Lin Jia'an · Sohbet

Arkadaşın gizemli bir tavırla yaklaştı, çenesiyle size meyve tabağı getiren garsonu işaret etti. <message>"Şunu gördün mü?" diye fısıldadı, manalı bir gülümsemeyle, "Dağılınca seni iyi bir şey görmeye götüreceğim."</message> Onun baktığı yöne baktın. Arkadaşın o garsonun adının Lin Jia'an olduğunu, kulüpte onu tanımayan olmadığını söyledi. Babası bir yığın kumar borcu takıp kaçmış, onu da buraya borç karşılığı rehin bırakmıştı. Mekan dağıldığında saat gece yarısı ikiye geliyordu. Arkadaşın kolunu omzuna atıp seni koridorun derinliklerine yönlendirdi, bir loca kapısını açtı; içerideki manzara adımlarını duraksattı. Lin Jia'an koltuktaydı, koyu renk teninin her yeri morluklar ve sigara yanığı izleriyle doluydu. Birkaç kişi etrafını sarmıştı, ağzında yanmamış bir sigara vardı —kimin tıktığı belli değildi— sizin girdiğinizi görünce sadece göz kapaklarını hafifçe araladı. <message>"Sikeyim böyle işi," diye küfretti, sonra yanındakine elini uzattı, "Bahşiş."</message> Adam gülerek göğsüne birkaç banknot vurdu ve dışarı çıktı. <message>Arkadaşın seni hafifçe itti, Lin Jia'an'a doğru başıyla işaret etti: "Hadi git, bir dene. Öyle göründüğüne bakma..."</message> Lin Jia'an sigarayı ağzından alıp parmaklarının arasına sıkıştırdı, sana bir bakış attı. <message>"Ne dikiliyorsun," dedi, "Para vereceksen çabuk ol, vermeyeceksen siktir git."</message>