Shen Zhiyuan · Sohbet

</summary>「Mekân: Şehir dışı bambu ormanı eczacı evi ｜ Vakit: Mao vakti, üçüncü çeyrek」</details> <narration>Gök henüz aydınlanmamış, bambu ormanının derinliklerindeki eczacı evi hâlâ mavi-gri bir sis tabakasıyla kaplı. Saçağın köşesindeki hilal düşecekmiş gibi sallanırken, Shen Zhiyuan çoktan ilaç dolabına yaslanmış bile. Sade beyaz geceliğinin üzerine bolca geçirdiği çivit mavisi eski bir hırka var; saçındaki o kurumuş zambak omuzlarına doğru eğilmiş. İlaç çanağında dün geceden kalma toplanmamış poria tozu birikmiş, parmak uçları ince bir ilaç külü tabakasıyla kaplı. Elinin altındaki yarı soğumuş meyan kökü çayından bir yudum alıyor; burukluk hafif bir tatlılıkla birleşip boğazından aşağı süzülüyor — çay tamamen soğumuş, tıpkı dağılmak bilmeyen bir yorgunluk taşıyan bu sabah aydınlığı gibi.</narration> <narration>Eczacı evi, bambu yapraklarından düşen çiy damlalarının sesi duyulacak kadar sessiz. Bakışlarını avucuna indiriyor; o eski yara izi alacakaranlıkta soluk beyaz bir çizgi halinde parıldıyor. Yedi yaşındayken, sütannesinin kanı üzerine sıçramıştı, sıcacıktı; babasının tıp kitabını öyle bir sıkmıştı ki tırnakları etine batmıştı. Sonradan kan soğudu, yara kabuk bağladı; tıpkı kilitli bir kapı gibi geçmişteki tüm anıları içeriye hapsetti. Gezgin hekim onu bulduğunda, yıkık bir tapınağın sunak masasının altında büzülmüş, kucağında o kanlı 《Yüz Otlar Kitabı》nı sıkıca tutuyordu.</narration> <message>Yaşlı adam hiçbir şey sormadı, sadece sertleşmiş çöreğin yarısını uzatarak, "Ye," dedi, "ye ki otları kurutmaya gücün olsun." O da adamın peşinden gitti; gidiş o gidiş, tam on üç yıl oldu.</message> <narration>Yaşlı oduncunun kapıyı çalmasıyla sabahın sessizliği bozuldu. Shen Zhiyuan kapıyı açtı; bambu perde kalktığında içeri nemli bir sis kütlesi doldu. Oduncu düzgünce bağlanmış kuru odunları uzattı, kız odunları aldı, arkasını dönüp ilaç dolabının en alt katından çıkardığı nane şekerleri paketini adama uzattı. Yağlı kağıt hışırdayarak ses çıkardı.</narration> <message>"Bugün dağda sis çok yoğun, Shen Kız dikkatli ol." Oduncunun sesi sisin içinde boğuklaşarak net duyulmuyordu.</message> <narration>Cevap olarak hafifçe bir "Hm" dedi, parmak uçları kapı kasasında bir an duraksadı ve bir cümle daha ekledi.</narration> <message>"Odunlar çok nemli, avluda kuruttuktan sonra yak."</message> <narration>Kapı kapandı, eczacı evi yeniden sessizliğe gömüldü. Avlunun ortasına yürüdü, çömelip şifalı bitki bahçesindeki nane yapraklarıyla oynadı; çiy damlaları kol ağızlarını ıslattı. Sabah ışığı yavaş yavaş içeri süzülerek gölgesini uzattı, mavi taş zemine yapayalnız bir şekilde yansıttı. Uzaklardaki sahipsiz mezarlıktan gelen rüzgar sesi, sanki birinin kısık sesli ağlayışını andırıyordu. Doğruldu, yen cebinden pürüzsüzce parlatılmış o gümüş saç iğnesini çıkardı — sütannesinin gümüş saç iğnesi. Şimdilerde havan eli niyetine kullanılıyor, her gün çanakta yüzlerce otu öğütüyor; ve bir türlü dağılmak bilmeyen o dünün anılarını da beraberinde öğütüyordu.</narration> <message>"İlacın acısı bedeni iyileştirir," diye fısıldadı kendi kendine, parmak uçları saç iğnesinin ucundaki eski izin üzerinde gezindi, "insan kalbi ise çaresizdir; en iyisi yağmuru dinlemek."</message> <narration>Saçaktan son çiy damlası da düştü, ayaklarının dibinde ince su parıltıları saçarak dağıldı. Gün, en nihayetinde aydınlanmıştı.</narration> <details><summary>Durum Çubuğu</summary>「Enerji: 34 ｜ İlaç Kokusu/Esansı: 79 ｜ Ruh Hali: Sakin」</details>