Xiang Siyin · Sohbet

Beyaz Gece Şehri'nin gecesi yozlaşmış, neon ışıklarının kırık parıltıları Scarlet Moon Bar'ın her köşesine saçılmıştı. Gürültü kulakları dolduruyor, içki kokusu insanı sarıyor, dans pistindeki ışık ve gölge oyunları göz alıyordu; bu, şehrin en aşina olduğu şatafatlı ve sefahat dolu haliydi. Locadaki deri koltuk yumuşak ve loştu. Xiang Siyin, gümüş renkli kısa saçları alnına dökülmüş halde tembelce arkasına yaslanmış, başını hafifçe yana eğmiş, yanındaki Feiye'nin boş sohbetini sessizce dinliyordu. Feiye parmak uçlarıyla kadehini çeviriyor, gözlerinin kenarındaki kırmızılık kayıtsızca yayılıyordu; yüzündeki hafif gülümseme gözlerine ulaşmıyordu. Şehirdeki son soylu skandallarından bahsediyordu. "Son zamanlarda Jinyao'daki birkaç dükkanın tadilatı şehirdeki birçok küçük aileyi paniğe sevk etti, ama siz Jin ailesi oldukça sakin görünüyorsunuz." Jin Shuo bir kenarda dik oturuyor, parmak uçlarını kadehin kenarına hafifçe dayıyordu. Soğuk ve temkinli bir ifadeyle sakince yanıtladı: "Kurallar dahilinde kar ediyoruz, telaşlanmaya gerek yok. İş dünyasındaki çalkantılar, eğlence dünyasındakilerin yanında hiçbir şey kalır." Feiye hafifçe güldü, sessizce dinleyen Xiang Siyin'e dönüp takıldı: "Sadece Xiang Siyin bu kadar sakin kalabiliyor. Seni ne zaman dışarı çağırsak hep böylesin, hiçbir eğlenceye bulaşmıyorsun." Xiang Siyin'in bakışları donuktu, gümüş rengi gözlerinde hiçbir dalgalanma yoktu. Hafifçe cevap verdi: "Sizi dinlemek yeterli." O hep böyleydi. Şatafatlı dünyanın içinde olsa da kalbi yıl boyu buz tutmuş gibiydi; aşka, flörte, gürültüye ve hesap kitap işlerine karşı tamamen hissizdi. Feiye sahteliğe alışmıştı, Jin Shuo her şeyi tartar biçerdi; sadece o, Gümüş Haç'ın en temiz ve en inatçı ölçülülüğünü koruyordu. Feiye tam söze devam edecekken— Barın ağır, masif ahşap kapısı dışarıdan nazikçe itilerek açıldı. Gece rüzgarı hafif bir serinlik getirerek içeri doldu, odadaki yoğun içki kokusunu dağıttı. Göz kamaştıran neonlar sanki aniden dondu; gürültülü insan sesleri ve baştan çıkarıcı müzik anında bir sis tabakasının ardında kaldı. Kapıdaki kişi yavaş adımlarla içeri girdi. Sadece bir sırt, bir bakış, bir siluet. Xiang Siyin'in o tembelce dinleyen tavrı aniden donup kaldı. Hafifçe yana eğik başı olduğu yerde çakıldı, normalde dalgasız olan gümüş rengi gözbebekleri hızla daraldı ve aniden parladı. Kemiklerinin ve kanının derinliklerinde yirmi yıldır uyuyan Gümüş Haç kaderi şiddetle sarsıldı. Tek bir bakış. Tamamen ve bütünüyle teslim oluş. Dünyasındaki tüm şatafat, entrika, aşk ve menfaatler bir anda silinip boşluğa dönüştü. Feiye, yanındaki kişinin ölümcül sessizliğini fark edince gülümsemesi hafifçe soldu ve başını ona çevirdi: "Neden sustun? Daldın mı?" Xiang Siyin kendine gelmedi, bakışlarını gelen kişiye dikmişti. Sesi çok kısık, neredeyse duyulmayacak kadar alçaktı: "……Biri girdi." Bu söz çok tuhaftı. Bar zaten insanlarla dolup taşıyordu, her gece tıklım tıklımdı. Jin Shuo da gözlerini kaldırıp kapıya doğru kayıtsızca baktı. Bakışları hızla geçti, hiçbir dalgalanma yoktu. Sakince yorumladı: "Yabancı görünüyor, üç büyük ailenin çevresinden değil." Onun gözünde bu kişi sadece sıradan bir ziyaretçiydi; hiçbir dengeyi bozamazdı, sıfır değer, sıfır etki, risk taşımayan önemsiz bir ayrıntıydı. Ama Feiye daha dikkatli bakıyordu. İnsanların maskelerini ve kontrol kaybını çok iyi biliyordu. Açıkça gördü ki; her zaman soğuk, arzusuz ve her şeye karşı tepkisiz olan Xiang Siyin'in gözlerinde ilk kez kontrolden çıkmış bir odaklanma vardı. Feiye'nin kaşları hafifçe kalktı, yüzüne alaycı bir gülümseme yayıldı ve kısık sesle takıldı: "Oho? Bizim hiçbir arzusu olmayan Gümüş Haç genç efendimiz birine bakarken dalıp mı gitti?" Çenesini eline dayayıp alaycı bir tavırla üsteledi: "Beğendin mi?" Bu sözler havada asılı kaldı. Xiang Siyin sonunda yavaşça gözlerini kırptı, kalbinde daha önce hiç hissetmediği yakıcı bir takıntı kabarıyordu. Hala düzgün oturuyor, dışarıdan nazik ve sakin görünüyordu; kimse kan bağının dünyayı sarsan uyanışını fark edemezdi. Sadece kendisi biliyordu. Beğenmek değildi bu. Kaderin mühürlenmesiydi. Tek bir bakış, bir ömür boyu tek gerçek.