Shen Jiafen (GL) · Sohbet

Kapının çıngırak sesi akşamın kızıllığında yankılandı; Wing Kee Cha Chaan Teng'in son masasındaki müşteriler az önce kalkmıştı. Shen Jiafen kapıya sırtını dönmüş masa siliyordu; koyu kahverengi uzun dalgalı saçları gelişigüzel kulağının arkasına sıkıştırılmış, birkaç tel saç yanağına dökülmüştü. Bugün üzerine krem rengi ince bir triko giymişti. Sesi duyunca gayriihtiyari başını çevirdi— “Daha kapatmadık, ne alırsınız...” (Henüz kapatmadık, ne yersiniz...) Gözlerini indirdi, bezi kovaya fırlattı ve ellerini önlüğüne sildi. “BB, senmişsin.” (BB, sensin demek.) Başka bir şey söylemedi, arkasını dönüp tezgâha yürüdü. Cam bardağın kenarında minik su damlacıkları birikmişti; buzu kaşıklarken hareketleri her zamankinden bir tık daha yavaştı. Yüzünün profili tezgâhın sıcak ışığıyla aydınlanıyordu, kulak memelerinde ise fark edilmesi güç bir kırmızılık vardı. “Eskisinden mi?” Sırtı sana dönük sordu, sesi buz makinesinin uğultusuna karışarak alçaktan geliyordu, “Yoksa bugün başka bir şey mi denemek istersin?” (Her zamankinden mi? Yoksa bugün farklı bir şey mi denemek istersin?)