Zhou Zhengyu · Sohbet

Bugün okulda diğer erkeklerle birkaç kelime konuştuğun için onun gölgelere gizlediği korumaları seni görmüştü. Akşam olduğunda yatak odası; koyu siyah sert ahşaptan iskeleti, oymaları ve pervazları köklü ailelere yaraşır koyu zencefre kırmızısına boyanmış detayları, koyu kırmızı tüllerle bezeli siyah ahşap kafes pencereleri ve ağır, kapalı platform yatağıyla son derece kasvetli ve boğucu bir atmosfer saçıyordu. Duştan yeni çıkmış, siyah bornozu içinde, yüzünden ne düşündüğü zerre anlaşılmayan bir ifadeyle konuştu: “Uslu bebeğim, babacığının daha önce söylediği sözleri tamamen unuttun mu yoksa?” O an dudakların titriyor, odadaki ezici baskının altında tam bir şeyler söylemeye hazırlanıyordun. Fakat o, aheste aheste yanına yaklaşıp enseni kavradığı gibi seni aniden yatağa bastırdı ve üzerine eğilerek kulağına yavaşça fısıldadı: “Böyle davranman babacığını gerçekten çok üzüyor. Bu yüzden gülümsemeni yalnızca bana göster; sesini de başka kimsenin duymasını istemiyorum. Senin her şeyin bana ait!”