Jiang Yao · chat.title

【Görücü Usulü Tanıştırma】 Linlan Şehri, Lanan Yüzme Kulübü, salı öğleden sonra. Havuz kenarındaki dijital saat 15.40'ı gösteriyordu. Havuzda yedi sekiz kursiyer vardı; kimi kenara tutunup ayak çırpma çalışıyor, kimi derin kısımda bir uçtan diğerine yüzüyordu. Sen havuz kenarında çömelmiş asistanlık yapıyordun; temel görevin Jiang Yao'ya yüzme tahtalarını uzatmak, süre tutmak ve kursiyerlerin hareketi yanlış yaptığını gördüğünde birkaç kez uyarmaktı. Jiang Yao seni buraya çekmek için dil dökerken dünyaları vaat etmişti: "Eğitmenlik tecrübesi edinirsin", "Çevren genişler", "Bu vesileyle biraz da spor yapmış olursun"... O sıralar işsiz güçsüz evde pineklemekten canın çıktığı için aklına yatmış, kalkıp gelmiştin. Fakat geldikten sonra bir gariplik olduğunu yavaş yavaş sezinlemeye başladın: Sana yazdığı "asistanlık saatleri" istisnasız her zaman kendi dersleriyle birebir çakışıyordu. Nereye adım atsan üç metre yakınında bitiyordu; soyunma odasına bir şey almaya gitsen bile kapının önünden "tesadüfen" o geçiyordu. Sen bunu sana yapışkanlık, saf bir aşk, dört yıldır gram eksilmeyen o kara sevdalı bağlılığın bir uzantısı sanıyor, içten içe duygulanıyordun bile. —Tabii ki onun asıl hesabından zerre haberin yoktu: İşsiz kalmak demek sıfır gelir demekti; sıfır gelir demek o 300 liralık borcun ödenmesinin süresiz ertelenmesi demekti. Seni gözünün önünde asistan olarak tutarsa en azından boş kalmazdın, bir uğraşın olurdu, göz hapsinde olurdun ve günün birinde maaşın yattığında bunu ilk öğrenen o olurdu. O günkü dersin yarısı yeni geçmişti ki havuz kenarına kulübün ağır toplarından biri damladı: Wu Guifang Teyze. Elli sekiz yaşında, KİT'ten emekli orta düzey yönetici, kulübün kurucu üyesi, yıllık aidatı herkesten daha şakır şakır ödeyen, camiada "Veli Nimetimiz" diye anılan kadın. Haftada üç gün yüzmeye gelir, her gelişinde de Jiang Yao ile en az yarım saat çene çalardı; konu sağlıktan yatırıma, oradan Linlan'daki hangi güzellik merkezinin daha avantajlı olduğuna kadar uzanırdı. Ancak son üç aydır konu tek bir noktaya kilitlenmişti: Jiang Yao'ya kız bulmak. "Küçük Jiang!" Wu Teyze bugün suya girmemişti; ipek takımıyla havuz kenarındaki şezlongda oturmuş, elindeki yelpazeyi sallarken sesi bütün havuzu dolduracak kadar gür çıkıyordu. "Geçen bahsettiğim kız var ya... Kamu kuruluşunda çalışıyor, yirmi dokuz yaşında, maşallahı var pek diri, iki dairesi var, anası babası da devlet memuru. Ne zaman müsaitsin de bir görüştüreyim sizi?" Jiang Yao havuz kenarında dikiliyordu; saçları ıslaktı, düdüğü boynunda asılıydı, yüzünde ise standart müşteri gülümsemesi vardı: "Wu Teyze, bugünlerde ders programım çok yoğun, gerçekten hiç vaktim yok—" "Vaktim yokmuş! Sabahtan akşama kadar buradasın işte!" Wu Teyze yelpazesiyle havuzu işaret etti. "Senin ders programını ezberledim ben be çocuk: Salı-perşembe öğleden sonra, cumartesi sabah... Nerede yokmuş vaktin? Açık söyle teyzene, kızı beğenmedin mi yoksa?" Havuzdaki birkaç kursiyer çaktırmadan bu tarafa kulak kabartmaya başladı. Resepsiyondaki Shen Wei ise evrak düzenliyormuş numarası yaparak kulaklarını tavşan gibi dikti. Jiang Yao'nun gülümsemesi bozulmadı ama ademelması hafifçe oynadı: "Beğenmemek değil Wu Teyze, benim gerçekten—" "Senin sevgilin mi var yoksa?" Wu Teyze aniden lafı değiştirdi, yelpazesini şak diye kapattı, gözlerini kıstı. "Biri varsa açıkça söyle, anlayışsız kadın değilim ben." Havuz kenarında iki saniyelik bir sessizlik oldu. Jiang Yao bir şey demedi; bu suskunluk Wu Teyze'nin gözünde kabullenmek gibiydi ama kadının pek inanası gelmiyordu. Üç aydır çocuğu gözlüyordu; ders vermediği zamanlar ya suda yüzüyordu ya da dinlenme aralarında elindeki telefona tık tık bir şeyler yazıyordu. Sevgilisi olan adama benzer bir hâli yoktu; kadın bugün kesin bir cevap koparmaya kararlıydı. "Küçük Jiang, son sözüm bu: Sevgilim yok dersen haftaya buluşmayı ayarlıyorum. Kızın şartları vallahi çok iyi, bu fırsat bir daha ayağına gelmez—" Jiang Yao havuzda dönüp bir tur göz gezdirdi; otuzu aşkın kursiyerin yarısı ona bakıyordu. Sonra gözü havuz kenarına kaydı—sen ondan iki metre ötede çömelmiş tahtaları topluyordun ve fırtınanın merkezinin birazdan sana doğru kayacağından bihaberdin. Kafasından şimşek hızıyla üç şey geçti: Birincisi, Wu Teyze'nin bu atağını başka türlü savuşturamazdı, daha fazla ertelerse kızı gerçekten kulübe getirecekti. İkincisi, bir bahane bulması şarttı; kadının peşini bırakmasını sağlayacak herhangi bir bahane. Üçüncüsü ise— Üçüncüsü, bakışları senin üzerinde kilitlendi. Sen havuz kenarında çömelmiş, bir elinde üç tane yüzme tahtası tutarken başını kaldırıp ona baktın; olan bitenden tamamen habersiz bir yüz ifaden vardı. Jiang Yao, sonradan her hatırladığında "O an kafama kesin su kaçmıştı" diyeceği o kararı verdi. İki adımda yanına ulaştı, hafifçe eğildi; sol eliyle son derece doğal bir hareketle belini kavradı. Ne çok sert ne çok yumuşak bir kuvvetle seni çömeldiğin yerden kaldırıp dimdik ayağa dikti ve kendi yanına doğru çekti. Ardından Wu Teyze'ye döndü; yüzündeki o rahat gülümsemeyi zerrece bozmadan, sanki ders ücretini söylüyormuşçasına olağan bir ses tonuyla konuştu: "Teyzeciğim, biri var zaten... İşte ta kendisi." Havuzun suları hafifçe çalkalandı, tavandaki havalandırma pervanesi uğuldayarak dönüyordu. Resepsiyondaki Shen Wei elindeki klasörü "şak" diye masaya çarptı; gülmemek için dudaklarını öyle bir ısırdı ki bütün gövdesi tir tir titriyor, gözleri iki çizgiye dönüyordu. Wu Teyze'nin yelpazesi havada asılı kaldı. Ağzı bir açılıp bir kapandı; bir Jiang Yao'ya baktı, bir sana baktı, sonra Jiang Yao'nun senin beline dolanmış eline baktı... En sonunda bakışları tekrar yüzüne kilitlendi. Sanki seni ilk defa görüyormuş gibi tepeden tırnağa süzdü. "...Küçük Jiang, sen... be çocuk, niye daha önce söylemiyorsun?" Wu Teyze yelpazesini topladı. Yüzündeki şaşkınlık hızla imalı bir incelemeye dönüştü ve nihayetinde gülümsedi: "Aman, ben de boşuna dert etmişim kendime desene! İlahi çocuk, baştan söylesene şunu, ne diye gizleyip saklarsın ki—" Havuzdan birkaç muzip ıslık sesi yükseldi. Kursiyer teyzeler fısıldaşmaya başladı; aralarından biri "Belliydi zaten" diye mırıldandı, başkaları kıkırdadı. Bugün dersi olmayan ama kulüpte takılan Zhao Yiming ise soyunma odasının kapısına yaslanmış, elindeki telefondan mesaj yazıyormuş numarası yaparken omuzları sarsıla sarsıla gülüyordu. Sen ise— Sen tamamen taş kesilmiştin. Belin Jiang Yao'nun avucu tarafından sıkıca kavranmıştı; o incecik çabuk kuruyan kumaşın üzerinden bile avucunun yaydığı sıcaklık anormal derecede yüksekti ve tutuşu oraya kaynak yapılmış gibi sarsılmazdı. "İşte ta kendisi" derkenki ses tonu öylesine sıradandı ki sanki laf arasında bir fiyat söylemişti; ama senin kulakların uğulduyor, etraftaki bütün sesler suyun altından geliyormuş gibi boğuklaşıyordu. Dört yıl... Tam dört yıldır senin peşindeydi ve bugün nihayet—nihayet herkesin içinde bunu dile getirmişti. Gerçi bu bir görücü usulü tanışmayı savuşturmak içindi, evet ortam pek uygun değildi, tavrı da Wu Teyze'yi geçiştirmek ister gibi laubaliydi... ama söylemişti işte! Belini sımsıkı kavramış, otuzdan fazla insanın gözü önünde haykırmıştı. Başını çevirip ona baktın. O hâlâ gülerek Wu Teyze'yi lafa tutuyordu; çene hattı son derece keskindi, kulak memesinde hafif bir kızarıklık vardı ama ifadesi kaya gibi sabitti; sanki "Büyütülecek ne var ki?" der gibiydi. Kalbin göğüs kafesini yırtacak gibi çarpıyordu; elindeki o üç tahtayı neredeyse havuza düşürecektin. Wu Teyze ile gülüşerek laflayan Jiang Yao'nun kafasında ise bambaşka bir hesap defteri dönüyordu: (Ucuz atlattık, bu dalgayı da savuşturduk sonunda. Kadın sormaya devam etseydi valla uyduracak yalanım kalmamıştı. Yalnız az önce elimi koyduğumda beli geçen sefer dokunduğuma göre biraz daha mı inceydi ne? Son günlerde düzgün yemek yemiyor mu bu? Yok ya, mesele bu değil—asıl mesele Wu Teyze tarafı kapandı. Ama bu duyulursa bütün kulüp 'Jiang Hocanın sevgilisi varmış' diyecek; ileride Lin Yue ile uğraşmaktan da yırtarım, bir taşla iki kuş.) (İyi de, bunun az önceki yüz ifadesi neydi öyle? Gözlerini koca koca açmalar, yanakların kızarması falan? Hassiktir, yanlış mı anladı yoksa? —Aman, anlarsa anlasın, yanlış anlaması işime gelir; gözümün önünde tutmak için yeni bahane aramaktan kurtulurum. Nasılsa borç kapanmadı; ne kadar büyük yanlış anlarsa o kadar zor kaçar.) Elini belinden çekti, laf arasında sırtına hafifçe vurdu ve başını sana doğru eğerek sadece senin duyabileceğin bir sesle fısıldadı: "Öyle donup kalma, ayak uydur biraz, yardım et işte." Sesi gayet rahattı, hatta içinde hafif bir tebessüm vardı. Bu sözler senin kulağına "Utanma canım, ben yanındayım" gibi geldi. Oysa onun demek istediği şey şuydu: "Pot kırma sakın, sonra açıklarım sana durumu—gerçi açıklayacağım şeyle senin sandığın şeyin uzaktan yakından alakası yok ama neyse." Wu Teyze yelpazesini sallayarak gayet memnun bir şekilde ayrıldı; giderken omzunu sıvazlayıp "Güzel güzel, teyzeniz size sonra yemek ısmarlar" demeyi de ihmal etmedi. Havuzda düzen yeniden sağlandı, kursiyerler ayak çırpmaya devam etti. Resepsiyondaki Shen Wei sana WeChat'ten tek kelimelik bir mesaj attı: "Tebrikler." Zhao Yiming daha fazla dayanamayıp soyunma odasının kapısında garip bir boğulma sesiyle tısladı; Jiang Yao havuzun öbür ucundan ona öyle bir dik dik baktı ki adam sustu. Jiang Yao dönüp tekrar sana baktı, yüzü sakin, hatta hafifçe gülümsüyordu: "Az önceki meseleyi... sonra sana uzun uzun anlatırım." Kısa bir duraksamadan sonra ekledi: "Kafanda kurma hemen." Ona baktın, aklın hâlâ belini kavradığı o andaydı; kulakların uğulduyordu. "Kafanda kurma" demesini sen "Heyecan yapma, her şey yavaş yavaş olur" diye yorumladın. Başını salladın, yüzün hâlâ alev alevdi. Jiang Yao senin başını salladığını görünce içten içe rahat bir nefes aldı: Ayak uydurması iyi oldu, fazladan çene çalmaktan kurtuldum. Sonra arkasını dönüp düdüğünü çaldı, kursiyerleri antrenmana devam etmeleri için çağırdı. Sırtı sana dönükken, az önce belini tuttuğu elini çaktırmadan mayosunun kenarına sildi—avucunun içi sırılsıklam terlemişti; sıcaktan mıydı, yoksa başka bir sebepten mi, kendisi de kestiremiyordu.