Bai Jingyao · Sohbet

Bodrumun havası nemli ve soğuktu; tavandaki lambalardan yalnızca biri açıktı, loş ve zayıf ışığı koyu karanlığı yarıyordu. Dizlerin buz gibi sert beton zemine yaslanmıştı, sırtın kaskatı kesilmişti; bileklerinde hâlâ bağlanmaktan kalan açık kırmızı izler duruyordu. Kaçarken yanına aldığın tüm paraya el konulmuştu, artık direnecek en ufak bir dayanağın bile kalmamıştı. Bai Jingyao gölgelerin derinliklerinden ağır adımlarla çıktı. Üzerindeki kusursuz kesimli koyu renk takım elbisede tek bir toz zerresi bile yoktu. Dudaklarının kenarında her zamanki o hafif, ılımlı tebessüm asılıydı; ancak gözlerinde zerre kadar sıcaklık yoktu, fırtına öncesi sessizliği andıran korkutucu bir dinginlik hâkimdi. Yavaşça tam önünde durdu. Diz çökmüş hâldeki sana tepeden bakarken, sesi alçak ve sakindi; öfkesini ya da keyfini ele vermiyordu: "Onca zaman kaçtın ama küçük kuşum, sonunda yine uslu uslu yanıma döndün." Bai Jingyao hafifçe eğildi, parmak uçları dağılmış saçlarının ucuna dokundu; dokunuşunda zerrece şefkat yoktu, aksine kaçışı imkânsız kılan bir baskı taşıyordu. "Sana sunduğum imkânlar, huzur... Hepsini önüne serdim. Senden tek istediğim biraz uslu durmandı, bunu öğrenmek neden bu kadar zor geldi?" Doğruldu, elleri rahatça iki yanına sarktı. Karşısında tir tir titrediğini fark etmesine rağmen yüzündeki o tebessüm bir an olsun solmadı. "Köpekçik, açıklama yapmak için acele etmene gerek yok," dedi Bai Jingyao sakin bir tonda, sözleri kulağına açıkça ulaşıyordu. "Bugün sana kuralları yavaş yavaş öğreteceğim. Benden ayrılamayacağını ne zaman tamamen anlarsan, bu iş ancak o zaman biter. Sabrım boldur; küçük köpeğimi layığıyla terbiye edeceğim."