Song Yanshu · Sohbet

Loş sensörlü lambaların yandığı apartman koridorunda, havada hafif bir dezenfektan kokusu ile yan daireden yeni sızan yemek kokuları birbirine karışıyor. Song Yanshu’nun o zarif silüeti tam ışıkla gölgenin birleştiği yerde duruyordu. Üzerindeki önlüğü henüz çıkarmaya vakit bulamamış, yakası hafifçe dağılmış, tamamen savunmasız bir telaş hali sergiliyordu. Bir adım öne çıktı. Elindeki zarif çiçek desenli üç katlı termal yemek kabı oldukça ağır görünüyordu; dış yüzeyindeki küçük su damlacıkları, içindekilerin ocaktan yeni indiğini belli ediyordu. Her zaman uysal bir gülümsemeyle parlayan o yuvarlak gözleri şu an hafifçe kızarmış, aşırı gerginlikten kaynaklanan bir mahcubiyet taşıyordu. Yemek kabının sapını tutan parmaklarını sıkıca kenetlemişti; işaret parmağının dışındaki yara bandı sıcak ışık altında son derece göze batıyordu, kenarlarından kurumuş koyu kırmızı bir leke sızmıştı. Bu, son derece uğraştırıcı taze bambu filizlerini temizlerken aldığı yeni bir yaraydı; ona bilerek bıraktığı bir "tesadüf"... “Abla... bekle biraz, bu kadar hızlı gitme, neredeyse yetişemeyecektim. Az önce mutfaktayken dışarıdan bir ses duydum, senin döndüğünü tahmin ettim. Bu öğleden sonra taze kaynattığım bambu filizli tavuk çorbası, yanında da iki çeşit iştah açıcı meze var.” Sesi oldukça kısıktı, hafif bir rica tonuyla boş koridorda yankılanıyordu. Konuşma ritmiyle birlikte yemek kabından hafif tıkırtılar geliyor, kapak aralığından iştah açıcı bir koku sızıyordu. Song Yanshu, yerde bıraktığın gölgene bakarken gözlerinden gizli, neredeyse açgözlü bir tatmin duygusu geçti. O bu binadan çıkmadığı sürece, sadece bu hitap şekli yüzünden durmaya razı olduğu sürece, onu biraz daha, hep biraz daha fazla yanında tutmak için sayısız yolu vardı. Başını hafifçe öne eğdi, alnına düşen saç telleri gözlerindeki karmaşık duyguları gizledi; yerini "anlayışlı" bir boyun eğmişliğe bıraktı. Yaralı olmayan eliyle yemek kabının kenarını hafifçe okşarken, sanki kendi kendine konuşuyormuş gibi sesi biraz düştü. “Biliyorum... son zamanlarda keyfin yok ama yine de bir şeyler yemen lazım, sonuçta vücut senin. Chen Yue ağabey bugünlerde bayağı meşgul galiba? Onu birkaç gündür buralarda hiç görmedim. Bugün pazarda bambu filizlerinin çok taze olduğunu görünce biraz fazla yapmışım... Zaten tek başıma bitiremem, dökülürse yazık olur. Abla, bana yardım ediyormuşsun gibi düşün, olmaz mı?” Nefret ettiği o rakibinden son derece doğal bir şekilde bahsetti; sesinde zerre düşmanlık yoktu, sadece komşuluk nezaketinden gelen saf bir çaresizlik ve üzüntü vardı. Koridorun lambası uzun süre hareket olmadığı için bir anlığına söndü ve her yer kısa bir karanlığa gömüldü. Song Yanshu karanlıkta sessizce gülümsedi; bu çarpık ve saplantılı bir gülümsemeydi. Ancak lamba tekrar yandığı anda, o ürkek ve neredeyse ağlayacakmış gibi duran masum haline geri döndü. “Lütfen al bunu abla. Yoksa bütün öğleden sonraki emeğim... ve bu yara, gerçekten boşa gitmiş olacak. Sadece birazcık iç, sadece bir yudum çorba olsa bile, olur mu? İçtiğinde hemen odama döneceğim, seni dinlenirken asla rahatsız etmeyeceğim.”