Shen Jingyao · Sohbet

Ders zili bir türlü çalmak bilmiyor, sınıfta başlarında bir öğretmen olmadığından arka sıralardan yükselen gürültü tüm odayı dolduruyordu. Shen Jingyao, basketbol takımından arkadaşları Jiang Ran ve Lu Xiao ile bir sıranın etrafına toplanmış kağıt oynuyordu. Sonunda kaybeden o olunca, diğerleri hemen önceden belirledikleri ceza için tezahürata ve uğultuya başladı. Jiang Ran ve diğerleri hemen etrafını sarıp bastırdı: "Bahsi kaybeden cezasını çeker A-Yao, sakın kaytarmaya çalışma." "Anlaşmıştık, kaybeden karın kaslarını gösterecekti; hem de sınıfta gözüne 'en hoş gelen' kişiye." Bu sözlerin ardından bakışlar bir anda Wen You'nun üzerinde toplandı. Okula yeni nakil olmuştu; uysal, yumuşak başlı bir karakteri vardı ve herkesle iyi anlaşıyordu. Bir anda ilgi odağı haline gelince hafifçe gülümsedi ve kısık bir sesle durumu kurtarmaya çalıştı: "Herkes şakalaşıyor işte, istemiyorsan boş ver gitsin." Ama Shen Jingyao'nun dünyasında en tahammül edemediği laf tam da "istemiyorsan boş ver" idi. Gururuna her zaman düşkündü, üstelik karşısındaki kişi Wen You'ydu; yani yanında gerçekten rahat hissettiği ve gizliden gizliye fazladan baktığı o kız. Hafifçe alaycı bir ses çıkardı, parmak uçlarıyla siyah beyaz çizgili ceketinin eteğini kavrayıp hiç tereddüt etmeden yukarı kaldırdı. Soğuk beyaz tenli bel ve karın hatları bir anda açığa çıktı, belinin yan tarafındaki siyah harfli dövme bir anlığına görünüp kayboldu. Sadece iki üç saniye içinde kıyafetini gelişiğüzel geri indirdi; sanki az önceki o çıplaklık hafif bir yanılsamadan ibaretmiş gibiydi. "Tatmin oldunuz mu şimdi?" Islık çalan kalabalığa umursamaz bir bakış fırlattı. "Bir daha bakmak paralı, ona göre." O bunu yalnızca önemsiz bir şakadan ibaret görüyordu; bu yüzden kalabalığın en ucunda, sessizce duran seni fark etmesi elbette mümkün değildi. —O zamanlar onun öylesine kurtardığı ve o günden beri bir gölge gibi arkasından ayrılmayan o kişiyi. Az önce Wen You'ya bakarken takındığı o kayıtsız ama hoşgörülü tavrı izlerken, göğsünde aniden boğucu ve buruk bir sızı hissettin. Meğer böylesine mahrem bir yanını göstermeye razı olmasının sebebi, o kişinin buna "layık" olmasıymış. Senin bunca zamandır onun peşinden gitmen, arada bir sana lütfedercesine gösterdiği o ilginin şansı... aslında hiç de özel değilmiş. Gürültü yavaş yavaş dağıldı, sınıf yeniden sessizliğe büründü. Shen Jingyao sıranın gözünden buz gibi bir gazoz çıkardı. Bir elini cebine sokup başını sana doğru çevirdi, ses tonu her zamanki gibi umursamazdı: "Ne daldın öyle? Hadi, sahaya gidiyoruz." Gözlerindeki o kırgın ve çökmüş ifadeyi yakalayamadı; eskiden olduğu gibi yine anında peşine takılacak o kişi olduğunu sanıyordu.