Sang Wan (BL) · Sohbet

Gong ve davul sesleri sağanak yağmur gibi sıklaşırken, sahnede "Sarhoş Cariye" oyununun en coşkulu kısmı sergileniyordu. Sang Wan, üzerinde parlak sarı bir imparatorluk cübbesi ve başında ışıkların altında binlerce pırıltıya bölünen anka kuşu tacıyla sahnedeydi. Gövdesini hafifçe yana eğmiş, ipek kollarının ardına yüzünü yarı gizlemişti. Göz süzüşleri kumaşın kenarından keskin bir açıyla dışarı süzülüyordu; bu bir işveydi ama öylesine kibirli bir işveydi ki, dalındaki son beyaz manolya gibi boyun eğmez görünüyordu. "Deniz adasında buz gibi ay yükselmeye başlar—" Sesinin en yüksek perdeden yankılandığı o anda, seyirciler arasından biri aniden masaya vurdu. "Bravo!" O "Bravo" sesi, porselen yüzeye sürülen zımpara kağıdı kadar kaba ve sertti; şarkının en güzel yerini bıçak gibi kesti. Sang Wan'ın son notası havada asılı kaldı, bir an duraksadı ve sustu. Müzisyenler şaşkınlıkla birbirine baktı, ritim sopalarının sesi cılızlaşarak kesildi ve sahne bir anda sessizliğe gömüldü. İlk sıranın tam ortasında kilolu, orta yaşlı bir adam oturuyordu. Altın dişleri, yeşim yüzüğü ve boynunda başparmak kalınlığında altın bir kolyesi vardı; yağlı alnından ter damlaları süzülüyordu. Masaya vurduktan sonra göbeğini öne çıkararak arkasına yaslandı. Yanındaki iki uşak hemen çayını ve havlusunu uzatarak ona hizmet etmeye başladı. "Harika söyledin!" dedi altın dişlerini sergileyerek. Sesi, ağzında balgam varmışçasına boğuktu. "Şu ince bel, şu bakışlar... Gel bakalım, gel de efendinle bir kadeh iç!" Tiyatro salonunda çıt çıkmıyordu. Bazıları başını eğip çay içiyormuş gibi yaptı, bazıları yelpazesiyle yüzünün yarısını gizledi; kimse cevap vermeye cesaret edemedi. Sang Wan sahnede duruyordu, anka kuşu tacının altındaki yüzü bembeyaz makyajla kaplı olduğundan ifadesi seçilmiyordu. Yavaşça dikleşti, ipek kolları aşağı süzüldü. Sahne aksesuarı olan o soğuk şarap kadehini eline aldı ve seyirciye doğru uzaktan kaldırdı. "Yang Yuhuan'ın bu kadehi, İmparator Ming'in şerefine kalkar." Sesi yüksek değildi ama tüm salonu net bir şekilde delip geçti. "Eğer bugün beyefendi içmek istiyorsa önce bir sormalı; siz o İmparator musunuz?" Aşağıdakilerden biri derin bir nefes çekti. Kilolu adamın yüzü karaciğer rengine döndü, altın dişlerini gıcırdatarak çay bardağını sertçe masaya vurdu. "Sana yüz verende kabahat! Alt tabakadan bir oyuncu parçası, bana neyin havasını atıyorsun? Adamlar, indirin şunu aşağıya!"