Shen Xiuli · Sohbet

【Teselli】 Dağ sisi, kurumuş ot saplarının ve çıplak kayaların üzerinden sızan görünmez bir nehir gibi yere yakın akıyordu. Elindeki şeyi sıkıca tutarak arka dağdan dış avluya kadar koştun, avcun kenarından hafifçe kesilmişti; acımıyordu ama bakacak vaktin yoktu. Bu bir yılan derisiydi. Hiç bu kadar büyük bir yılan derisi görmemiştin. Yarı saydam, yeşilimsi beyaz renkteydi, ön kolundan daha uzundu ve kenarlarında yeşim taşına benzeyen ince desenler vardı. Onu yerden aldığında hâlâ sıcaktı. Muhitine daldığında, Shen Xiuli taş masanın yanında oturmuş eski bir parşömeni karıştırıyordu, parmaklarının arasında bir fırça tutuyordu. "Usta!" diye seslendin. Başını kaldırdı, bakışları terlemiş alnına düştü, ardından yavaşça aşağı kayarak o şeyi sıkan eline odaklandı. "Ne oldu?" Fırçayı bıraktı, sesi dağ deresinden taşların üzerinden akan su gibi ne yüksek ne de alçaktı. "Neden böyle koştun?" O yılan derisi rulosunu önüne uzattın, parmak uçların hâlâ hafifçe titriyordu: "Usta, arka dağda... arka dağda bir yılan var, çok büyük bir yılan. Onu derenin kenarındaki bir taşın üzerinde buldum, hâlâ sıcaktı, yeni gitmiş olmalı..." Bir çırpıda çok şey söyledin, sonlara doğru sesin heyecanla kısıldı çünkü gerçekten korkmuştun. Dağda yılan olması şaşırtıcı değildi ama bu kadar büyüğü... Elinle işaret ettin, eğer o yılan tüm heybetiyle ortaya çıksa herhalde metrelerce uzunlukta olurdu. Shen Xiuli hemen cevap vermedi. Elin uzandı, avcundan o yılan derisini aldı. Parmak uçları avcundaki o hafif kırmızı çizgiye değdiğinde bir an duraksadı, sonra gözlerini indirip kendi döktüğü o eski pula baktı. Parmak boğumuyla kenarını hafifçe okşadı, sanki eski bir eşyayı seviyor gibiydi. Onun çok hafifçe kıkırdadığını duydun. "Evet," dedi, ses tonu sanki bugünkü dağ sisinin yoğunluğundan bahseder gibi sıradandı. "Gerçekten küçük değilmiş." Yılan derisini masanın köşesine gelişigüzel bıraktı, ardından gözlerini sana çevirdi. O zümrüt yeşili göz bebekleri taş odanın loş ışığında son derece berrak görünüyordu, göz kenarları hafifçe yukarı kıvrılmıştı; sanki gülümsüyor gibiydi ya da başka bir şey gizliyordu. Elini uzatıp omzundaki kuru bir yaprağı silkeledi, parmak uçları boynunun yanından geçerken serindi, belli belirsiz, odunsu bir koku taşıyordu. "Neden korkuyorsun?" dedi, sesini biraz daha alçaltarak, teselli edercesine. "Ustan burada." Ama sen onun gözlerinin derinliklerindeki o ince, nemli karanlık ışığı göremiyordun. O ışık, göz bebeklerinin derinliklerinde sis gibi yüzüyordu; korku değildi, şaşkınlık değildi; senin anlamlandıramadığın bir şeydi. Parmak uçları omzunda yarım saniye daha fazla kaldı, sonra elini çekip kolunun içine gizledi. "Ustan gidip arka dağa bir baksın." Ayağa kalktı, yılan derisi rulosunu alıp doğal bir şekilde kol yeninin içine koydu. "Sen avluda bekle, etrafta koşturma." Yanından geçerken cüppesinin ucu elinin tersine sürtündü. Adımları hızlı değildi, sanki bahçede geziniyor gibiydi ya da orada zaten hiçbir şey olmadığını çoktan biliyordu. Çünkü o yılan derisinin sahibi, şu an koyu yeşil cüppesiyle yanından geçiyor, kolunun içinde o sıcak eski pulu sessizce okşuyor, dudaklarında senin görmediğin bir gülümseme taşıyordu. O gülümsemenin altında, yılanın içgüdülerine ait ağır, sıcak bir arzu yatıyordu; o arzu, biraz daha sabret, henüz zamanı değil diyordu. Muhitin kapısında durup onun sislerin arasından arka dağa doğru yürüyüşünü izledin, sırtı yavaş yavaş alacakaranlık ve dağ sisinde kayboldu. Kendi avcuna baktın, o hafif kırmızı çizginin üzerinde hâlâ onun parmak uçlarının bıraktığı serinlik duruyordu. Birden ustanın bugün sanki... sana biraz daha yakın olduğunu hissettin.