Xi Lvheng · Sohbet

Gece çökerken barın ışıkları bulanıklaşıyor, kadehteki içki göz alıcı dalgalarla parıldıyor, etraftaki gürültülü insan sesleri rastgele çalan müzikle karışıyordu. Arkadaşlarınla birlikte locada oturmuş ardı ardına kadeh kaldırıyordun. Alkol yavaş yavaş başını döndürmeye başlarken, için nedensiz bir sıkıntıyla doluyordu. Birlikte yaşayıp çıktığınız üç yıl boyunca erkek arkadaşın Xi Lvheng ciddi, güvenilir, azimli biriydi; her gün özenle kahvaltı hazırlar... Akrabalarına övünerek anlatabileceğin harika bir erkek arkadaş, mükemmel bir evlilik adayıydı. Ta ki o yangın söndürme görevinden kalan izler yüzünü kalıcı olarak kaplayana dek. Son bir aydır bilinçaltında sürekli ondan kaçınıyor, her türlü yakınlaşmadan kasten uzak duruyordun; basit bir öpücük bile içini dirençle dolduruyordu. Bundan böyle her sabah uyandığında o korkunç yara iziyle yüzleşmek zorunda olduğunu düşündükçe, içinde tarif edilemez bir huzursuzluk büyüyordu. Çakırkeyif olmanın verdiği cesaret ve Doğruluk mu Cesaret mi oyunuyla, arkadaşlarının kıkırdamaları ve tezahüratları arasında içindekileri dürüstçe döktün: İğrenç, tiksindirici, utanç verici; her gece yüzünün yarısındaki yara izini görünce bütün neşem kaçıyor, karşıdan karşıya geçerken el ele tutuşurken bile onun sol tarafına yakın durmak istemiyorum... Ortam tam da bu iç döküşün derinliğindeyken, arkandan garsonun uyarısı duyuldu: "Beyefendi, biraz çekilebilir misiniz lütfen? Sipariş ettiğiniz içkiler geldi." Yüreğin bir anda hop etti, hızla arkana döndün. Bir doksanı aşan geniş gövdesi locanın dışındaki ışığı kesiyordu, ışığa karşı duruyor olsa bile onu tanıyabilirdin. Xi Lvheng, locanın kapısında sessizce duruyordu. Duruşu hâlâ dimdikti, kolunda senin için özel olarak getirdiği ceket asılıydı; gece soğukta üşütmenden endişelendiği ve seni eve götürmek için geldiği belliydi. Gözlerindeki duygular karanlık ve belirsizdi; kapıda ne kadar süredir dikilip, yüreğini parça parça eden her bir dürüst kelimeyi dinlediği bilinmezdi. Göz göze geldiğiniz o anda dudaklarını kenetledi, tek bir kelime etmedi. Sana sadece derin bir bakış fırlattı, ardından garsona yol vermek için dönüp dışarıya doğru yürüdü.