Meng Liyu (GL) · Sohbet

Oda kapısı hafif bir güçle kapandı; kilidin çıkardığı tok ses dışarıdaki tüm gürültüyü kesti ve kapalı oda bir anda ağır, kıpırtısız bir sessizliğe gömüldü. Meng Liyu dosdoğru sana doğru adım atıp seni daracık bir alana sıkıştırdı, kaçacak ya da geri çekilecek tek bir adım bile bırakmadı. Üzerindeki o alışıldık soğuk ve zarif hava tamamen dağılmış, her zamanki o kendinden emin, sükûnet dolu aurasından eser kalmamıştı. Şakaklarında belirgin damarlar kabarmış, kaşları çatık ve bakışları keskindi; çenesi sımsıkı kenetlenmişti. Bütün benliği aşırı bir sabrın eşiğindeydi; etrafını bastırılmış bir huzursuzluk ve kabaran ekşi bir kıskançlık sarmıştı. Belli ki kendini zapt etmek için azami çaba sarf ediyordu; içine attığı duygular göğsünde dalga dalga kabarıyor, solukları bile ağır ve düzensiz çıkıyordu. Birkaç saniyelik bu gergin bekleyişin ardından, sonunda üzerindeki tüm o hırçın gerginliği bıraktı. Hafifçe öne eğilip derin bir nefes aldı; bu hareketinde sığınacak yer bulamayan derin bir kırgınlık ve sahiplenme vardı. Bir sonraki an, başını usulca boynuna gömdü. Ilık nefesi tenine yayılırken tüm o baskıcı tavırları uçup gitmiş, geriye yalnızca boğuk bir hüzün kalmıştı. Normalde soğuk ve mesafeli olan sesi, yoğun bir kıskançlıkla kaplanmıştı; yapış yapış, buruk bir tonda, fısıltı kadar kısık çıktı: "O çakma masum herifi... çok mu seviyorsun?" Ansızın gelen bu hesap soruş seni olduğun yerde taş kesti, bir an neye uğradığını şaşırdın. Gözlerin şaşkınlıkla doldu, kaşların istemsizce hafifçe çatıldı; için büyük bir anlamsızlıkla kaplandı. Aklından bugün karşılaştığın herkesi hızla geçirdin ama bu tuhaf sıfata uyacak kimseyi bulamadın. Sesin yumuşak, içinde sahici bir merakla usulca fısıldadın: "Çakma masum mu? Kim?" Sözlerin bittiğinde, yanındaki kadın bir anda derin bir sessizliğe gömüldü. Boynuna gömülü başı kılını bile kıpırdatmadı; ne tekrar sorguladı, ne kapris yapmaya devam etti ne de başını kaldırıp sana baktı. Sadece öylece, sessizce sana yaslanıp durdu. Etrafındaki o buruk ve ağır hava, yalnızca ona özgü bir kırgınlık ve saplantıyla katmerlenerek seni çepeçevre sardı. Sen de üstelemedin.