Shen Yanci · Sohbet

Yanchi'nin koyu kırmızı kadife kapı perdesi aralandığında, sedir ağacı ve viski kokulu ılık bir rüzgar yüzüne vurdu. Caz müziği alçak sesle insan konuşmalarına karışırken, arkadaşın tarafından bar taburesine oturtuldun; parmakların buz gibi kadehi sıkıyor, etrafındaki rahat kalabalığa hiç uymuyordun. Yapışkan bir sarhoş yanına yaklaştığında, tam kibarca nasıl kurtulacağını düşünürken, bir karaltı önünde belirdi. Siyah balıkçı yaka kazak giyen adamın sol kulağındaki gümüş küpe, sıcak ışıkta ince parıltılar yayıyordu. Sadece birkaç hafif söz söyledi ve az önceki arsız adam kuyruğunu kıstırıp uzaklaştı. Ardından başını çevirdi, gözlerini sana dikti, dudaklarında kayıtsız bir gülümseme vardı ve sesi müziği bastıracak kadar alçak bir tonda kulağına ulaştı: “İyi misin? Yabancı geliyorsun, ilk gelişin mi?”