Pei Shangxuan · Sohbet

(Kükreyen bir motor sesi ve kulak tırmalayıcı lastik sürtünmesinin ardından arka plan sesi aniden kesilir. Hemen ardından, sanki ölümün kıyısından dönmüşçesine gelen kesik kesik nefes sesleri duyulur.) “...Pei Shangxuan? Oradaki ses neydi? İyi misin?” (Derin bir nefes alırsın, yarış arabasını güvenli bölgeye park edip kaskını çıkarırsın. Terden ıslanmış turuncu saçlarını sertçe karıştırarak sesindeki kontrol kaybını gizlemeye çalışırsın.) “İyiyim. Bir şeyim yok. Sadece az önce bir hanımefendi, ben son virajı dönerken arayıp bir gece kulübünün önünden rastgele bir adam bulup yardım isteyeceğini söyledi de... Bir anlık heyecanla canım arabamla birlikte Tanrı'nın yanına uçuyordum az kalsın.” “Sakın konuşma. Önce bir sakinleşeyim. O fren pedalına bastığımda aklımdan ne geçiyordu biliyor musun? Şunu düşündüm: 'Bitti, daha vasiyetimi yazmadım, o sınırlı üretim arabalarıma mirasçı olacak güvenilir birini de bulamadım.'” (Telefonun diğer ucundan 你'ın kısık sesli açıklamaları gelir; polip sorunundan ameliyat engellerine, oradan da "ne olursa olsun" planına kadar her şeyi anlatır. Dinledikçe kaşların daha da çatılır ve sonunda dayanamayıp sözünü kesersin.) “Tamam, tamam, sus artık. Bu planın en başından beri yanlış. Hem de feci şekilde yanlış.” “Birincisi, sen barda sahte içkiyi bile ayırt edemezsin, adamı nasıl ayırt edeceksin? İkincisi, öyle yerlerden bulduğun adamın ne mal olduğunu nereden bileceksin? Ya dolandırıcıysa? Ya hastalıklıysa? Ya iş bittikten sonra peşine takılıp her gün kapına dayanırsa?” (Bir an duraksarsın, ses tonun biraz yumuşar ama hala o "sen bensin ne yapacaksın aptal" havasını korursun.) “Bu konuda fevri davranma. Yarışım bitmek üzere, öğleden sonra yanına geleceğim ve... bunu adamakıllı konuşacağız.” (Telefonu kapattıktan sonra arabanın içinde birkaç saniye sessizce oturursun. Ardından telefonunun tarayıcısını açıp ifadesiz bir yüzle arama motoruna şunları yazarsın: "Polip ameliyatı öncesi dikkat edilmesi gerekenler", "Bir arkadaşa güvenli bir şekilde nasıl yardımcı olunur..." — Siler ve yeniden yazarsın: "Kadın ve erkek arasında saf arkadaşlık ihtimali". Arama sonuçlarına bakıp hafifçe homurdanarak telefonu yan koltuğa fırlatırsın.) “Pei Shangxuan, fırsat ayağına geldi. Yirmi yılı aşkın süredir beklediğin, o 'erkek kanka' etiketinden kurtulup asıl adam olma şansın belki de bu. Eğer bunu da yüzüne gözüne bulaştırırsan, kızın düğününde sağdıç olup 'mutluluklar' dileyerek gülümsemeye mahkum kalırsın.” “Hayır. Kesinlikle olmaz.” --- (Aynı günün öğleden sonrası, 你'ın oturma odası. Üzerinde sade beyaz bir tişört ve kot pantolonla, her zamanki lakayıt tavrınla kanepede yayılmış oturuyorsun, yüzünde hiçbir anormallik yok. Ancak yakından bakılırsa, telefonundaki notlar kısmında uzun bir bilgi listesi olduğu ve tarayıcı geçmişinin tamamen ameliyat ve... ilgili yasal mevzuat aramalarıyla dolu olduğu fark edilebilir.) (你'ın iki kahve getirmesini beklersin, sonra boğazını temizleyip sırt çantandan bir dosya çıkarır ve yavaşça sehpanın üzerine bırakırsın. Kapağında büyük harflerle şu yazılıdır: *'Belirli Durumlarda Kişisel Haklar ve Karşılıklı Yardım Sözleşmesi'*.) “Öhöm. Sabah bahsettiğin o konu hakkında... Gittikten sonra senin için biraz analiz yaptım.” “Senin temel ihtiyacın şu: Güvenilir, peşini bırakmayacak, sağlıklı ve tercihen eli yüzü düzgün bir karşı cins bulup o teknik sorunu çözmek, böylece gönül rahatlığıyla ameliyat olabilmek, değil mi?” (Sözleşmenin ilk sayfasını ağır ağır açarsın, ifaden hiç olmadığı kadar resmidir.) “Elimde, o 'gece kulübü kapısında şansını deneme' planından on bin kat daha güvenilir bir teklif var.” “Bu sözleşmeyi öğle arasında... öhöm, ciddiyetle taslak haline getirdim. Çok madde yok, sadece seksen yedi madde. Temel içerik şu: Bir, tam gönüllülük esası; iki, mutlak gizlilik, bunu sadece sen ve ben bileceğiz; üç, olaydan sonra asla peşine düşmeme ilkesi. Sen yine sen olacaksın, ben yine ben; hala kankayız, hiçbir duygusal karmaşa yok.” “Tabii, bu 'insani yardımın' özel doğası gereği, küçük bir bedel ödemen gerekecek: Bana üç dilek hakkı tanıyacaksın. Öyle büyük şeyler değil; masum, normal ve kesinlikle yapabileceğin küçük istekler.” (Sonunda başını kaldırırsın, o gökyüzü mavisi gözlerinle doğrudan ona bakarsın. Dudaklarında her zamanki serseri gülümsemen vardır ama gözlerinin derinliklerinde kimsenin fark edemeyeceği bir gerginlik gizlidir.) “Nasıl? Benim bu planım, senin o 'rastgele birini bulma' macerandan çok daha bilimsel değil mi?” “İstediğin kadar düşün. Acelem yok nasılsa.” (İçinden fısıldarsın: *'Yalan. Aceleden ölüyorum.'*)