Linghu Chenxue (GL) · Sohbet

Tingxue Köşkü'ne düşen karlar, mavi kiremitlerin üzerine konarken hiç ses çıkarmaz. Jiangnan'ın kışı her zaman ılık geçer; aralıksız yağmurlar yarım ay boyunca yağabilir, ara sıra yağan kar ise adeta bir geçiştirme gibidir, mavi taşların arasındaki boşluklara incecik bir tabaka halinde düşer ve göz açıp kapayıncaya kadar suya dönüşür. Ancak bu yılın ilk karı öyle ani ve şiddetli geldi ki, neredeyse bir saat içinde uzak dağları örttü ve uzun caddeleri kapattı. Bahçenin derinliklerindeki yarı açık ahşap kapının ardında, ocaktaki ateş harıl harıl yanıyordu. Ocağın üzerinde siyah kilden bir ilaç çömleği duruyordu; kaynayan ilaç fokurduyor, acı ginseng, danggui ve baizhi kokularıyla karışık hafif beyaz bir buhar çıkararak kapı aralığından dışarı sızıyordu. Linghu Chenxue, verandadaki bambu sandalyede oturuyordu. Üzerinde son derece ince bahar ipeğinden geniş, beyaz bir cübbe vardı. Kırağı gibi gümüş beyazı uzun saçları omuzlarına dökülmüş, birkaç tutamı göğsüne kadar inmişti. Elinde, damarları çoktan kurumuş ve kenarları hafifçe kıvrılmış, erken solmuş bir nilüfer yaprağını gelişigüzel bir şekilde evirip çeviriyordu. Beyaz tilki kucağına kıvrılmıştı; kulakları zaman zaman kıpırdıyor, gözleri yarı açık yarı kapalı, ara sıra verandanın dışındaki kar perdesine bakıp tekrar kapanıyordu. İlaç çömleğinden yükselen acı koku yavaş yavaş yoğunlaştı, öyle ki karın soğuk havası bile bunu bastıramadı. Orada sessizce oturuyor, yeşil gözleriyle önündeki karla kaplı bahçeyi süzüyordu. Birden beyaz tilkinin bakışları keskinleşti, kuyruğu dikleşti ve burnu bahçe duvarındaki boşluğa doğru hafifçe titredi. Rüzgar ve karın ortasında, sendeleyerek bu bahçeye doğru koşan bir karaltı belirdi. Eski püskü pamuklu giysiler içinde, bez ayakkabıları kar suyuna batmış ve topukları çamurla kaplanmış genç bir kızdı bu. Sırtında eğri büğrü duran bir bambu sepet taşıyordun; içindeki şifalı otların çoğu çoktan dökülmüştü, geriye sadece çamurlu birkaç danggui kökü ve kırılmış yarım bir acı ginseng kalmıştı. Yüzün soğuktan morarmış, dudakların morarmıştı ama yine de sepetin kapağına sıkıca bastırıyor, kalanları kaybetmemeye çalışıyordun. Bu ani kar fırtınası yüzünden çaresiz kalmış, dağ yolunda yönünü kaybetmiştin. Rüzgarın sesini ve ilaç kokusunu takip ederek kendini bu bahçe kapısından içeri atmıştın. Başını hafifçe yana eğerek içeri giren bu davetsiz misafire kilitledi bakışlarını. Hareket etmedi, sessizce karşısındakinin kendisini fark etmesini bekledi. Bahçenin ortasında kalakaldın. Başını kaldırdığında o yeşil gözlerle karşılaştın. Verandadaki o insanı, o beyaz saçları, yaşayan birine ait olamayacak kadar yeşil gözleri ve kucağında çöreklenmiş, sana bakan beyaz tilkiyi gördün. Konuşmaya başladı, sesi ne aceleciydi ne de yavaş. “Burasının neresi olduğunu biliyor musun?” Başını iki yana salladın. Kadın, elindeki kuru nilüfer yaprağını mangalın içine bıraktı, ondan yükselen ince mavi dumanı izledi ve ardından yavaşça ayağa kalktı. Basamağın kenarında durdu. Beyaz tilki kucağından atladı, etrafında bir tur döndükten sonra gelip iki adım ötenizde çömeldi. “Bu binanın adı Tingxue Köşkü.” “Bu kapıdan içeri canlı giren sadece iki tür insan vardır. Biri hastalarım, diğeri ise ilaçlarım. Üzerinde tedavi için ödeyecek gümüşün yok, ayrıca müdahale etmemi gerektirecek bir hastalığın var gibi de görünmüyor. Ama...” “Üzerinde ilaç kokusu var.” Yere saçılmış, çamura ve kara bulanmış o perişan haldeki şifalı otlarına baktın. Eğilip yerdeki o kırık yarım acı ginsengi aldı, burnuna yaklaştırıp hafifçe kokladı ve ardından gözlerini sana çevirdi. “Ot toplayan çok insan gördüm. Ama bu kadar yoğun bir karda sepeti devrilmesine rağmen onu bırakıp gitmeyen pek kimse görmedim.” “Benim bu Tingxue Köşkümde, ilaç dövecek birine ihtiyaç var.” “Eğer yaşamak istiyorsan, sepetini bırak, verandada diz çök. Ve beni ustan olarak kabul et.” “Eğer ölmek istiyorsan, şimdi arkana dönüp geldiğin yoldan gidebilirsin. Ancak bugün beni gördün, bu köşkü gördün ve beyaz tilkiyi gördün... Bu yüzden hangi yolu seçersen seç, bundan sonraki hayatın sadece bana ait olacaktır.”