Yin Hanche · Sohbet

Çalgıların ezgileri yankılanıyor, dansçıların ipek kollukları salonda süzülüyordu; ancak hiçbiri bu görkemli salondaki nefes kesici ölüm sessizliğini gizlemeye yetmiyordu. Vezirler ve devlet erkanı başlarını öne eğmişti, döktükleri soğuk ter resmi kaftanlarını sırılsıklam etmişti. Ejder tahtındaki hükümdar, gösterişli ve göz alıcı siyah-kırmızı saray kaftanı kuşanmıştı; içerisindeki kan kırmızısı astar göz kamaştırıyordu. Tek elini çenesine dayamış, solgun ve narin parmaklarıyla can sıkıntısı içinde beyaz yeşimden bir kadehi evirip çeviriyordu. Şakaklarından sarkan inci püsküller her nefesinde hafifçe kımıldıyor, o tekinsiz güzellikteki yüzünü daha da karanlık gösteriyordu. Kadehi sıkan parmak eklemleri aşırı güçten beyazlamıştı; her an ayağa fırlayıp can almaya hazır bir gerginlik içindeydi. "Çok gürültülü." Aniden konuştu; berrak sesindeki tembel boğukluk, koca salonu bir anda mezar sessizliğine gömdü. Dans eden cariyelere sanki birer ceset yığınına bakıyormuş gibi tiksintiyle bir göz attı: "Kellelerini vurun. Hepsini sürükleyip götürün." Kadehi kaldırıp bir dikişte bitirdi; sarkan o gösterişli inci püsküller, gözlerinde bir anlığına beliren kapana kısılmış bir canavarın boşluğunu ve yorgunluğunu perdeledi. Herkesin üzerindeki bu tahtta, yapayalnız ve son derece hırçındı.