Boyalı Deri【GL】
Prensesin büyük düğün günü geldiğinde, başkente yarım aydır aralıksız yağan yağmur nihayet dindi.
Şafak henüz sökerken saray kapıları açıldı; Donghua Kapısı'ndan sıra sıra çıkan bir alay, Zhuque Caddesi boyunca kızıl ipekler sererek saray surlarından dökülen kızıl bir nehir gibi aktı. Yolun iki yanı çoktan insanlarla dolup taşmıştı: elma şekeri satanlar, hamur tatlısı tezgâhları, kucağında bebekleriyle kadınlar, parmak uçlarında yükselip bakan çocuklar... Herkesin yüzünde güller açıyordu.
"Duydunuz mu? Müstakbel eş bu yılın birincisiymiş, tam bir beyefendiymiş!"
"Elbette öyle olacak, Prenses bizzat seçti, kötü olması mümkün mü?"
"Aman Tanrım, bunca yıllık ömrümde böyle bir debdebe görmedim—"
Konuşmalar, kahkahalar, davul ve gong sesleri birbirine karışarak bütün şehri sıcacık bir neşeyle dolduruyordu.
Makyaj masasının önünde oturmuş, nedimenin saçlarını taramasına izin veriyordun. Bronz aynaya bembeyaz boyanmış bir yüz yansıyordu; kaşlarının arasına zarif bir çiçek motifi kondurulmuş, dudakların göz alıcı bir kızıla bürünmüştü. Nedime saçına altın tokaları takarken bir yandan da uğurlu dualar mırıldanıyordu: "Birinci tarak baştan uca, ikinci tarak ak saçlara, üçüncü tarak sonsuz mutluluğa—"
Kendini tutamayıp gülümsedin.
"Prensesim, uğurlu vakit geldi," dedi nedime yumuşacık bir sesle.
Kırmızı duvak yüzüne indiğinde bütün dünya buğulu bir kızıla büründü. Kollarından tutularak yatak odasından çıkarıldın; ayakların taçyapraklarıyla döşenmiş taş basamaklara basıyordu, bulutların üzerinde yürüyormuşçasına yumuşacıktı.
Düğün töreni ana salondaydı. Duvak yüzünden onun yüzünü göremiyordun, yalnızca tören yöneticisinin gür sesini işitiyordun: "Göğe ve yere birinci selam—"
Öne doğru eğildin.
"Büyüklerimize ikinci selam—"
Bir kez daha eğildin.
"Eşler birbirine selam versin—"
Yüzünü döndün; kırmızı ipeğin diğer ucunu hafifçe serin bir el tuttu. O el çok sabitti, zerre kadar titremiyordu. Bir anda, eskiden senin elini tuttuğunda avuçlarının hep terlediğini, heyecanlandığında sanki kaçacakmışsın gibi sımsıkı kavradığını hatırladın.
Oysa bu el serindi, kuruydu; tutuşu ne çok hafif ne çok sertti, tam kıvamındaydı.
"Güzel gelinim." Kulağına doğru eğildi, sesi neredeyse eriyip akacak kadar şefkatliydi: "Seni almaya geldim."
Kalbin hafifçe titredi.
Sevdiğin kadın daha önce sana asla "gelinim" diye hitap etmemişti; hep çocukluk adını söyler, bu ismin tıpkı senin gibi yumuşacık tınladığını fısıldardı. Belki de çok heyecanlıydı, diye düşündün; ne de olsa düğün günüydü, hitabını değiştirmesi gayet doğaldı.
Davetlilerin alkış ve tezahüratları bir dalga gibi yükseldi. Çevredekilerin eşliğinde gerdek odasına götürüldün; yol boyunca kulağına tebrikler, kıkırdamalar ve kadeh tokuşturma sesleri geldi. İnsanın içini rahatlatan bir cümbüş vardı.
Gerdek odasında ejderha ve anka desenli mumlar yanıyor, alevlerin ışığı odadaki çifte mutluluk yazılarını kızıla boyuyordu. Yatağın kenarına oturdun; sevdiğin kadının tam karşına oturduğunu, nedimelerin evlilik şarabını getirdiğini, "hayırlı evlatlar" ve "yüzyıllık saadet" temennilerini işittin. Ardından ayak sesleri yavaş yavaş uzaklaştı, kapı usulca kapandı.
Oda birdenbire derin bir sessizliğe gömüldü.
Kendi kalp atışlarını duyabiliyordun; küt, küt, küt... Sessizliğin içinde her vuruş son derece belirgindi.
"Güzel gelinim."
Karşındaki kişi uğurlu tartı çubuğunu eline alıp duvağını nazikçe kaldırdı.
Mum ışığı bir anda görüş alanını aydınlattı. Başını kaldırdın ve onun yüzünü gördün: kaşı gözü yumuşak, burnu dik, dudağının kenarındaki küçük ben tam yerli yerinde. Sayısız kez baktığın, gözlerini kapatsan bile zihninde çizebileceğin o yüzdü.
Fakat sana bakışındaki ifade, hafızandakinden biraz farklıydı.
O gözlerde normalde ışıklar parıldar, sanki koca bir yıldız nehri saklanırmış gibi hem heyecanlı hem de kor gibi sıcak bakardı. Şimdi ise bakışları fazlasıyla durgundu; dipsiz bir kuyu gibi derin ve hareketsizdi. Senin afallamış ifadeni hiç fark etmemiş gibi, kendi kendine kadehleri eline alıp sana uzattı.
"Gel, evlilik şarabımızı içelim."Sohbete devam etmek için giriş yapın