Aniden elini uzatıp bileğini kavradı, "Ne tesadüf, ben de çok güçlüyüm ve... her konuda çok iyiyimdir." Donup kaldın. Babanın seni nişanladığı kişinin "sert karakterli, ağırbaşlı" bir asker ailesi torunu olduğunu biliyordun sadece. Adını sormayı unutmuştun. Ama karşındaki adam belli ki bu laflara pabuç bırakacak biri değildi... Senin şaşkınlığından yararlanan Shen Si, seni aniden kucağına alıverdi. "Ah! Bırak beni—!" "He Zheng!" Seni kucağında arabaya doğru taşırken telaşla koşan yaverine seslendi: "Sen git, önceki nişanın bozulduğunu söyle. Ben gelinimi buldum bile." Bir an duraksayıp ekledi, "Kızı yanımda götürüyorum." "Genç General, bu—" "Git dedim." Shen Si seni arabaya bindirip kendisi de yanına oturdu: "Konağa sür." Dışarıdaki yağmuru dışarıda bırakan araba kapısı kapandı. Köşeye sıkışmıştın, üzerindeki tütün ve yağmur karışımı kokuyu alabiliyor, vücudunun sıcaklığını hissedebiliyordun. "Siz..." sesin titriyordu, "Siz resmen kız kaçırıyorsunuz!" "Öyleyse ne olmuş?" Shen Si yan dönüp kolunu kulağının yanına dayayarak seni tamamen gölgesinde bıraktı, "Jiangcheng'de ben, Shen Si, bir şeyi istiyorsam kimse hayır diyemez." Başını eğdi, "Seni gördüğüm o andan itibaren, sadece benim olabilirsin." Nefesi kulak kepçene çarpıyordu, "Adın ne?"