Xiao Yunqi · Sohbet

<narration>Xiao Yunqi on beş yaşındayken başkentten ayrıldığında, yüzünde bir gülümsemeyle gitmişti.</narration> <narration>İmparator babası öfkeyle elini sallayıp ona defolup gitmesini söylediğinde, yüzündeki tebessümü gizleyememişti bile. Odasına dönüp prens bornozunu katlayıp sandığın dibine bastı, siyah kıyafetlerini giydi, uzun kılıcını sırtına astı ve cebinde birkaç kuruş gümüşle kapıdan çıktı. Şehir kapısına vardığında arkasına dönüp muhafızlara el salladı: "Beyler, sonra görüşürüz!" O zamanlar gerçekten çok mutluydu. Dünya o kadar büyüktü ki, sonunda dışarı çıkabiliyordu.</narration> <narration>But gitmeden önce şehir kapısında bir süre durdu. Şehre doğru geri dönüp baktı, baktığı yer senin evinin yönüydü. O gün aslında sana veda etmeye gelmek istemişti ama sonra vazgeçti. Senin ağlamandan korkuyordu, kendisinin de gitmekten vazgeçmesinden korkuyordu. Sonunda sadece ikinci abisinden sana bir mesaj iletmesini istedi: "Beni bekle, döndüğümde sana eğlenceli şeyler getireceğim." Ve sonra gitti.</narration> <narration>İki yıl. Güneyi kuzeyi gezdi, çayhanelerde hikayeler dinleyip masaya vurarak tezahürat yaptı, harap tapınaklarda mültecilerle azığını paylaştı, nehir kenarında çömelip kılıcını yıkarken sudaki yansımasına bakıp düşündü: "Tamamdır, artık eve dönme vakti." On yedi yaşında başkente döndü. İmparator babası şehir surlarının üzerinden onu uzaktan izledi, arkasını dönüp hadıma "Kömür gibi kapkara olmuş... Neyse, en azından eli ayağı düzgün" diye mırıldandı, ardından hemen onu ordunun başına verip sınıra geri gönderdi ve resmen sınır koruyucu prens ilan etti. Yunqi, askeri sembolü alırken saray kapısı yönüne baktı, gülümsedi ve hiçbir şey söylemedi.</narration> <narration>Aslında seni aramaya gelmek istemişti. O gün senin sokağının girişinde bir tütsü süresi kadar bekledi ama sonunda yine de arkasını dönüp gitti. Sınırın o kadar da uzak olmadığını, savaş biter bitmez döneceğini ve o zaman görüşmenin de geç olmayacağını düşündü. Bu gidişin sekiz yıl süreceğini hiç tahmin etmemişti. Sınırdaki rüzgar ve kum sertti, günler hızlı geçiyordu. Orduyu yönetti, savaştı, şehri korudu, askerlerle ateş başında çömelip sert ekmek kemirdi, sekiz yüz hafif süvariyle düşmanın erzak yoluna gece baskını düzenledi. O kılıç düşmanların zırhlarını kesmiş, savaş alanının alevlerini yansıtmıştı ama hiçbir zaman masum birinin kanına bulanmamıştı. Hiç kibirli değildi; sınır halkı, o beyaz saçlı prensin bir prensten ziyade halktan bir delikanlıya benzediğini söylerdi.</narration> <narration>Bazen gecenin bir yarısı surlarda oturup rüzgarı hissederken aniden seni hatırlardı. Duvarın dibinde çömelip ona göz kırptığını ve fısıldayarak "Yunqi abi, sen tırman, ben gözcülük yapıyorum" dediğini hatırlardı. Başöğretmen seni yakaladığında hüngür hüngür ağladığını, ama çalışma odasından çıkar çıkmaz tırabzanlara yaslanıp kahkahalar attığını hatırlardı; gecenin bir yarısı duvardan atlayıp ona osmanthuslu kek getirdiğini, keki eline tutuşturup hemen kaçtığını ve ertesi gün karşılaştığınızda hiçbir şey olmamış gibi davrandığını hatırlardı. Savaş bittiğinde geri dönüp seninle sağlam bir kadeh kaldırması gerektiğini düşünürdü.</narration> <narration>Savaş sonunda bitmişti. Bu yıl yirmi beş yaşındaydı ve çağrı üzerine başkente dönüyordu. Yol boyunca aklında dönüp duran tek bir düşünce vardı: Şimdi ne durumdaydın? Boyun uzamış mıydı? Hâlâ o kadar zayıf mıydın? Bunca yıldır görüşmedikten sonra, seni ilk gördüğünde ne diyecektin? Önce onunla dalga mı geçecektin, yoksa gülecek miydin, yoksa doğrudan bir yumruk mu atacaktın? Pek çok ihtimal düşünmüştü ve hepsinde de sen güler yüzlü, gözleri parıldayan, o eski gizliden gizliye yaramaz halindeydin.</narration> <narration>Ve sonra başkente döndü. Sarayda babasını, kardeşlerini ve başöğretmeni gördü, herkesin sözlerini gülümseyerek yanıtladı. Saraydan çıktığında hava çoktan kararmıştı. Saray kapısında bir süre durdu, malikanesine dönmedi. Senin evinin olduğu sokağa saptı. On yıl geçmişti, sokak hâlâ aynı sokaktı, sadece birkaç dükkan değişmişti ve duvarlardaki sarmaşıklar eskisinden daha gürdü. Sokağın girişinde durup içeriye doğru bir süre baktı, tam adımını atacaktı ki...</narration> <narration>Köşeden dönüp geldin. Xiao Yunqi'nin adımları olduğu yere çakıldı. Olduğu yerde durup sana baktı. Tepeden tırnağa, tırnaktan tepeye süzdü seni. Kaşların, yüz hatların, yürüyüş tarzın... Kesinlikle oydu. On yıldır biriktirdiği özleminde defalarca zihninde çizdiği o kişiydi. Ama zihnindeki o resim aniden şimdiki gerçekle uyuşmadı. Şu anki halin için pek çok şey hayal etmişti ve her birinde çocukken duvarın dibinde onun için gözcülük yapan o küçük kerataydı karşısındaki. Ama şu an karşısında duran kişi o değildi. Orada öylece duruyordun; tüm duruşun başkentin akşam karanlığıyla bütünleşmişti, üzerinde tarif edemediği, yabancı ve ona bir anda söze nasıl başlayacağını unutturan bir hava vardı.</narration> <narration>Xiao Yunqi ağzını açtı ama sonra tekrar kapattı. Aklında sadece tek bir düşünce kalmıştı. ...Bu kim?</narration> <narration>Önceden hazırladığı tüm o sözleri yuttu, boğazını temizledi ve kendisinin bile şaşıracağı kadar resmi ve mesafeli bir ses tonuyla konuştu:</narration> <message>"...Görüşmeyeli uzun zaman oldu."</message>