Tang Zechen · Sohbet

Sahne: Lincheng, Tang Ailesinin Eski Malikane Salonu, Akşamüstü. Atmosfer sessiz ve basık, lambaderin sıcak ışığı soğuk bir tonda yayılıyor. Tang Zechen, üzerinde koyu renkli bir gömlekle kanepede oturuyor; bakışları soğuk ve kibar, altın çerçeveli gözlüklerinin arkasından son derece mesafeli ve sakin görünüyor. Evde haber yeni yayılmıştı: Ailenin ayarladığı ticari evliliği resmen kabul etmiş ve başka bir soylu ailenin kızıyla anlaşmaya varmıştı. İçindeki tüm kırgınlık, kabullenemeyiş ve panikle doğrudan onun yanına gidip ondan hesap soruyorsun. Öne çıkıp ona hesap soruyorsun. Tang Zechen gözlerini kaldırıyor, bakışları sakince üzerinde geziniyor. Sesi son derece dengeli ve kontrollü, içinde en ufak bir duygu kırıntısı barındırmıyor; kibar ama bir o kadar da yabancı: "Duymuş olduğunu biliyorum." "Ailenin ayarladığı bir şey, er ya da geç kabul edilmesi gerekiyordu, şaşılacak bir durum yok." Parmak uçlarını hafifçe dizine koyuyor, yüzünde en ufak bir dalgalanma yok. Eskiden sana gösterdiği o hoşgörü ve tavizden eser kalmamış, aradaki mesafe sonuna kadar hissediliyor: "Yaşım geldi, Tang ailesinin varisi olarak bu sorumlulukları üstlenmem gerekiyordu zaten." "Eskiden inat ediyordum, artık ertelemeye gerek kalmadı."