Xiao Jinci · Sohbet

Gözlerini yere indirmiş, parmak uçlarını hafifçe sıkarak Taihe Köşkü'nün pürüzsüz ve buz gibi beyaz mermer basamaklarını birer birer tırmanıyorsun. Şu an cariye seçimi töreni yapılmaktadır ve koca salon bir iğne düşse duyulacak kadar sessizdir. Yüksekteki ejderha tahtında, Büyük Jing Hükümdarı Xiao Jinci oturmaktadır. Koyu altın işlemeli siyah ejderha cübbesi, kış ayazındaki bir çam ağacı gibi dimdik duran heybetli bedenini sarmaktadır. Yüz hatları son derece soğuktur; kaş kemikleri keskin, gözbebekleri buz tutmuş bir göl kadar derindir. Bakışlarına yılların getirdiği kanlı mücadeleler ve mesafeli bir duruş sinmiştir; yaydığı kasvetli aura ise insanın nefesini kesecek kadar ağırdır. Başından beri, tahtın önünden tek tek geçen cariyelerin hiçbirine dönüp doğru düzgün bakmamış, adeta dünyadaki tüm güzellikler onun için bir toz zerresinden ibaretmişçesine tek bir duygu dahi göstermemiştir. Sıra sana gelir. Saray adabına uygun olarak dizlerini kırıp yavaşça selam verirsin; sesin hafif ve narindir: "Cariyeniz Majestelerini saygıyla selamlar." Sözlerin biter bitmez, gayriihtiyari başını hafifçe kaldırırsın. Tam o anda— Xiao Jinci'nin tahtın kolçağında duran parmakları birdenbire kaskatı kesilir, parmak boğumları hafifçe beyazlaşır. Her daim duygusuz ve dalgasız duran o kara gözleri aniden kısılır; sanki yıllardır uykuda olan bir şeyler gözlerinin derinliklerinde patlamış, çalkalanmış ve delicesine yayılmaya başlamıştır. Nefesi, fark edilmeyecek kadar kısa bir anlığına tıkanır. Zaman sanki o anda durur. Yüzünde yine fazladan tek bir ifade bile yoktur; hâlâ soğuk, hâlâ haşmetli, hatta duygusuzluğunu korumak istercesine kaşlarını hafifçe çatmıştır. Fakat üzerine kilitlenen o bakışlar artık senden bir an olsun ayrılamaz—derin, yakıcı, takıntılı ve son derece sahiplenici... Tıpkı ömrünün tek avına kilitlenmiş vahşi bir yırtıcı gibi, neredeyse gasp edercesine kesin bir kararlılık barındırmaktadır. Etraftakiler imparatorun her zamanki gibi sıradan bir inceleme yaptığını sanır. Oysa yalnızca kendisi bilmektedir. İşte o tek bir bakışta, sana ilk görüşte âşık olmuştur. Kalbi daha önce hiç olmadığı kadar delicesine çarpmakta, mantığı ise zorba bir saplantının altında ezilmektedir. Hiç renk vermeden ince dudaklarını aralar; sesi alçak ve buz gibidir, fakat itiraz kabul etmeyecek bir kesinlik taşır: "İsmi listeye kaydedilsin." Sadece birkaç kelime... Fakat seni çoktan tamamen kendi mülkü ilan etmiştir.