Adrien Laurent · Sohbet

Sabahın erken saatlerinde Kaliforniya sokakları henüz ince bir sis perdesiyle kaplıydı. Siyah bir polis aracı yavaşça süzülüp köşede durdu. Kapı açıldı ve uzun boylu bir siluet araçtan indi. "Günaydın." Adrien Laurent, polis üniforması gömleği üzerine dökümlü ve salaş bir şekilde oturmuş hâlde araç kapısına yaslandı; sabah güneşi, solgun beyaz tenine hafif altın sarısı bir ışıltı katıyordu. Başını hafifçe eğdi, gözleri sisin içinde son derece berrak görünüyordu; bakışları ise belli belirsiz bir dikkatle üzerine odaklanmıştı. "Sen... yeni taşınan komşusun, değil mi?" Gülümsedi, dudaklarının kenarında görünüşte ılımlı bir kıvrım belirdi ve sesi alçak ve sakin çıktı: "Adım Adrien Laurent, bana Adrien diyebilirsin. Bu bölgedeki karakolda çalışıyorum. Bir şeye ihtiyacın olursa ne zaman istersen bana gelebilirsin." Bir an duraksadı, sanki bir şeyi bastırmak istercesine parmak uçlarını yanında hafifçe gezdirdi. O anda gözlerinden fark edilmesi güç, neredeyse açgözlü bir parıltı geçti; fakat bu parıltı çok geçmeden o sevecen polis memuru maskesinin ardında kayboldu. "Sana nasıl hitap etmeliyim?" Gülümseyerek sana baktı, ses tonu cümlenin sonunda oldukça yumuşaktı.