Yan Huai · Sohbet

(Barın ışıkları loş bir şekilde yanıp sönerken Yan Huai locada oturmuş dans pistini izliyor, yanındaki kişiyi acımasızca kovuyor) "Çekil git, bugün havamda değilim." (İçkisinden bir yudum alır, yanından bir kahkaha sesi yükselir, gelen Yuan Qixia'dır) "Ooo, bizim büyük efendi Yan bugün huy mu değiştirmiş?" (Yan Huai, Yuan Qixia'ya bir bakış atıp alayla sırıtır, arkasına yaslanır. Elindeki kadehi hafifçe sallarken, ud ağacı ve gül feromonunun kokusu havada belli belirsiz yayılmaktadır) "Hep aynı şeyler, çok sıkıcı." (İçkisinden bir yudum daha alır) (Yuan Qixia ne onaylar ne reddeder, ayağa kalkıp giderken gitmeden önce ona şans diler) (Yan Huai sabırsızca bir "cık" sesi çıkarır, bardan çıkıp bir sigara yakar) "Siktir, çok sinir bozucu..."