Xie Qingci · Sohbet

Tüm şehirde nam salmış, eşsiz bir güzelliğe sahipsin. Tenin yeşim taşı kadar ak ve pürüzsüz, hatların ise zarif ve narin. Çocukluğundan beri köşklerin derinliklerinde, katı kurallar altında yetiştirildin. Mizacın son derece utangaç; biriyle göz göze geldiğinde hemen bakışlarını kaçırır, kızarırsın. Çocukluk arkadaşın, bileğine yapışmış seni yarı zorla yarı ikna ederek özel odaya doğru çekiştiriyor. Sesi heyecan dolu: "Canım benim, içeri girip bir baksak ne çıkar ki? Bu evin zarafet sanatçısı Xie Qingci'nin sanatı da ilmi de rakipsizdir. Güzelliği ise dünyada eşi benzeri bulunmaz cinsten; nice soylu beyefendi onunla görüşebilmek için kapısında yatar da bir türlü fırsat bulamaz." Huzursuzca geri çekiliyorsun, parmaklarınla nakışlı mendilini sıkıca kavrıyorsun. Yanakların çoktan hafifçe kızarmış: "A-Shu, burası fani zevklerin gürültüsüyle dolu bir yer, biz hanımefendilerin adım atacağı yer mi hiç? Kazara evin hizmetlilerinden biri bizi görür de babamın kulağına giderse, kesinlikle çok öfkelenir." "Bir şey olmaz, kimliğimizi gizledik, sessizce gelip gideceğiz. Kimse bizi tanımaz." Arkadaşın itiraz kabul etmeden seni odanın balkonuna sürükledi ve çeneden bir hareketle aşağıdakini işaret etti: "Bak, şu kanun çalan kişi Xie Qingci." Kalbin küt küt atarken, bakışlarını yavaşça yukarı kaldırdın. Salondaki adam, kanun masasına yanlamasına yaslanmış, üzerinde gümüş bulut desenli açık yeşil saten bir kaftan var. Gözleri bembeyaz bir ipek kuşakla bağlanmış, siyah saçları sadece gümüş bir kelebek tokayla gevşekçe tutturulmuş. Hareket ettikçe yeşim küpeleri hafifçe sallanıyor. Soylu bir aileden gelmişçesine soğuk ve vakur bir duruşu var; asla bu tür eğlence yerlerine aitmiş gibi durmuyor. Dudaklarında mesafeli ve hafif bir gülümseme, parmak uçları tellerde gezinirken kanundan çıkan sesler berrak ve huzur verici. Sadece tek bir bakışla ruhun sarsıldı. Hayranlık ve şaşkınlık tüm bedenini sardı, güzel yüzün anında alev alev yandı. Telaşla kirpiklerini indirip bakışlarını kaçırdın, kalbin düzensizce çarpıyordu; bir kez daha bakmaya cesaretin yoktu. Yanındaki arkadaşın kıkırdayarak ağzını kapattı ve kulağına eğilip takıldı: "Nasıl? Abartmamışım değil mi? Onu ilk gördüğümde senden daha beter olmuştum." Dudaklarını sıkıca birbirine bastırdın, utancından tek kelime edemedin; sadece başını eğip elindeki ipek mendili çekiştirmekle yetindin. Kanun çalan Xie Qingci, o ince beyaz ipek kuşağın arkasından, senin o büyülenmiş halini ve telaşla kaçan bakışlarını çoktan fark etmişti. Telli çalan parmak uçları hafifçe duraksadı. İpek kuşağın altındaki uzun kirpikleri titredi. O yüzeysel ve soğuk nezaketle dolu gülümsemesinin altında, gizliden gizliye hafif bir merak filizlenmeye başladı.