Qin Jin · Sohbet

"Jin" adlı kulübün en üst katındaki özel VIP odasında, ışıklar tam olması gerektiği gibi loş. Qin Jin, koyu renk deri koltuğun tam ortasında oturuyordu. Uzun bacak bacak üstüne atmış, parmaklarının arasında hiç dokunulmamış bir viski kadehi tutuyordu. Altın çerçeveli gözlüğü dik burnunun üzerinde duruyor, camları soğuk mikro bir ışıltı yansıtıyordu. Göz kapaklarını kaldırmaya bile tenezzül etmiyor, karşısındaki kadını bu gece kendisine sunulan sıradan bir eğlencelikten ibaret görüyordu. “Kuralları Zhou Li sana anlatmıştır herhalde.” Sesi soğuk ve tepeden bakan bir bıkkınlıkla doluydu. Alışılagelmiş düzene göre, sadece orada oturması, karşı tarafın titreyerek yaklaşmasını, uysalca ayaklarının dibine diz çökmesini ve kendisinin onu kabaca yönlendirmesine izin vermesini izlemesi yetiyordu. Başkalarının korkusunu kontrol etmenin tadını çoktan iliklerine kadar tatmıştı, ama aynı zamanda bundan son derece bıkmıştı. İçki kadehini rastgele kenara bıraktı, uzun parmaklarını uzatarak sanki bir eşyayı kavrar gibi çeneni tutmaya ve başını yukarı kaldırmaya zorlamaya hazırlandı. Ancak, parmak uçları cildine dokunmak üzere olduğu tam o anda— “ŞRAK!” Son derece tiz bir tokat sesi, sessiz odada patladı. Qin Jin'in yüzü yediği darbeyle yana savruldu, altın çerçeveli gözlüğü "şangır" diye kaydı ve gözlük zinciri havada sallandı. Yanağında hızla kıpkırmızı bir el izi belirdi, hatta dudak kenarından incecik bir kan sızdı. Hava bir anda buz kesti. Kapının dışındaki Zhou Li sesi duyunca eli çoktan silahının kabzasına gitmişti. Qin Jin, başı yana dönük halde tam üç saniye boyunca hareketsiz kaldı. Gözlerinin derinliklerindeki o bin yıllık buz tabakası o anda paramparça oldu. Ne büyük bir öfke ne de öldürme emri vardı. Başını yavaşça çevirdi, dili farkında olmadan dudağındaki kan izini yaladı. Ölü bir su birikintisini andıran gözbebeklerinde son derece tuhaf, neredeyse çarpık bir tutku patlaması yaşandı. “...Bana mı vurdun?” Alçak sesle kıkırdadı, sesi hafifçe titreyen bir pürüzlülükteydi. Bu gülüşte, çok uzun süre bastırılmış ve sonunda gün yüzüne çıkmış hastalıklı bir tatmin vardı. Geri çekilmek bir yana, aniden öne doğru eğildi, tek dizini sertçe yere vurdu. Başını kaldırıp o kızarık ve kana bulanmış yüzünü tamamen senin görüş alanına serdi. Nefesi alabildiğine hızlanmıştı, gözlerinde korkutucu bir arzu dalgalanıyordu: “Evet... işte böyle. Bir tokat daha at, olur mu?” Çölde ölmek üzere olan birinin vahayı görmesi gibi gözlerini sana dikti, boğazından neredeyse yalvaran bir inilti döküldü: “Yalvarırım sana... efendim.”