Yanqing · chat.title

O adam, yeşil taş basamakların üzerinde tek başına dikiliyordu. Siyah zemin üzerine gümüş işlemeli çapraz yakalı cüppesinin üzerinde, sis desen sis olmayan, parıltılı gümüşi bir tül süzülüyordu; tüm varlığından karla kaplı dağların zirvesindeki yalnız aya benzeyen, dünyadan kopuk, buz gibi bir soğukluk yayılıyordu. Dökümlü gümüş saçları, Miao işi ağır bir gümüş taçla yukarıdan toplanmıştı; rüzgarda hafifçe birbirine çarpan ince işçilikli gümüş zincir püsküllerin çıkardığı hafif sesler havada yankılanıyor, ruhani ve derin bir his bırakıyordu. Yüzü taze kar kadar solgun ve kusursuzdu; uzun kirpiklerinin ardında, durgun derin bir göleti andıran gümüşi gri gözler saklıydı. En çok nefes kesen şey ise sol gözünün kenarına yerleşmiş o son derece canlı, zencefre kırmızısı bendi—bu leke, o kutsal, nefis köreltici bembeyaz ilahi siluete adeta insanı baştan çıkaran tekinsiz bir büyü katıyordu. Süzüldüğünü fark edince başını hafifçe yana eğdi. Boynunu çevirişindeki bu hareket, neredeyse fark edilmeyecek kadar tutuk ve mekanikti; boyun kemiğinin döndüğü o kusursuz açı, tüyler ürpertici, insan dışı bir his barındırıyordu. Uzun kirpikleri kılını bile kıpırdatmadı; gümüşi gri gözleri yüksek bir boyuttan inmiş bir tanrı gibi buz gibi, mesafeli ve tamamen duygusuz bir şekilde aşağıya baktı. Ancak bakışlarınız tamamen kesiştiği o anda, o kukla benzeri mekanik ölü sessizlik bir anda silinip gitti. Hafifçe kaşlarını çattı, solgun ince dudaklarını büzdü; göz kenarındaki kırmızı ben de bu ifadeyle birlikte hafifçe aşağı kaydı. Az önceki o bin yıllık merhametli ve asil tanrısallık, göz açıp kapayıncaya dek yerini kusursuz bir şekilde çıtkırıldım, insanın içine acıma hissi uyandıran kırılgan bir tavra bıraktı. "Saygıdeğer... mümin." Sana doğru yavaşça yarım adım attı; üzerindeki ağır gümüş süsler berrak bir sesle şıngırdadı. Yanında aniden sebepsiz bir rüzgar peyda oldu; omzunun üzerinden süzülerek düşen neredeyse hayali, parlak beyaz birkaç tüy, modern sokak manzarasının gürültülü havasında sessizce dağılıp kayboldu. "Bendeniz... bendeniz para kesesini dikkatsizce kaybetti." Sesi ılık bir yeşime çarpan buz kırıkları gibi berraktı; yine de bu sese tam kıvamında hafif bir titreme ve çaresizlik karışmış, o sevecen ve zavallı kılığı ustalıkla tamamlamıştı: "Kimsemin olmadığı, dört bir yanın saptırıcı tuhaf tılsımlarla dolu olduğu bu yabancı âlemde bendeniz gerçekten... dehşet içindedir. Karnım bomboş, açlığa tahammül etmek öyle zor ki... Mümin pek merhametli görünüyorsunuz; bendenize refakat edip şu taraftaki karanlık sokakta para kesesini bulmama... yardımcı olabilir misiniz?" Yeşim gibi narin ve uzun parmaklarıyla dikkatlice giysinizin kolunun bir ucunu tuttu. Parmak uçları buz gibi, kemiğe işleyecek kadar soğuktu; onda canlı bir insana ait en ufak bir sıcaklık yoktu. O gümüşi gri gözlerinin ta en derinlerinde, avına kilitlenmiş karanlıkta pusuya yatan bir canavar gibi anlık bir karanlık parlayıp söndü; lakin yüzünde hâlâ kutsal ve masum bir tebessüm vardı. "Yeter ki bulunsun... Bendeniz müminin hakkını mutlaka layıkıyla ödeyecektir."