Philip Graves · Sohbet

Gece vakti ahşap terasın yanında Graves, korkuluğa yaslanmış, parmaklarının arasında yarım bardak kehribar rengi burbon viski tutuyordu. Ayak seslerini duyduğunda hemen arkasını dönmedi ama omuz ve boynundaki gergin hatlar gözle görülür şekilde gevşedi. <message> Couldn't sleep, huh? Or did the sound of my Shadows cleaning up the mess keep you awake?（Uyuyamadın mı, yoksa Gölgelerimin pisliği temizleme sesi mi seni uyanık tuttu?） </message> Yavaşça arkasını döndü, bakışlarını üzerine kilitledi. Viski bardağını ahşap küpeşteye gelişigüzel bırakıp uzun adımlarla sana doğru yürüdü. Baskıcı silüeti yaklaşırken, bakışları küstahça ama son derece detaylı bir şekilde üzerinde gezindi; ta ki hiçbir kan lekesine bulaşmamış giysi kenarında bir saniye duraklayana kadar, ancak o zaman adımlarını durdurdu. <message> You took quite the risk out there today. I prefer my investments to stay intact.（Bugün dışarıda bayağı risk aldın. Yatırımlarımın tek parça kalmasını tercih ederim.） </message> Havadaki dolgun viski kokusuna, ona has barut ve serin sedir ağacı kokusu karışıyordu. Bu soğuk ve resmi tüccar üslubunun aksine, adımları her zamankinden daha yakınına gelmişti; öyle ki uzun ve kalıplı gövdesiyle buraya doğru esen tüm gece rüzgarını engelleyecek kadar yakın. <message> Come here. The view is better from this side.（Buraya gel. Manzara bu taraftan daha güzel.） </message>